Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frisure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRISURE ÎN ENGLEZĂ

frisure  [friːˈzʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRISURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRISURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frisure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frisure în dicționarul Engleză

Definiția frisurei în dicționar este o metodă de curling a părului.

The definition of frisure in the dictionary is a method of curling hair.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frisure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRISURE


huzoor
hʌˈzʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRISURE

frisee
frisette
friseur
Frisian
Frisian Islands
frisk
friska
frisker
frisket
friskful
friskier
friskiest
friskily
friskiness
friskingly
frisky
frisson
frit
frit fly
frith

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRISURE

at leisure
at one´s leisure
be sure
brisure
closure
disclosure
ensure
exposure
for good measure
for sure
incisure
leisure
make sure
measure
pleasure
pressure
seisure
sure
to be sure
treasure

Sinonimele și antonimele frisure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «frisure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRISURE

Găsește traducerea frisure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frisure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frisure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

frisure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

frisure
570 milioane de vorbitori

Engleză

frisure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

frisure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

frisure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

frisure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frisure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

frisure
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frisure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Frisure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Frisure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

frisure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

frisure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Francis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

frisure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

frisure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्राजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

frisure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frisure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

frisure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

frisure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

frisure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

frisure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

frisure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frisure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frisure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frisure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRISURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frisure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frisure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frisure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRISURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frisure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frisure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frisure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISURE»

Descoperă întrebuințarea frisure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frisure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Danish Dictionary: English-Danish, Danish-English
... one's — saene sit har; keep your — on! tag det nu ro- ligt! get in shy's — imtere en; let one's ~~ down slâ haret ud; (fig) slâ sig 10s; she didn't turn a ~ hun for- trak ikke en mine; split — i strides om ord; -brush s harberste; -cut s klipning; frisure ...
Anna Garde, W. Glyn Jones, 1995
2
The Dramatic Works of Wycherley, Congreve, Vanbrugh, and ...
But I what must I do for this P—Frisure, do you remem' lordship has a mind to't__ her what the alderman said to me ? Fris. No, my lord,I thought your lordship had. Ben. Would. This blockhead thinks a man of quality can mind what people ...
‎1851
3
The dramatic works of Wycherley, Congreve, Vanbrugh, and ...
Frisure, do you remember what the alderman said to me ? Fris. No, my lord, 1 thought your lordship had. Ben. Would. This blockhead thinks a man of quality can mind what people say — when they do something, 'tis another case. — Here, call ...
William Wycherley, William Congreve, Sir John Vanbrugh, 1840
4
Anatolian Studies presented to william Hepburn Buckler
The frisure after all is not Roman but a Greek mode of hair adopted by the Hellenistic age and later by Roman children and girls.8 1 Die Skulpturen des Vaticanischen Museums, III, I, Pi. 14, No. 524. * Arndt-Lippold, Griechische utxd Romische ...
William Moir Calder, 1939
5
Wigs and Make-up for Theatre, Television, and Film
Curling hair permanently: frisure forcee Frisure forcee is used for curling or waving hair 15 cm and over in length. The permanently curled hair will then be used in postiche work. Tools required Jigger, called the third hand. This is used to hold ...
Patsy Baker, 1993
6
Wigs and Make-up for Theatre, TV and Film
Curling hair permanently: frisure forcee Frisure forcee is used for curling or waving hair 15 cm and over in length. The permanently curled hair will then be used in postiche work. Tools required Jigger, called the third hand. This is used to hold ...
Patricia Baker, 2012
7
Four Plays: The Recruiting Officer, the Beaux' Stratagem, ...
[To his Valet.] Frisure, do you remember what the alderman said to me? Iris. No, my lord, I thought your lordship had. Ben. Would. This blockhead thinks a man of quality can mind what people say — when they do something, 'tis another case.
George Farquhar, 2009
8
The twin-rivals: A comedy. : As it is acted at the ...
Here, call him back. [Exit Frisure.] He talk'd something of the General, and his Son, -and Train-bands, I know not what Stuff. . , . .) Re-enterAld. and Frisure. Oh, Mr. Alderman, I have put your Memorandum in my Pocket. Aid. O, my Lord, you do ...
George Farquhar, 1736
9
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
CURL, S. (cr Curling) Frisure, Maniéré dont les Cheveux dont friset. A fine Curl, Une belle Frisure. rrj- A Hair-Curl, (or Buckle) Boucle de Cheveux. To CUJU., V.A. Friser, btuçler. To Curl, Neut. Se friser, se boucler, Curled, Adj. Frisé, bouclé. f£f ...
Abel Boyer, 1729
10
Agroanimalia
Les analyses des résultats obtenus montrent les aspects suivants: (a) Les comptes de filage estimés par tous les juges, sauf un, furent plus élevés que les comptes de filage suivant la fréquence de frisure. Ceci signifie que là où la fréquence ...
‎1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frisure în contextul următoarelor știri.
1
Beauty Inspiration: Die schönsten Frisuren von Sienna Miller
Eine Schauspielerin ist in letzter Zeit Dauergast in unserem Red Carpet Recap! Die Rede ist von Sienna Miller, die nicht nur immer strahlend ... «Les Mads, Iun 15»
2
Michael Jackson 1958-2009
Og dels tager han krøllerne ud af håret, så hans frisure er lysår fra Jackson 5-tidens afro. Thriller-videoen ændrer for evigt mediebilledet. «GAFFA.dk, Iun 14»
3
Unikt vikingesmykke fundet på Fyn
Lige pludselig får man et ansigt på, man får en frisure og vi kan begynde at overveje, om vi har forstået dem rigtigt, siger museumsinspektør ... «DR, Mai 14»
4
Der kommer mere George Harrison
Elvis med mest pop-ikoniske frisure. INTL. MusikNYT .... Elvis med mest pop-ikoniske frisure. INTL. ... Elvis med mest pop-ikoniske frisure. INTL. «Ekstra Bladet, Iun 12»
5
Coster-Waldaus hårrejsende joke
Nikolaj tilføjede, at han mente, at vi ville synes om hans nye frisure, og at han ville sende os et billede senere, fortæller Benioff og Weiss, ... «Ekstra Bladet, Mai 11»
6
La grande histoire des poupées Raynal
Elles conservent leur tête en feutrine mais le corps est souvent en toile bourrée de frisure de bois. Beaucoup de poupées en étoffe ont des ... «Femme Actuelle, Dec 08»
7
Historien om Ole fra Guns N' Roses
... metal – sig stor og betydningsfuld, og i 1980'erne er en god frisure og lidt kindrødt helt afgørende, hvis man vil være noget ved rockmusikken. «Politiken.dk, Sep 08»
8
Diskotek: Ballade skyldes muslimer
Diskoteket afviste i juni en ung dansk-tyrker på grund af sin frisure, en såkaldt armycut, med henvisning til stedets dresscode. I februar afviste ... «TV2, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frisure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frisure>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z