Înțelesul "Tagore" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA TAGORE ÎN ENGLEZĂ

Tagore  [təˈɡɔː]

CE ÎNSEAMNĂ TAGORE ÎN ENGLEZĂ?

Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore

(7 mai 1861 - 7 august 1941), γ sobriquet Gurudev, δ a fost un politm bengal care a remodela literatura și muzica bengaleză la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Autorul lui Gitanjali și versul său "profund sensibil, proaspăt și frumos", el a devenit primul non-european care a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 1913. În traducere, poezia sa a fost văzută ca fiind spirituală și mercurială; totuși, "proza ​​ei elegantă și poezia magică" rămân în mare parte necunoscute în afara Bengalului. Tagore a introdus noi forme de proză și versuri și folosirea limbajului colocvial în literatura bengală, eliberându-l astfel de modele tradiționale bazate pe sanscrita clasică. El a avut o mare influență în introducerea celei mai bune culturi indiene în Occident și viceversa, fiind considerat, în general, artistul creativ remarcabil al subcontinentului modern indian, fiind foarte comemorat în India și Bangladesh, precum și în Sri Lanka, Nepal și Pakistan.

Rabindranath Tagoreβ (Bengali pronunciation: ( listen)), also written Rabīndranātha Thākura (Bengali: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর; pronounced: ), (7 May 1861 – 7 August 1941),γ sobriquet Gurudev,δ was a Bengali polymath who reshaped Bengali literature and music in the late 19th and early 20th centuries. Author of Gitanjali and its "profoundly sensitive, fresh and beautiful verse", he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. In translation his poetry was viewed as spiritual and mercurial; however, his "elegant prose and magical poetry" remain largely unknown outside Bengal. Tagore introduced new prose and verse forms and the use of colloquial language into Bengali literature, thereby freeing it from traditional models based on classical Sanskrit. He was highly influential in introducing the best of Indian culture to the West and vice versa, and he is generally regarded as the outstanding creative artist of the modern Indian subcontinent, being highly commemorated in India and Bangladesh, as well as in Sri Lanka, Nepal and Pakistan.

Definiția Tagore în dicționarul Engleză

Definiția lui Tagore în dicționar este Rabindranath. 1861-1941, poet și filozof indian. Colecțiile versete, scrise în bengaleză și engleză, includ Gitanjali: Premiul Nobel pentru literatură 1913.

TRADUCEREA TAGORE

Găsește traducerea Tagore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Tagore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tagore» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 泰戈尔
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Tagore
• Engleză: Tagore
• Traducător din Engleză - Hindi: टैगोर
• Traducător din Engleză - Arabă: طاغور
• Traducător din Engleză - Rusă: Тагор
• Traducător din Engleză - Portugheză: Tagore
• Traducător din Engleză - Bengali: ঠাকুর
• Traducător din Engleză - Franceză: Tagore
• Traducător din Engleză - Malaeză: Tagore
• Traducător din Engleză - Germană: Tagore
• Traducător din Engleză - Japoneză: タゴール
• Traducător din Engleză - Coreeană: 타고르
• Traducător din Engleză - Javaneză: Tagore
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Tagore
• Traducător din Engleză - Tamilă: தாகூர்
• Traducător din Engleză - Marathi: टागोर
• Traducător din Engleză - Turcă: Tagore
• Traducător din Engleză - Italiană: Tagore
• Traducător din Engleză - Poloneză: Tagore
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Тагор
• Traducător din Engleză - Română: Tagore
• Traducător din Engleză - Greacă: Ταγκόρ
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Tagore
• Traducător din Engleză - Suedeză: Tagore
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Tagore

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGORE»

Descoperă întrebuințarea Tagore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tagore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Selected Letters of Rabindranath Tagore

A selection of some 350 letters spanning Nobel prize-winning writer Rabindranath Tagore's entire life - the first to be available to English readers.

Rabindranath Tagore, Krishna Dutta, Andrew Robinson, 1997

Gitanjali

In his arrangement of Tagore's original sequence of poems alongside his translations, Radice restores to Gitanjali the structure, style and conception that were hidden by W. B. Yeats's edition of 1912, making this book a magnificent ...

Rabindranath Tagore, 2011

Rabindranath Tagore's Aesthetics

This paucity of work further necessitates a thorough exploration of this subject. The present book is an attempt to meet this need.

Kaushal Kishore Sharma, 1988

Rabindranath Tagore: A Centenary

This Volume Was An Offering To The Memory Of Rabindranath Tagore On The Occasion Of The Centenary Of His Birth.

Dr. S. Radhakrishnan, 1992

Rabindranath Tagore: Universality and Tradition

This collection provides a lucid introduction for those unfamiliar with Tagore's work, while simultaneously presenting important new scholarship and novel interpretation. Rabindranath Tagore is considered the greatest modem writer of India.

Patrick Colm Hogan, Lalita Pandit, 2003

Selected Short Stories: Rabrindranath Tagore

This collection of the short stories of Nobel Laureate Rabindranath Tagore, translated into English from Bengali, is the first title in a major project undertaken by OUP in collaboration with Visva-Bharati to publish the English ...

Rabindranath Tagore, Sukanta Chaudhuri, Sankha Ghosh, 2000

Sadhana the Realization of Life

Those interested in Indian philosophy and spiritual teachings must not pass up the opportunity to read this important, unmatched work by Tagore.

Rabindranath Tagore, 2006

I Won't Let You Go: Selected Poems

In this stunning collection of poems by Nobel laureate Rabindranath Tagore, acclaimed translator Ketaki Kushari Dyson brilliantly captures the energy and lyricism of the legendary poet’s verses.

Rabindranath Tagore, 2011

The Essential Tagore

The largest single volume of his work available in English, this collection includes poetry, songs, autobiographical works, letters, travel writings, prose, novels, short stories, humorous pieces, and plays.

Rabindranath Tagore, Fakrul Alam, Radha Chakravarty, 2011

The Heart of God: Prayers of Rabindranath Tagore

Today, Tagore along with Mahatma Gandhi are prized as the foremost intellectual and spiritual advocates of India's liberation from imperial rule. This inspiring collection of Tagore's poetry represent his "simple prayers of common life.

Herbert F. Vetter, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tagore în contextul următoarelor știri.

Rabindranath Tagore experts, politicians hit out at Kalyan Singh for …

Kolkata: Rajasthan Governor Kalyan Singh on Wednesday drew flak from Tagore experts, constitutional figures, academicians and politicians for seeking an ... «Firstpost, Iul 15»

Epic Channel launches new show 'Stories By Rabindranath Tagore'

Epic Channel held a special event here to launch their much-anticipated show 'Stories By Rabindranath Tagore' directed by Barfi director Anurag Basu with ... «Times of India, Iun 15»

My mother-in-law inspires me to balance career and family: Kareena …

Mumbai: Bollywood veteran Sharmila Tagore wants to see daughter-in-law Kareena Kapoor Khan in glamorous roles, says her actress. "She (Sharmila Tagore) ... «Firstpost, Iun 15»

Tagore, Gandhi's ideas best way to counter terrorism: Pranab

President Pranab Mukherjee has said the ideas of truth, dialogue and non-violence espoused by Rabindranath Tagore and Mahatma Gandhi provide the best ... «The Hindu, Iun 15»

All Rabindranath Tagore works go digital courtesy Android app

KOLKATA: Here's good news for Tagore lovers. Almost the entire body of work of the poet will now be available for users of Android mobile operating system, ... «Times of India, Iun 15»

Five things you need to know about Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore is best known as a poet but he was a man of many talents. He was also a painter, philosopher and educationist. (Getty Images) ... «Hindustan Times, Mai 15»

Kadambari explores Tagore and his sis-in-law's relationship …

Her relationship with Rabindranath Tagore remains the recurrent topic of discussion for generations. And even for Konkona Sen Sharma, a powerhouse of talent ... «Times of India, Mai 15»

Javed Akhtar translates 8 songs of Rabindranath Tagore to Hindi

Kolkata: Celebrated poet-writer Javed Akhtar has translated eight songs of Rabindranath Tagore to Hindi, which are featured in an album. To be launched ... «Mid-Day, Ian 15»

Kolkata: Amitabh Bachchan sings national anthem for 'Shamitabh' at …

As "Rabindranath Tagore wrote the song, we decided that why don't we shoot it where Gurudev was born. Shoojit Sircar has shot the song today at Jorasanko. «Daily News & Analysis, Ian 15»

Kareena Kapoor, Sharmila Tagore Prep for Soha Ali Khan's Wedding

So there is no need for loads of shopping," Soha said, adding that her mother, Sharmila Tagore, had given her some lovely jewellery and they had selected ... «NDTV, Ian 15»