Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "free-spirited" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREE-SPIRITED ÎN ENGLEZĂ

free-spirited  [ˌfriːˈspɪrɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREE-SPIRITED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FREE-SPIRITED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «free-spirited» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția free-spirited în dicționarul Engleză

Definiția liber-spirite în dicționar este caracterizată de independență și neconvenționalitate.

The definition of free-spirited in the dictionary is characterized by independence and unconventionality.


Apasă pentru a vedea definiția originală «free-spirited» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREE-SPIRITED


dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
dispirited
dɪˈspɪrɪtɪd
estimated
ˈɛstɪmeɪtɪd
excited
ɪkˈsaɪtɪd
garreted
ˈɡærɪtɪd
inherited
ɪnˈhɛrɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
limited
ˈlɪmɪtɪd
located
ləʊˈkeɪtɪd
mean-spirited
ˌmiːnˈspɪrɪtɪd
merited
ˈmɛrɪtɪd
poor-spirited
ˌpʊəˈspɪrɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
spirited
ˈspɪrɪtɪd
stated
ˈsteɪtɪd
submitted
səbˈmɪtɪd
turreted
ˈtʌrɪtɪd
unmerited
ʌnˈmɛrɪtɪd
unspirited
ʌnˈspɪrɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FREE-SPIRITED

free-market economy
free-marketeer
free-range
free-range chicken
free-range egg
free-range poultry
free-running
free-select
free-selection
free-selector
free-spoken
free-spokenly
free-spokenness
free-swimmer
free-swimming
free-to-air
free-trade zone
free-trader
free-will
free-will offering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREE-SPIRITED

accredited
high-spirited
ill-suited
inhabited
inhibited
invited
long-awaited
low-spirited
public-spirited
suited
uncredited
unedited
uninhibited
uninvited
united
unlimited
unrequited
unsolicited
well-merited
well-suited

Sinonimele și antonimele free-spirited în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «free-spirited» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREE-SPIRITED

Găsește traducerea free-spirited în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile free-spirited din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «free-spirited» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自由奔放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de espíritu libre
570 milioane de vorbitori

Engleză

free-spirited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुक्त उत्साही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مجانا في روحها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

свободных духом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de espírito livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্রি-সজীব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

l´esprit libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersemangat bebas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

freigeistigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自由奔放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자유 분방 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Free-spirited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tinh thần tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இலவச உற்சாகத்துடன் கொண்டாடப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुक्त उत्साही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

özgür ruhlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spirito libero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

beztroską
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вільних духом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spirit liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ελεύθερο πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

free- spirited
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frigjorda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frisinnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a free-spirited

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREE-SPIRITED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «free-spirited» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale free-spirited
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «free-spirited».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREE-SPIRITED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «free-spirited» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «free-spirited» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre free-spirited

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FREE-SPIRITED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul free-spirited.
1
Diane Lane
I was raised by free-spirited people, though my father gave me a very strong work ethic.
2
Avril Lavigne
I'm very free-spirited and crazy. I love to have fun, and I like doing stupid things. At the same time, I'm like a 35-year-old. I have a house. I have a car. I have a steady job. I have a business, and I have to make serious decisions.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREE-SPIRITED»

Descoperă întrebuințarea free-spirited în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu free-spirited și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The free-spirited garden: gorgeous gardens that flourish ...
This guide to low-maintenance gardening offers practical advice on self-sowing annuals, biennials, and perennials to fit a variety of climates, and includes a series of suggestions on how to transform outdoor space into lush, easy-to-care ...
Susan McClure, 1999
2
Terdellaline: A Free-Spirited, Energeti
This story is filled with humor, cliches and educational values written in a unique style meant to be read by parents, grandparents and all alike to the young minds of our leaders of tomorrow.
John Green, Michelle Green, 2005
3
Finally Home: Lessons on Life from a Free-Spirited Dog
If you are looking for a great gift for both dog lovers and even non-dog lovers, this book is perfect. GET READY TO LAUGH...A LOT! *A portion of the proceeds from the sale of this book will be donated to an animal rescue group.*
Elizabeth Parker, 2010
4
Handmade Houses: A Free-Spirited Century of Earth-Friendly ...
Surveys a century of innovative and environmentally sensitive homes made from a wide variety of unconventional materials, including both houses built by amateurs and those designed with the help of an architect.
‎2012
5
The Kingston Hotel Cafe Cookbook: Free-Spirited Recipes to ...
This collection of inventive yet simple recipes conveys the warmth and rustic sophistication of a Northwest bistro.
Judith Weinstock, 1998
6
Try Anything Twice: A Gay Man's Erotic Friendship with a ...
A gutsy, uninhibited straight man, Ziggy, becomes sexually active with Josh, a shy, gay, newfound friend. Josh has a lot more to offer to someone than he's ever been able to show.
Josh Jango, 2011
7
Blessed Are the Free Spirited
There is a quiet message in the universe - My story is in part, an on going self-discovery journey. TO THE PEOPLE OF THE PLANET - let us join and go together for a short walk with me. It all started in Missouri.
Deborah Moore, 2009
8
Desert Riverman: The Free-spirited Adventures of Murl Emery
"This is a book about a man who all his life did exactly as he pleased--never mind the consequences. And what he pleased to do was roam the deserts of the southwest, to see what he could see" -- Author's introduction, p. vii.
Robert S. Wood, 2009
9
Fourth Dimension: Free Spirited Spoken Word in Written Form
He wrote of his heartaches and pains; his ups and downs; and his desire to get back into the outside world to help build stronger youth. "Fourth Dimension" is a poetic explosion of heartfelt emotions as the tears of reality strike.
Marcus "Thareal Kidd" Cureton, 2012
10
Crazy Tuesdays: Courageously Choosing Fun and Free-Spirited ...
The stories focus on her kids and explain what a typical Tuesday is like in their home, although what's typical for them is not typical for most.
Susan Stearns, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREE-SPIRITED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul free-spirited în contextul următoarelor știri.
1
'Darkroom' Wins Jerusalem's Sam Spiegel Intl. Film Lab Top Prize
But as Astrich turns out to be a free-spirited woman, the two youngsters are able to continue seeing each other, hidden from the watchful eye of ... «Variety, Iul 15»
2
Review: 'Genius at Play: The Curious Mind of John Horton Conway'
To be sure, free-spirited playfulness has so tangled Conway's personal life that he once attempted suicide. “But luminous episodes,” Roberts ... «Buffalo News, Iul 15»
3
The Outcast author Sadie Jones on the genesis of her unsettling …
Lewis is ten years old when his beloved and free-spirited mother dies in an accident. The only love Lewis has ever known was from his mother, ... «Radio Times, Iul 15»
4
UPDATE - Friends describe Busby as 'cool and lover of music'
“He was a real free-spirited person who just used to like to chill. He used to mostly focus on his music because he used to deejay on the side.”. «Barbados Today, Iul 15»
5
Memphis Zoo reports small monkey escaped enclosure
That free-spirited bundle of energy, a 3-year-old, 10 pound macaque named Zimm, escaped her fenced-in enclosure. Zimm sneaked into a ... «Dispatch Times, Iul 15»
6
The Redwood Massacre
... interest; Kristy is the annoying 'diva' of the group; her boyfriend Mark is a pushover; and his ex-girlfriend Jessica is a free-spirited party girl. «HorrorTalk, Iul 15»
7
Here's all the zombie apocalypse news from Comic-Con's Walking …
Elizabeth Rodriguez is currently pulling double duty, playing the free-spirited Liza on Fear the Walking Dead and conniving prison matriarch ... «Digital Spy UK, Iul 15»
8
Ohio State's Summer Darling, Cardale Jones Is Keen to Growth …
He's fun-loving, free-spirited and always ready to flash that million dollar smile at anyone willing to take it. But the other side still remains in ... «Eleven Warriors, Iul 15»
9
Covey Theatre Company's mainstage shows take a final bow with …
The show is about a group, called the “tribe,” of free-spirited, long-haired hippies of the counter culture in New York City during the Vietnam War ... «WRVO Public Media, Iul 15»
10
Guneet Monga, Mumbai's Cinema Maverick
But to Monga, that scene was free-spirited, liberating, nothing like a regular office job — just by virtue of the creativity in the atmosphere. «OZY, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Free-Spirited [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/free-spirited>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z