Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meditative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDITATIVE ÎN ENGLEZĂ

meditative  [ˈmɛdɪtətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDITATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEDITATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meditative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
meditative

Meditaţie

Meditation

Meditația este o practică în care un individ tratează mintea sau induce un mod de conștiință, fie pentru a realiza un beneficiu, fie ca un scop în sine. Termenul meditație se referă la o varietate largă de practici care includ tehnici destinate să promoveze relaxarea, să construiască energie internă sau forța vieții și să dezvolte compasiune, dragoste, răbdare, generozitate și iertare. O formă deosebit de ambițioasă de meditație urmărește o analiză cu un singur punct concentrat, concentrată fără efort, asupra unei concentrări unice, menită să permită practicanților săi să se bucure de un sentiment indestructibil de bunăstare în timp ce se angajează în orice activitate de viață. Cuvântul meditație are semnificații diferite în diferite contexte. Meditația a fost practicată încă din antichitate ca o componentă a numeroaselor tradiții și credințe religioase. Meditația implică adesea un efort intern de auto-reglare a minții într-un fel. Meditația este adesea folosită pentru a elimina mintea și a ușura multe probleme de sănătate, cum ar fi hipertensiunea arterială, depresia și anxietatea. Poate fi făcut în ședințe sau într-un mod activ - de exemplu, călugării budiști implică conștientizarea activităților lor de zi cu zi ca o formă de pregătire a minții. Meditation is a practice in which an individual trains the mind or induces a mode of consciousness, either to realize some benefit or as an end in itself. The term meditation refers to a broad variety of practices that includes techniques designed to promote relaxation, build internal energy or life force and develop compassion, love, patience, generosity and forgiveness. A particularly ambitious form of meditation aims at effortlessly sustained single-pointed concentration single-pointed analysis, meant to enable its practitioner to enjoy an indestructible sense of well-being while engaging in any life activity. The word meditation carries different meanings in different contexts. Meditation has been practiced since antiquity as a component of numerous religious traditions and beliefs. Meditation often involves an internal effort to self-regulate the mind in some way. Meditation is often used to clear the mind and ease many health issues, such as high blood pressure, depression, and anxiety. It may be done sitting, or in an active way—for instance, Buddhist monks involve awareness in their day-to-day activities as a form of mind-training.

Definiția meditative în dicționarul Engleză

Definiția meditativului din dicționar are sau se referă la actul meditației despre ceva.

The definition of meditative in the dictionary is of or relating to the act of meditating about something.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meditative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDITATIVE


agitative
ˈædʒɪtətɪv
authoritative
ɔːˈθɒrɪtətɪv
cogitative
ˈkɒdʒɪtətɪv
debilitative
dɪˈbɪlɪtətɪv
dubitative
ˈdjuːbɪtətɪv
excogitative
eksˈkɒdʒɪtətɪv
exploitative
ɪkˈsplɔɪtətɪv
facilitative
fəˈsɪlɪtətɪv
imitative
ˈɪmɪtətɪv
incitative
ɪnˈsaɪtətɪv
interpretative
ɪnˈtɜːprɪtətɪv
limitative
ˈlɪmɪtətɪv
meditator
ˈmɛdɪtətɪv
premeditative
priːˈmedɪtətɪv
qualitative
ˈkwɒlɪtətɪv
quantitative
ˈkwɒntɪtətɪv
quidditative
ˈkwɪdɪtətɪv
rehabilitative
ˌriːhəˈbɪlɪtətɪv
vegetative
ˈvɛdʒɪtətɪv
writative
ˈraɪtətɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDITATIVE

medievalistic
medievally
medigap
medina
mediocracy
mediocre
mediocrities
mediocrity
meditate
meditation
meditatively
meditativeness
meditator
Mediterranean
Mediterranean fever
Mediterranean flour moth
Mediterranean fruit fly
Mediterranean Sea
medium
medium close shot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDITATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
operative
relative
representative

Sinonimele și antonimele meditative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEDITATIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «meditative» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în meditative

Traducerea «meditative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDITATIVE

Găsește traducerea meditative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meditative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meditative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

沉思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

meditativa
570 milioane de vorbitori

Engleză

meditative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ध्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

медитативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meditativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধ্যানমগ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

méditatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bermeditasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

meditativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

めい想的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

명상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Meditative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay suy nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

düşünceli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

meditativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

medytacyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

медитативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

meditative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στοχαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meditatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

meditativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

meditative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meditative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDITATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meditative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meditative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meditative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDITATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meditative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meditative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meditative

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEDITATIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meditative.
1
Joan Baez
The longer you practice nonviolence and the meditative qualities of it that you will need, the more likely you are to do something intelligent in any situation.
2
Eleanor Catton
Often I listen to songs on repeat for days and days at a time. There's something hypnotic or meditative, and it mirrors the way that I am putting the sentence together, going back over the same phrases again and again.
3
Frances Conroy
It's actually meditative to sit in a character for an extended period of time, realizing what your relationship is to who you're playing and then letting go, just being there.
4
Michael Emerson
One of the things I like about performing on the stage is that it is a kind of meditative experience. Time does stand still. You have no concept or feeling of the passing of two or three hours' time. It's all kind of one present moment, which is a kind of a description of meditation.
5
Lyndsy Fonseca
Pilates is my favorite meditative way to get in shape. I don't like the gym and I don't like running, so I just lay on my Pilates reformer. It's great.
6
Laurieann Gibson
I personally love to run outdoor fitness trails. I love the meditative value I get when out alone, challenging myself to run faster and higher.
7
Ariel Gore
In all of my looking at happiness, one thing I noticed right away is that the opposite of happiness isn't unhappiness or even depression, it's anxiety. It is something that can constantly block our happiness, or our chance to reach that sort of meditative state in our work or our home lives.
8
Jon Kabat-Zinn
Meditation had never been tried before in a medical center, so we had no idea whether mainstream Americans would accept a clinic whose foundation was intensive training in meditative discipline.
9
Jon Kabat-Zinn
I loved science, and when I discovered Buddhist meditative practices and martial arts, I was able to bridge those ways of knowing the world into my own unique way. From that grew the Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR) program, which became my karmic assignment.
10
Jamaica Kincaid
You know how some people write every day at a certain point? I'm not like that. I carry something around for a long time. I weigh the words and the sentences. I weigh the paragraphs. The process is much more meditative for me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDITATIVE»

Descoperă întrebuințarea meditative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meditative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Meditative Path: A Gentle Way to Awareness, ...
Offers a path to insight, growth and freedom through a holistic approach to meditation, which includes everyday activities such as showering or driving.
John Cianciosi, 2001
2
Sanctuary of the Soul: Journey into Meditative Prayer
And in this new book he will beautifully guide you in this transformational way, that you might come to know deeper fellowship with God.
Richard J. Foster, 2011
3
The Meditative Way: Readings in the Theory and Practice of ...
Reading. 15. A. Spectrum. of. Meditative. Practices. Dhammika. Bhikkhu. 1. Mindf ulness of Breathing The most basic Buddhist meditation is mindfulness of breathing (andpdna-satt) . This simple but effective technique induces relaxation,  ...
Roderick Bucknell, Chris Kang, 2013
4
Understanding the Medieval Meditative Ascent: Augustine, ...
Understanding the Medieval Meditative Ascent uses literary analysis to discover new philosophical meanings in these works.
Robert McMahon, 2006
5
Meditative Therapy: Facilitating Inner-Directed Healing
Guide to creating the conditions for natural healing & recovery. Helps therapists guide clients to harness their inner resources for emotional, physical & spiritual.
Michael L. Emmons, Janet Emmons, 2000
6
A Meditative Journey with Saldage: Homesickness for a Place, ...
This work combines Buddhist philosophies, Christian principles, mythologies and psychological theories with personal history to offer a meditative approach towards healing, valuable for individuals and therapists.
B. Catherine Koeford, E. Abraham, 2008
7
Early New England meditative poetry
Presents an annotated edition of meditative poetry by Anne Brad-street and Edward Taylor together with a substantive introduction to their work and to Puritan spirituality in general.
Anne Bradstreet, Charles E. Hambrick-Stowe, Edward Taylor, 1988
8
Meditative States in Tibetan Buddhism
Here is a detailed description of meditative practices for developing a calm mind that is alert, powerful, and capable of gaining insight into reality.
Leah Zahler, Lati Rinbochay, Bsod-nams-grags-pa (Paṇ-chen), 1997
9
'Sensing', 'seeing', 'staying' in Camus' Noces: A Meditative ...
This book focuses on the textual and linguistic means through which the crossover takes place. Brown's new reading of Camus is an outgrowth of bare awareness meditation.
James W. Brown, 2004
10
Meditative Mazes and Labyrinths: Color and Trace the Paths ...
Kit Includes: - Meditative Mazes & Labyrinths: a 64-page book filled with the history and legends of mazes and labyrinths, the power of the colors and designs, and insightful meditations to promote love, forgiveness, and harmony - 10 ...
Cassandra Camille Wass, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDITATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meditative în contextul următoarelor știri.
1
How to write, according to the woman who wrote some of Pink …
In an era of disposable media, The Kindness is chock full of old school, meditative prose and universal themes, while still remaining easily ... «Quartz, Iul 15»
2
Test Your Eye For Color With This Addictive iPhone Game
I feel a tightness in my chest that's at constant odds with this almost meditative set of animations on screen. The game is telling me, "just relax ... «Co.Design, Iul 15»
3
Coming home with Anoushka
“Jogeshwari is more concentrated, devotional and meditative while Khamaj is romantic; overall, the album is very live,” admits the 34-year-old ... «Mid-Day, Iul 15»
4
Ipswich man tortured and tested for live organ donation because of …
It includes meditative exercises and a moral philosophy centred on honesty, compassion, and tolerance. □ Over 70 million people took up the ... «Courier Mail, Iul 15»
5
Fitness and Life Lessons From Keke Palmer, the World's Most Well …
I think I was blessed at a young age to find my passion and I realized how meditative that was within itself — having something you love that ... «New York Magazine, Iul 15»
6
Review: Journey (PS4)
It's a relaxing, almost meditative release, and with incredibly simple controls and no player death, it's a game that anyone, regardless of skill ... «Push Square, Iul 15»
7
Why You Should Shower MoreTom Popomaronis
Some people find that cooking brings this meditative state – although when I cook you might see more of the inner workings of a madman than ... «LinkedIn, Iul 15»
8
Hospital gardens bloom with a healing power for the spirit as well as …
The reflective, meditative aspect of being in nature is soothing, she said, “but also there's a sense of community and gathering that can happen ... «Kansas City Star, Iul 15»
9
Self-guided garden party features variety of landscapes
1, in Kalispell and Somers. The nine gardens feature a variety of garden designs from cottage and permaculture to meditative and oriental. «Daily Inter Lake, Iul 15»
10
The track that changed my life
It was a meditative journey that I'd never had with any other music. So I set out to make music with a similar feel but slowed down. So really I ... «Red Bull, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meditative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meditative>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z