Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fragor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAGOR ÎN ENGLEZĂ

fragor  [ˈfreɪɡɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAGOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRAGOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fragor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fragor în dicționarul Engleză

Definiția fragorului în dicționar este un zgomot puternic; un accident. O altă definiție a fragorului este un parfum sau o aromă.

The definition of fragor in the dictionary is a sudden loud noise; a crash. Other definition of fragor is a fragrance or aroma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fragor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGOR


algor
ˈælɡɔː
Bangor
ˈbæŋɡɔː
Bogor
ˈbəʊɡɔː
Chandernagore
ˌtʃʌndənəˈɡɔː
engore
ɪnˈɡɔː
gewgaw
ˈɡjuːɡɔː
gor
ɡɔː
gore
ɡɔː
nagor
ˈneɪɡɔː
nilghau
ˈnɪlɡɔː
nylghau
ˈnɪlɡɔː
obligor
ˌɒblɪˈɡɔː
rigor
ˈraɪɡɔː
Tagore
təˈɡɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAGOR

fragmental
fragmentally
fragmentarily
fragmentariness
fragmentary
fragmentate
fragmentation
fragmentation grenade
fragmented
fragmentise
fragmentize
Fragonard
fragrance
fragrance-free
fragrancies
fragrancy
fragrant
fragrant orchid
fragrantly
fragrantness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGOR

actor
administrator
advisor
and/or
anterior
author
be all for
be in the market for
calculator
clangor
color
for
fulgor
interior
MacGregor
McGregor
mortgagor
pledgor
Selangor
turgor

Sinonimele și antonimele fragor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fragor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAGOR

Găsește traducerea fragor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fragor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

fragor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fragor
570 milioane de vorbitori

Engleză

fragor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fragor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fragor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

fragor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fragor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হ্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Fragor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Warisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fragor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

fragor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fragor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Frasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fragor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाजूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fragor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Fragor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fragor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

fragor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fragor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Frågor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fragor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Frågor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fragor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fragor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAGOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fragor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fragor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fragor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGOR»

Descoperă întrebuințarea fragor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
Sonor. Sonitus. Fragor. Sonus is properly said of the sound of the voice, and of instruments. Sonus vocis. Cic. Elicere sonuiu nervorum. Id. It is very well said of sound in general. Atires cum sonum recipere debeant, qui natura in sublime fertur.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
2
Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor. The ...
i e 5 'f* *»A»<fl«« tf"* < J c .. r 0 stould keep their herds i xintinuo ventis furgentibus aut freta ponti ^ tbt art ri. rcipiunt agitata tumeseere, et aridus altis either the straits of the f*m ilontibus audiri fragor ; aut resonantia longe seST"* W, *5P" W« •r ...
Publius Vergilius Maro, John Martyn, 1755
3
A Legal Framework for Security in European Health Care ...
Malet med denna rapport ar att belysa hur legala fragor paverkar utvecklingen av medicinsk informatik. Resultatet baseras pa en omfattande dialog mellan ett flertal experter pa legala fragor och medicinsk informatik. Aven policyskapare inom ...
Otto Rienhoff, 2000
4
The White Knight: Book 1 of the Cade Narratives
She was kneeling by Fragor, holding a piece of parchment. “I found this in his pocket.” She stood up and held it out to Artegall. “What were you doing going through his pockets?” Magor blurted angrily. “Do you kill your escorts and rob them too ...
Ryan Daly, 2010
5
Europeanization of National Security Identity: The EU and ...
Utrikesdepartementet (1998) 'Statement of Government Policy in the Parliamentary Debate on Foreign Affairs', Stockholm, 11 February (http:// www. utrikes.regeringen.se/fragor/utrikespolitik/utrikesdek/index.htm). Utrikesdepartementet (1999) ...
Pernille Rieker, 2006
6
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
... dabat clypeo certaminag et illinc ms llector erat Projæ summum decusz acer uterquq Pulminibus coelo veluti fragor editas alto g lgnibus hic telisque superp si classibus Argos liripiat reditusz ille ut vulcania ferro æooooooo-r no em. Met.
Virgil, 1819
7
L. Annaeus Seneca Troades: Introduction, Text, and Commentary
H.F. 522 infemus lmo sonuit c fundo fragor, 795 uocis horrendae fragor, Oed. 232 emicat uasto fragore maior humano sonus, Stat. Theb. 7.797 bella putant trepidi bellique hunc esse fragorem, Sil. 5.611 subitus per saxa fragor. Below 355, the ...
Atze J. Keulen, 2001
8
Commentary on Book Four of Valerius Flaccus' Argonautica
In connection with fragor Langen remarks: 'fragorem ipsum hoc loco satis audacter dicit Valerius id effecisse, quod cum fragore fit'. Fragor in  tends to support that explanation of fragor as 'noisy process', but the noun could have a different ...
Paul Murgatroyd, 2009
9
Parsed Vergil: Completely Scanned-parsed Vergil's Aeneid ...
... mulcet: Sic cun,ctiis pela,gi „154 their breasts soothes : So all of the sea ceci,dit fragor, , aequora, postquam Prospici,ens 155 fell (quiet) the din, the sea after looking forth with si or ne, e.g. si and ne, or in the compounds aliquis, quisquam.
Archibald A. Maclardy, 1899
10
Lexicon Encyclion...
С#ППег*©еЬцгде, Ceraunia. £etT,tclumtrj С^сяяа, lapis ceraunius; bronria. .ft' üilíl, toni- «13, forum«, fragor cœli. ЗХйфше, tonitnu Uraliana; brontetim @d)l¡jg . tonitru, fragor tœii; ы eiaer auf ben anberu folget/ "b¡ con- t.oaus cœli fragor eft.
Johann A Weber, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fragor în contextul următoarelor știri.
1
Manuel Salvador Gautier y la carpintería confesa de una narrativa …
En un mundo cada vez más complicado para los quijotes que se dedican a escribir y que intentan vencer molinos de vientos, en el fragor de ... «Listín Diario, Iun 15»
2
Don José Martínez Novelo
Don José, en forma cariñosa y universal conocido como el Caballito Martínez, fue un escritor de todos los días que, aun con el fragor intenso ... «Sipse.com, Iun 15»
3
Exámenes finales
Y en el fragor de la enésima apelación a la épica era inevitable hacer balance y arrepentirse de todo el tiempo desaprovechado durante el ... «La Semana, Iun 15»
4
El 'sprint' del todo vale electoral
Rozó la bancarrota y tuvo el dudoso honor de ser el municipio de todo el país que más aumentó su deuda en pleno fragor de la crisis, pero ... «El Mundo, Mai 15»
5
“El deber debe cumplirse sencilla y naturalmente”
Por eso, si ante las palabras de Gómez, seguramente dichas en medio del fragor del combate con toda la autoridad del General en Jefe, ... «Granma Internacional, Mai 15»
6
Por: Francisco Zepeda Andino
En su interpretación, la apasionante parte final incluye el fragor de 16 cañonazos y en ocasiones se hace con piezas reales de artillería. «La Tribuna.hn, Mai 15»
7
El PP reconoce por primera vez la existencia de la “amnistía fiscal”
El lapsus de la vicepresidenta en el fragor del debate ha provocado que en una posterior pregunta Pedro Saura (PSOE) se felicitara porque al ... «La Marea, Apr 15»
8
Análisis - Titan Souls
... unos instantes y por tanto reduce mucho tu cadencia, cada disparo debe estar muy meditado, sobre todo en el fragor de la batalla donde vas ... «Vandal, Apr 15»
9
Un sondeo del PSOE le otorga la victoria electoral y aúpa a …
... futuro de Ignacio Prendes, muy crítico con Rosa Díez. El fragor interno echa leña sobre un posible trasvase de afiliados hacia Ciudadanos. «Asturias24, Mar 15»
10
La belleza de la palabra y la imagen
Me sobrecoge la sobrenatural belleza de los cantos gregorianos, el sublime sonido de las varoniles voces que recogen el fragor obstinado de ... «El Faro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fragor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z