Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frequentative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREQUENTATIVE ÎN ENGLEZĂ

frequentative  [frɪˈkwɛntətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREQUENTATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FREQUENTATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frequentative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frecventativ

Frequentative

În gramatică, o formă frecventă a unui cuvânt este una care indică o acțiune repetată. Forma frecventă poate fi considerată un cuvânt separat, dar nu complet independent, numit frecvent. Frecvența nu mai este productivă în limba engleză, dar în unele limbi, cum ar fi limbile finno-ugrice, balto-slavă, turcă etc, este. In grammar, a frequentative form of a word is one which indicates repeated action. The frequentative form can be considered a separate, but not completely independent word, called a frequentative. The frequentative is no longer productive in English, but in some languages, such as Finno-Ugric languages, Balto-Slavic, Turkic etc., it is.

Definiția frequentative în dicționarul Engleză

Prima definiție a frecvenței în dicționar denotă un aspect al verbelor în unele limbi folosite pentru a exprima acțiuni repetate sau obișnuite. O altă definiție a frecvenței reprezintă un verb sau o aplicație care are semnificație care implică acțiuni repetate sau obișnuite, cum ar fi lupta de verb, de la răsturnare. Frecvența este, de asemenea, un verb frecvent sau o aplicație.

The first definition of frequentative in the dictionary is denoting an aspect of verbs in some languages used to express repeated or habitual action. Other definition of frequentative is denoting a verb or an affix having meaning that involves repeated or habitual action, such as the verb wrestle, from wrest. Frequentative is also a frequentative verb or affix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frequentative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREQUENTATIVE


alimentative
ˌælɪˈmɛntətɪv
argumentative
ˌɑːɡjʊˈmɛntətɪv
augmentative
ɔːɡˈmɛntətɪv
authoritative
ɔːˈθɒrɪtətɪv
consultative
kənˈsʌltətɪv
experimentative
ɪkˌspɛrɪˈmɛntətɪv
facultative
ˈfækəltətɪv
fermentative
fəˈmentətɪv
interpretative
ɪnˈtɜːprɪtətɪv
meditative
ˈmɛdɪtətɪv
misrepresentative
ˌmɪsrɛprɪˈzɛntətɪv
presentative
prɪˈzɛntətɪv
preventative
prɪˈvɛntətɪv
putative
ˈpjuːtətɪv
qualitative
ˈkwɒlɪtətɪv
quantitative
ˈkwɒntɪtətɪv
representative
ˌrɛprɪˈzɛntətɪv
tentative
ˈtɛntətɪv
unrepresentative
ˌʌnrɛprɪˈzɛntətɪv
vegetative
ˈvɛdʒɪtətɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FREQUENTATIVE

frequence
frequencies
frequency
frequency band
frequency distribution
frequency modulation
frequency-division multiplex
frequent
frequent flyer
frequent wash shampoo
frequent-flyer
frequent-flyer programme
frequentable
frequentation
frequenter
frequently
frequently asked questions
frequentness
frere
frescade

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREQUENTATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
cumulative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
operative
relative

Sinonimele și antonimele frequentative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «frequentative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREQUENTATIVE

Găsește traducerea frequentative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frequentative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frequentative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重复型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

frecuentativa
570 milioane de vorbitori

Engleză

frequentative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पुनरावृत्ति दिखानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التكرارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

многократное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frequentative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বীপ্সাব্যঁজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fréquentatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerap kali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

frequentative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

frequentative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

frequentative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Frequentative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liên diển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

frequentative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वारंवार येणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tekrarlama bildiren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frequentativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

frequentative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

багаторазове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

frecventativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

frequentative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

frequentative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frequentative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frequentative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frequentative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREQUENTATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frequentative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frequentative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frequentative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREQUENTATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frequentative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frequentative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frequentative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREQUENTATIVE»

Descoperă întrebuințarea frequentative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frequentative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Language Processing and Acquisition in Languages of Semitic, ...
Buckley 1990 for Tigrinya); but neither is there a 'frequentative' template (cf. Angoujard 1988) to which a root is mapped. Instead, the shape of the frequentative is dependent on the templatic shape of quadriliteral verbs in general, and also the ...
Joseph Shimron, 2003
2
Plurality and Classifiers across Languages in China
There seems to be a typological continuum ranging from the agglutinating languages such as West Greenlandic with an obligatory frequentative morphological marker to the analytic languages such as Mandarin Chinese without such a ...
Dan Xu, 2012
3
Research in Afroasiatic Grammar Two
Most importantly, the vowel patterns in the Frequentative often deviate from those of the corresponding non-Frequentative forms. Instead, the strongest resemblance is found between the Simple Perfective Frequentative and the other  ...
Jacqueline Lecarme, 2003
4
Grammaticization, Synchronic Variation, and Language ...
First, though, I mention two measures of the extension of estar + -ndo into habitual territory, cooccurrence with frequentative adverbials and general activity main verbs. 5.2.2 Indices of habituality: frequentative adverbials and general activity ...
Rena Torres Cacoullos, 2000
5
A Practical Grammar of the Sanskrit Language: Arranged with ...
FREQUENTATIVE OR INTENSIVE VERBS. 507. Every one of the roots in nine of the classes may take a frequentative form. a. Nevertheless this form is even less common in classical composition than the desiderative. In the present participle,  ...
Sir Monier Monier-Williams, 1864
6
Adverbial Modification: Selected Papers from the Fifth ...
(l9) Both frequentative sentences and 'regular states' combine with for .../pendant. ..: English: - For 2 years, Charles often went to the movies - For 2 years, Charles was my best friend French: - Pendant 2 ans, Charles est souvent alle au cinema ...
Reineke Bok-Bennema, 2001
7
A Practical Grammar of the Sanskrit Language Arranged with ...
FBEQUENTATIVE OR INTENSIVE VERBS. 507. Every one of the roots in nine of the classes may take a frequentative form. I a. Nevertheless this form is even less common in classical composition than the desiderative. In the present participle ...
Monier Monier-Williams, 1864
8
Time: Language, Cognition & Reality
These conflicts prompt the regular and predictable conflict-resolution mechanisms, which, we suggest, have to do with a higher level of compositionality. A typical case in point is the combination of items deprived of frequentative meaning that ...
Katarzyna Jaszczolt, Kasia M. Jaszczolt, Louis de Saussure, 2013
9
Introduction to Classical Nahuatl
Frequentative Verbstems. Nahuatl has special derived verbstems that signify ( 1 ) repetition, continuity, or intensity of an action or (2) multiplicity of agents, patients, occasions, or places separately involved in an action, event, process, etc.
James Richard Andrews, 2003
10
A Grammar of Toqabaqita
Because the verb lado is quite rare in expressions of the frequentative aspect, it will be disregarded in the subsequent discussion. Reduplication of too serves to underscore the high frequency of occurrence of the relevant situation, and ...
Frantisek Lichtenberk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREQUENTATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frequentative în contextul următoarelor știri.
1
A laughing etymologist in a humorless crowd
Chuckle, a frequentative form of chuck, is a cousin of cackle. Giggle, another onomatopoeic verb, is a next-door neighbor of chuckle. The origin ... «OUPblog, Dec 14»
2
Bimonthly etymology gleanings for August, September 2014
Tucker is probably a frequentative of tuck, like very many verbs of this structure. There is no denying the fact that our correspondent cited Hindi ... «OUPblog, Oct 14»
3
Halt the clash of the grammar titans
... The King's English, calls the “durative” aspect, which with the inceptive aspect (“about to sit”) and frequentative aspect (“generally sit”) enrich ... «Telegraph.co.uk, Aug 14»
4
Bickering and bitching
To be sure, the suffix -er produces frequentative and iterative verbs (chatter, clatter, fritter, and so forth), but bickering does not convey the idea ... «OUPblog, Feb 14»
5
Review: Words of the World and other books on language
... with phlegmatic gusto, the etymological highways and bicycle paths that eventually link, for instance, biblical errors, cretins and frequentative ... «New Zealand Listener, Nov 13»
6
Etymology: It's all about logistics
Harass is its frequentative form. Anglo-Saxon herian was to make war. Early English here meant army. Harbor was once a shelter for the army, ... «YourWestValley.com, Sep 13»
7
A linguistic dissection of our affect/effect problem
The other is the so-called frequentative form affectare, meaning "to aim or strive for." In any case, the verb affect has had so many meanings that ... «The Week Magazine, Aug 13»
8
The Harlem Shake and English etymology
For instance, Latin salire meant “dance,” while its frequentative form saltare meant “leap” (compare Engl. saltation and somersault). Some of the ... «OUPblog, Mar 13»
9
An Etymological Headache
The frequentative form of agere is agitare “agitate,” which seems to provide a link between “drive” and “pain”; a few moderately convincing ... «OUPblog, Ian 12»
10
Ranking the most influential Republicans
Etymology: French, from cacher to press, hide, from Vulgar Latin *coacticare to press together, from Latin coactare to compel, frequentative of ... «Washington Post, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frequentative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frequentative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z