Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fortaleza" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORTALEZA

Portuguese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORTALEZA ÎN ENGLEZĂ

Fortaleza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTALEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FORTALEZA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fortaleza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fortaleza

Fortaleza

Fortaleza

Fortaleza este capitala statului Ceará, aflată în nord-estul Braziliei. Cu o populație de aproape 2,55 milioane, Fortaleza este al 5-lea cel mai mare oraș din Brazilia. Are o suprafață de 313 kilometri pătrați și cea mai înaltă densitate demografică din țară. În partea de nord a orașului se află Oceanul Atlantic; la sud sunt municipiile Pacatuba, Eusébio, Maracanaú și Itaitinga; la est se află municipiul Aquiraz și Oceanul Atlantic; iar la vest este municipiul Caucaia. Locuitorii orașului sunt cunoscuți ca Fortalezenses. Actualul primar este Roberto Cláudio, medic care a absolvit Universitatea federală din Ceará. Fortaleza este unul dintre cele trei orașe principale din regiunea de nord-est, împreună cu Recife și Salvador. Orașul este unul dintre orașele-gazdă ale Cupei Mondiale a FIFA 2014. În plus, Fortaleza a fost unul dintre orașele-gazdă ale Cupei Confederațiilor din 2013 a FIFA. Fortaleza is the state capital of Ceará, located in Northeastern Brazil. With a population close to 2.55 million, Fortaleza is the 5th largest city in Brazil. It has an area of 313 square kilometres and the highest demographic density in the country. To the north of the city lies the Atlantic Ocean; to the south are the municipalities of Pacatuba, Eusébio, Maracanaú and Itaitinga; to the east is the municipality of Aquiraz and the Atlantic Ocean; and to the west is the municipality of Caucaia. Residents of the city are known as Fortalezenses. The current mayor is Roberto Cláudio, a doctor who graduated from the Federal University of Ceará. Fortaleza is one of the three leading cities in the Northeast region together with Recife and Salvador. The city is one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup. Additionally, Fortaleza was one of the host cities of the 2013 FIFA Confederations Cup.

Definiția Fortaleza în dicționarul Engleză

Definiția Fortalezei în dicționar este un port în NE Brazilia, capitala statului Ceará. Pop: 3 261 000 De asemenea, numit: Ceará.

The definition of Fortaleza in the dictionary is a port in NE Brazil, capital of Ceará state. Pop: 3 261 000 Also called: Ceará.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fortaleza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORTALEZA

Forsyth
forsythia
fort
Fort Knox
Fort Lamy
Fort Lauderdale
Fort Sumter
Fort Wayne
Fort William
Fort Worth
Fort-de-France

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTALEZA

alteza
altezza
cerveza
forza
Gaza
guereza
Ibiza
kwanza
lespedeza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
tristeza
za
Zaragoza

Sinonimele și antonimele Fortaleza în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Fortaleza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTALEZA

Găsește traducerea Fortaleza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Fortaleza din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fortaleza» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

福塔雷萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Fortaleza
570 milioane de vorbitori

Engleză

Fortaleza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ़ोर्टालेज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فورتاليزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Форталеза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Fortaleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফোর্তলেজ়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Fortaleza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fortaleza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fortaleza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フォルタレザ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포르 탈 레자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fortaleza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Fortaleza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர்தலேஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फोर्तलेझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Fortaleza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Fortaleza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Fortaleza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Форталеза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Fortaleza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Fortaleza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Fortaleza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Fortaleza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Fortaleza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fortaleza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTALEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fortaleza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fortaleza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fortaleza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORTALEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fortaleza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fortaleza» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Fortaleza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTALEZA»

Descoperă întrebuințarea Fortaleza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fortaleza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Natal & Fortaleza, Brazil: Frommer's ShortCuts
This Frommer’s ShortCuts to Natal & Fortaleza, Brazil includes: Natal, Fortaleza, and Jericoacoara. Search for more Frommer’s ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2012
2
Pottery of Marajo Island, Brazil: Transactions, APS
SA 1835- Fortaleza. b. SA 1834. Fortaleza. Plate 55 Figs, a, b. SA 1891- Fortaleza. Plate 56 Fig. a. SA 1615. Rio Camutins. b. SA 1613- Rio Camutins. c, d . SA 1300. Fortaleza. Plate 57 Fig. a. SA 1575- Rio Camutins. b. SA 1571. Rio Camutins.
Helen C. Palmatary, 2008
3
Library of Congress Subject Headings
BT Fortification-Florida Fort Zoutman (Aruba) UF Zoutman, Fort (Aruba) BT Fortification-Aruba Fortabat, Premios USE Premios Fortabat Fortaleza (San Juan, ЕЕ.) UF Fortaleza de Santa Catalina (San Juan, РЕ.) Fuerza (San Juan, РЕ.) Fuerza ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
4
Pampa Grande and the Mochica Culture
Huaca Fortaleza ranks as one of the largest prehistoric constructions in South America and represents the last glory of the long Mochica tradition of monumental platform mound building. Much as Huaca del Sol was disproportionately large for ...
Izumi Shimada, 2010
5
Typographic Design: Form and Communication
F.R|TfR2£EZA Fortaleza Forta1ez a Fortaleza W Fortaleza Fortaleza Funnel" Fortaleza E Fortaleza PORTALEZA Fortaleza Fartaleza Q95) 2020 Fortaleza 5% H, rtaleza 08:0 oOo<§> 2020 2 ll Fgrtaleza 20 o Q99 FORTALEZA j; 0&9 Fortaleza ...
Rob Carter, Ben Day, Philip B. Meggs, 2012
6
Integrated River Basin Management through Decentralization
COGERH, Secretaria dos Recursos Hídricos, Governo do Ceará, Fortaleza, Ceará, Brazil (unpublished document, www.cogerh.com.br) COGERH ( Companhia de Gestão dos Recursos Hídricos) (2001) Relatório do VIII Seminário de ...
Karin Kemper, William Blomquist, Ariel Dinar, 2007
7
Frommer's Brazil
Fortaleza's main attractions are the beaches outside of the city, including Morro Branco with its multicolored cliffs, the sand dunes of Canoa Quebrada, and the idyllic and stunningly beautiful Jericoacoara. Fortaleza itself has a small historic ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
8
Brasile
Regis St. Louis. un'automobile può rivelarsi utile, ma è consigliabile informarsi in anticipo circa le condizioni delle strade, in quanto alcuni itinerari meno battuti sono percorribili soltanto con veicoli fuoristrada. Fortaleza è la località dove è più  ...
Regis St. Louis, 2011
9
Ivens Dias Branco: simple, creative, practical
______. A invenção do Nordeste e outras artes. Recife: Massangana;SãoPaulo: Cortez Editora, 1999. 3. A RAGÃO , R. B. Sefaz/Ce: História. Fortaleza: Ioce, 1993. 4. ______. História do Ceará. Fortaleza: Ioce, 1987. 5. B EZERRA,J.A. (Org .).
Sergio Vilas-Boas
10
Struggle for Shelter, the - 7043iied
Fortaleza,. Brazil. Yves. Cabannes. SUMMARY: This paper describes two new approaches to financing and supporting the improvement of housing and living conditions for low-income groups in Fortaleza. capital of one of the poorest ...
International Institute for Environment & Development, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTALEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fortaleza în contextul următoarelor știri.
1
Puerto Ricans flocking to Central Florida lament island's worsening …
Views from the Paseo del Morro, including the Puerta de San Juan and La Fortaleza in Old San Juan, on Friday, July 10, 2015. Views from the ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
2
Pope speaks to Paraguayan president: Read full speech
... José Luis Gomes de Vasconeclos, as the new Bishop of Sorbal in Brazil. Up until now, he served as the Auxiliary Bishop of Fortaleza, Brazil. «Rome Reports, Iul 15»
3
Joel Peterson the director of JetBlue Airways Corporation (NASDAQ …
The Illinois-based fund Fortaleza Asset Management Inc was also a big believer in the stock, owning 207,485 shares. Jetblue Airways Corp is ... «OctaFinance.com, Iul 15»
4
Africa in the news: BRICS Summit, African markets react to Greek …
... were formalized at their last meeting in Fortaleza, Brazil in July 2014: the New Development Bank and a Contingent Reserve Arrangement. «Brookings Institution, Iul 15»
5
BRIEF-Elis Services acquires two laundry facilities in Switzerland …
In Brazil, the group has acquired a laundry in Fortaleza (Ceara state) on the north east coast of country. * The two acquired companies have ... «Reuters, Iul 15»
6
BRICS bankers will undergird – not undermine – Western financial …
To illustrate, according to CRA rules agreed at last year's BRICS Fortaleza summit, after 30% of a country's quota is borrowed – based on double the amount of ... «Links International Journal of Socialist Renewal, Iul 15»
7
Pakistani PM to meet Modi on SCO summit sidelines
It is the fourth bilateral meeting between the two leaders since their first in Fortaleza, Brazil, last July. Brazil, Russia, India, China and South ... «Dispatch Times, Iul 15»
8
Brics bank a potential source for Eskom funding – Molefe
... China's President Xi Jinping and South Africa's Jacob Zuma gesture during the 6th BRICS Summit in Fortaleza, Brazil, on July 15, 2014. «eNCA, Iul 15»
9
MLS revamps roster rules, injecting funds to help teams acquire top …
... Arena Castelao in Fortaleza, Brazil, Sunday, June 29, 2014. Major League Soccer is revamping its roster rules to help clubs accommodate ... «Brandon Sun, Iul 15»
10
JetBlue Airways Corporation (NASDAQ:JBLU)'s CEO and President …
The Illinois-based fund Fortaleza Asset Management Inc is also positive about the New York-based company, with ownership of 207,485 ... «OctaFinance.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortaleza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fortaleza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z