Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frenchification" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRENCHIFICATION ÎN ENGLEZĂ

Frenchification  [ˌfrentʃɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENCHIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRENCHIFICATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenchification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frenchification

Francization

Francization

Francizarea, galicizarea, francizarea sau franceza este un proces de asimilare culturală care dă un caracter francez unui cuvânt, unei etnii sau unei persoane. Francization, Gallicization, Frankification, or Frenchification is a process of cultural assimilation that gives a French character to a word, an ethnicity, or a person.

Definiția Frenchification în dicționarul Engleză

Definiția de frazare în dicționar este actul sau procesul de a deveni sau de a deveni francez în aspect, comportament etc.

The definition of Frenchification in the dictionary is the act or process of making or becoming French in appearance, behaviour, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenchification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENCHIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRENCHIFICATION

French Togoland
French Union
French vermouth
French West Africa
French West Indies
French windows
French-Canadian
French-fry
French-heeled
French-polish
French-speaking
Frenchie
Frenchified
Frenchifies
Frenchify
Frenchman
Frenchmen
Frenchness
Frenchwoman
Frenchy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENCHIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele Frenchification în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Frenchification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENCHIFICATION

Găsește traducerea Frenchification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Frenchification din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frenchification» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Frenchification
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

afrancesamiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

Frenchification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Frenchification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فرنسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Frenchification
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

afrancesamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Frenchification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

francisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengkelasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Französisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Frenchification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Frenchification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Frenchification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Frenchification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Frenchification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्रेंचकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Frenchification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

francesizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Frenchification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Frenchification
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Frenchification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Frenchification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Frenchification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Frenchification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Frenchification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frenchification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENCHIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frenchification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frenchification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frenchification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRENCHIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frenchification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frenchification» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Frenchification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENCHIFICATION»

Descoperă întrebuințarea Frenchification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frenchification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Frenchification of Brussels
The Frenchification of Brussels is the transformation of Brussels, Belgium, from a Dutch-speaking city to one that is bilingual or even multilingual, with French as both the majority language and lingua franca.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Wild Frenchmen and Frenchified Indians: Material Culture and ...
But this vision of Frenchification could be even bolder, for missionaries and officials in New France had also advocated that converted and Frenchified Indian women marry Indian men, anticipating that this too would increase the number of  ...
Sophie White, 2013
3
Dutch Language: West Flemish, Low Franconian Languages, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
4
Culture in Brussels: Frenchification of Brussels, 0110, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
5
Scratching the Surface: Canadian, Anti-racist, Feminist Thought
The French policy to turn Aboriginal Peoples into French citizens was called " Frenchification." Samuel de Champlain promoted this policy among Aboriginal Peoples in his oft-cited proclamation to the Huron chiefs, "Our young men will marry ...
Enakshi Dua, Angela Robertson, 1999
6
Borders and Territories
Catalan revival: a new border geography in perspective The long history of linguistic hegemonism (frenchification or castilianiz- ation policies) has clearly had more effect in French Catalonia than in Spanish Catalonia. The higher effectiveness ...
Joseph Theodoor Leerssen, Manet van Montfrans, 1993
7
Language Choices: Conditions, Constraints, and Consequences
On the one hand there is evidence that the former Frenchification has not always been a "spontaneous" consequence of upward social mobility: legislation as well as practical measures concerning the communal system of education and ...
Martin Pütz, 1997
8
Dutch: Biography of a Language
From the split of the Low Countries onward the region underwent the same Frenchification process that occurred in Flanders at large. At the Congress of Vienna in 1815 the region was split: part of it (later known as New Belgium) went to ...
Roland Willemyns, 2013
9
Alsatian Acts of Identity: Language Use and Language ...
Although schooling was not yet compulsory, and older teachers still spoke little French, good progress at Frenchification was made during this period. During the Restoration and the July Monarchy, the urban haute bourgeoisie abandoned the  ...
Liliane Mangold Vassberg, 1993
10
The World of William and Mary: Anglo-Dutch Perspectives on ...
The foregoing survey of Dutch attitudes toward French culture in the age of William and Mary questions the validity of the traditional frenchification thesis as the crucial factor in Dutch cultural decline. Undoubtedly, strong French cultural ...
Dale Hoak, Mordechai Feingold, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENCHIFICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frenchification în contextul următoarelor știri.
1
Of Natives, Fur Traders And Missionaries: The Unlikely Culture Of …
But Frenchification happened nowhere as comprehensively and as peacefully as in the Illinois Country. Jesuit missionaries had come to Illinois ... «WUIS 91.9, Mai 15»
2
Letters for April 13
As the English segment of Ontario and New Brunswick come together in protest due to $600 million for Frenchification of Canada relative to 2.3 ... «Standard Freeholder, Apr 15»
3
And we thought 'Devon' rhymed with 'heaven'
An obvious example is the popular story about the city's name being a Frenchification of the Miami-Illinois word 'shikaakwa' or wild onion which ... «ChicagoNow, Feb 15»
4
Jonathan Worse Than Abacha — Pius Adesanmi
When France colonized a part of Africa, they came with a philosophy of assimilation, “frenchification,” which means that whatever is your base ... «SaharaReporters.com, Ian 15»
5
How to Be French
There's a long tradition of Frenchification here. Napoleon Bonaparte was born Napoleone di Buonaparte and spoke French with a thick ... «New York Times, Nov 14»
6
London Fashion Week: From Emilia Wickstead to J.W. Anderson …
Maybe the Frenchification came with the polish to Anderson's leathers (Loewe workshops are among the finest in the world, and he's evidently ... «The Independent, Sep 14»
7
Egan: How the feds poisoned the well of official bilingualism
Abolish forced bilingualism (frenchification). Reply · Like. · 22 · August 29, 2014 at 8:18am. Charlene Cummings · Top Commenter. I was "lucky" ... «Ottawa Citizen, Aug 14»
8
Tour de France: how British crowds became world beaters
The Frenchification of English landmarks (l'abbaye de Westminster) and the complexities of elite cycling (I may be your domestique, but I don't ... «Channel 4 News, Iul 14»
9
Joshua Cohen
But the most important element lost in this passage, which follows a condemnation of the Frenchification of German, is Kraus's paradoxical use ... «London Review of Books, Oct 13»
10
Blake Lively Is A Full-On Francophile In Paris
And the Christian Louboutin bow flats on her feet completed the Frenchification! We don't know if Blake herself speaks the language but her ... «PerezHilton.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenchification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frenchification>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z