Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrancesamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFRANCESAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fran · ce · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFRANCESAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFRANCESAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFRANCESAMENTO

afracado
afracamento
afracar
afracassar
afracto
afragar
afragatar
aframengado
afrancesadamente
afrancesado
afrancesar
afranzinar
afraquentar
afrasia
afrásico
afrânia
afrechado
afrechar
afreguesado
afreguesamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFRANCESAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele afrancesamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afrancesamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFRANCESAMENTO

Găsește traducerea afrancesamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afrancesamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrancesamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

frenchification
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afrancesamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

French
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

frenchification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرنسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

frenchification
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afrancesamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Frenchification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

francisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frenchification
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Französisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランス語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frenchification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frenchification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

frenchification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

frenchification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

frenchification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frenchification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

francesizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frenchification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frenchification
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frenchification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

frenchification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frenchification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frenchification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frenchification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrancesamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFRANCESAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrancesamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrancesamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrancesamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afrancesamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFRANCESAMENTO»

Descoperă întrebuințarea afrancesamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrancesamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O jeitinho brasileiro de Sherlock Holmes: O Xangô de Baker ...
No primeiro livro de crítica publicado no Brasil sobre o best-seller de Jô Soares, 'O Xangô de Baker Street', que foi traduzido em mais de cinco idiomas, Salma examina os pontos-chave da composição da obra; o afrancesamento do ...
Salma Ferraz, 1998
2
Introdução À Leitura de Saussure
E significativo que Michel Bréal, introdutor do com- paratismo na França, tradutor de Bopp, tenha se tornado campeão no estudo dos patoás e tomado partido contra um afrancesamento muito radical do ensino (esse afrancesamento, que ...
Simon Bouquet, 2000
3
Guia da arquitetura colonial, neoclássica e romântica no Rio ...
Châlet. afrancesamento do latim casella, quer dizer 'casinha'. É um tipo de construção originário da Turquia que foi introduzido no norte da Europa. lnterior da casa da Marquesa de Santos lnterior da igreja Nossa Senhora da Candelária.
‎2001
4
Argélia, guerra e paz no Maghred: um depoimento ŝbre o drama ...
pediam o seu "afrancesamento" ou sua equiparação política com os francêses da Argélia e da França. Falou-se muito do "afrancesamento" dos muçulmanos argelinos. Mas tudo ficou em palavras. Em vão decoram os pequenos muçulmanos ...
Nicolas Boér, 1961
5
Na terceira margem da história: Noturno 1894, Raimundo Caruso
criticando o afrancesamento e consequente europeização do brasileiro. Os pássaros, as palmeiras e o poeta simbolista são o contraponto, a resposta ao afrancesamento brasileiro. Através dessas gravuras no livro de Caruso, o "Brasil  ...
Salma Ferraz, 1999
6
Fortaleza belle époque: reformas urbanas e controle social, ...
1.2 — O culto do afrancesamento Paris, "capital do século XIX", segundo a expressão feliz de Walter Benjamin, não só estava em moda como ditava modas para o mundo ocidental, estabelecendo modelos e figurinos a serem seguidos para ...
Sebastião Rogério Ponte, 2001
7
Portugal, Anos 10
... oposição das nobrezas tradicionais hispânicas mais habituadas à proximidade da cúria régiaeseus ofícios ea quem este«afrancesamento» de toda aentouragedoreie dos seus usossociais,a modificação do culto religioso edoshomens que ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
8
Tempo de Ensaio: Múltiplos Olhares Sobre o Literário Ensaios ...
O cenário da cidade, as construções da avenida central e o consumo de artigos importados traziam consigo certo afrancesamento para Rio sendo, portanto, o deleite dos devaneios da elite carioca. Segundo Jeffrey Needell (1993), a Avenida ...
Luciana Marino do Nascimento
9
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
Uma metodologia adequada para incutir nos brasileiros a consciência de sua brasilidade. o bacharel equivaleria ao afrancesamento do povo, à mentira oficial dos cartões postais do litoral. Por isso, conhecer a si mesmo, fosse por meio de ...
Thiago Alves Valente
10
Vincent Monteiro, poeta cordial: marcas textuais de ...
Esta atitude de simpatia e desprendimento acaba por levar Monteiro ao encontro da tradição alheia, no bojo de sua conversão ao "outro-eu" que o afrancesamento da língua e do nome determinaram. Não a deglutição antropofágica mas a ...
Francisco Oiticica Filho, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFRANCESAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afrancesamento în contextul următoarelor știri.
1
O PROCESSO DE AMERICANIZAÇÃO DO BRASIL
... superando o lugar do tradicional afrancesamento, já desgastado desde os anos 30. Na década de 40 o modelo de modernização vinha da América do Norte, ... «Infonet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrancesamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afrancesamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z