Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Francesca" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRANCESCA

Italian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRANCESCA ÎN ENGLEZĂ

Francesca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRANCESCA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Francesca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Francesca

Francesca

Francesca este un nume de sex feminin, derivat din numele latin de sex masculin Franciscus, care înseamnă "liber". Este folosit pe scară largă în majoritatea limbilor românești, inclusiv în italiană, franceză și catalană, iar locul de origine este Italia. Este derivat din aceeași sursă ca și numele feminin Frances, iar numele masculin Francesc, Francesco și Francis. Francesca is a female given name, derived from the Latin male name Franciscus meaning 'free'. It is widely used in most Romance languages, including Italian, French and Catalan, and place of origin is Italy. It is derived from the same source as the female name Frances, and the male names Francesc, Francesco and Francis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Francesca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCESCA

France
franchise
franchise holder
franchisee
franchisement
franchiser
franchisor
Francis
Francis de Sales
Francis I
Francis II
Francis of Assisi
Francis of Sales
Francis turbine
Francis Xavier
Franciscan
francium
francize
Franck
Franco

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCESCA

Africa
America
Athabasca
ayahuasca
ca
chica
circa
coca
Costa Rica
Dominica
Huesca
Jamaica
labrusca
marasca
Musca
North America
Osca
Piero della Francesca
Rebecca
South Africa

Sinonimele și antonimele Francesca în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Francesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCESCA

Găsește traducerea Francesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Francesca din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Francesca» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

弗朗西斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Francesca
570 milioane de vorbitori

Engleză

Francesca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ्रांसिस्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فرانشيسكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Франческа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Francesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্রান্সেসকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Francesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Francesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Francesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フランチェスカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프란체스카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Francesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Francesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரான்செஸ்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्रान्सिस्को
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Francesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Francesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Francesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Франческа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Francesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Francesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Francesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Francesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Francesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Francesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Francesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Francesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Francesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANCESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Francesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Francesca» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Francesca

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FRANCESCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Francesca.
1
Lisa Scottoline
I was a lawyer and I loved it, but my Francesca was born, and a divorce followed way too soon after.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCESCA»

Descoperă întrebuințarea Francesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Francesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Saving Francesca
Simultaneously humorous, poignant, and impossible to put down, this is the story of a girl who must summon the strength to save her family, hersocial life and—hardest of all—herself. From the Hardcover edition.
Melina Marchetta, 2007
2
The Origins of Simultaneous Interpretation: The Nuremberg Trial
This book offers the first complete analysis of the emergence of simultaneous interpretation a the Nuremburg Trail and the individuals who made the process possible.
Francesca Gaiba, 1998
3
Francesca
But Francesca knew she wanted Sam—and hadn't she always got what she wanted? Although this time it turned out to be much more than she'd bargained for! Part 2 of Sally Wentworth's three-part series: Ties of Passion.
Sally Wentworth, 2011
4
Piero Della Francesca: The Flagellation
"Lavin's study of the Pierro della Francesca "Flagellation" at Urbino, as befits this exquisite masterpiece, is a model of lucid and precise exposition as well as being an exciting exercise of scholarship.
Marilyn Aronberg Lavin, 1972
5
Francesca
Disillusioned when she learns of her late husband's infidelities, Lady Camden begins a spree that nearly ruins her reputation and attracts the attention of Lord Devane
Joan Smith, 1992
6
The Rose and The Beast
With language that is both lyrical and distinctly her own, Francesca Lia Block turns nine fairy tales inside out.
Francesca Lia Block, 2009
7
Francesca: The Silk Merchant's Daughters
Furious and feeling betrayed, Francesca flees into the woods and takes shelter at an inn. There, she earns her keep as a servant—and meets an unlikely suitor who steals her heart.
Bertrice Small, 2013
8
Piero Della Francesca: A Mathematician's Art
Piero is identified as a figure of some intellectual weight—as a learned craftsman. The book concludes by considering the historical significance of the tradition to which he belonged and its connections with the Scientific Revolution.
Judith Veronica Field, Piero, 2005
9
Francesca (Mills & Boon Historical)
Francesca Shelwood is mortified when Marcus Carne reappears in her life-he stole the most magical, illicit kisses from the young, innocent Francesca!
Sylvia Andrew, 2010
10
Latin American Women and the Search for Social Justice
A clear and detailed study of Latin American women’s history from the late nineteenth century to the present.
Francesca Miller, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Francesca în contextul următoarelor știri.
1
Francesca Capaldi Wears 'Peanuts' Comic Strip Dress To Comic …
Francesca voices the Little Red-Haired Girl in the upcoming flick, and stopped by the “Belle's Boutique” pop-up shop on Thursday afternoon ... «Just Jared Jr., Iul 15»
2
Media caption Horrid Henry's last chapter
The author Francesca Simon has been telling his story for more than 20 years, but now she's ready to write about angry teenagers instead. «BBC News, Iul 15»
3
Four women-centric retailers set to open at Village on the Parkway
Women's clothing and accessories boutique Francesca's also will launch on July 18 with a 20 percent discount on purchases made during ... «Dallas Business Journal, Iul 15»
4
Shakespeare Company Features Cortlandt Actress Francesca Choy …
CORTLANDT MANOR, N.Y. -- Francesca Choy-Kee, a graduate of Hendrick Hudson High School in Cortlandt Manor, currently the featured ... «The Daily Voice, Iul 15»
5
Why Francesca's Holdings Corp Fell 12% in June
What: Specialty retailer Francesca's Holdings' (NASDAQ:FRAN) stock slumped 12% lower during the month of June, according to S&P Capital ... «Motley Fool, Iul 15»
6
Comic-Con tour: Inside Snoopy's doghouse, there are real beagles …
Yeah, we were overwhelmed by the puppies, too, so we turned to Francesca Capaldi , who voices Charlie Brown's love interest the Little ... «USA TODAY, Iul 15»
7
THE DISH: Earlville's 'Little Italy' — Francesca's, for love of family …
Have you ever stumbled upon a really great restaurant a little off the "beaten path?" Francesca's Italian Family Restaurant in Earlville is just that ... «MyWebTimes.com, Iul 15»
8
Earnings Watch: Francesca's Holdings Corporation (NASDAQ:FRAN)
When Francesca's Holdings Corporation (NASDAQ:FRAN) reports their next earnings announcement on or around 2015-09-08, investors will ... «Markets Daily, Iul 15»
9
Chelsea FC Ladies Breaking News: Francesca Kirby
Chelsea Ladies FC have just announced the signing of Francesca Kirby. Fran has just put pen to paper on a 3 and 1/2 year deal and will be ... «The Pride of London, Iul 15»
10
Open source event planning is work, fun, and good for business
Francesca Krihely (FK): Events are a ton of work. Everything from driving attendance, finding the venue, and cleaning up can be exhausting. «opensource.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Francesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/francesca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z