Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brisure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRISURE ÎN ENGLEZĂ

brisure  [ˈbriːzjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRISURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRISURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brisure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cadenţă

Cadency

În heraldică, cadența reprezintă orice mod sistematic de a distinge în mod identic bluzoane identice care aparțin membrilor aceleiași familii. Cadența este necesară în sistemele heraldice în care un anumit desen sau model poate fi deținut de o singură persoană în același timp, în general capul liniei superioare a unei anumite familii. Deoarece desenele heraldice pot fi folosite de fii în timp ce tatăl lor este încă în viață, este necesară o anumită formă de diferențiere, pentru a nu uzurpa brațele tatălui, cunoscut sub numele de "blană nediferențiată" sau "blană simplă". Din punct de vedere istoric, armele au fost doar ereditare de către bărbați și, prin urmare, mărcile de cadență nu au nicio relevanță pentru fiice, cu excepția epocii moderne a heraldicii canadiene. Aceste diferențe se formează prin adăugarea la arme a mărcilor mici și inconspicuoase numite brisuri, similare cu taxele, dar mai mici. Acestea sunt plasate pe punctul fess sau pe șef în cazul etichetei. Brisurile sunt, în general, scutite de regula tinuției. Unul dintre cele mai bune exemple de utilizare din perioada medievală este prezentat pe cei șapte cadeți Beauchamp din ferestrele vitralii ale bisericii Sf. Maria, Warwick. In heraldry, cadency is any systematic way of distinguishing otherwise identical coats of arms belonging to members of the same family. Cadency is necessary in heraldic systems in which a given design may be owned by only one person at once, generally the head of the senior line of a particular family. Because heraldic designs may be used by sons whilst their father is still alive, some form of differencing is required so as not to usurp the father's arms, known as the "undifferenced" or "plain coat". Historically arms were only heritable by males and therefore cadency marks have no relevance to daughters, except in the modern era in Canadian heraldry. These differences are formed by adding to the arms small and inconspicuous marks called brisures, similar to charges but smaller. They are placed on the fess-point, or in-chief in the case of the label. Brisures are generally exempt from the rule of tincture. One of the best examples of usage from the mediaeval is shown on the seven Beauchamp cadets in the stained-glass windows of St Mary's Church, Warwick.

Definiția brisure în dicționarul Engleză

Definiția brisurei în dicționar este o marcă a cadenței în heraldică. O altă definiție a brizurii este o secțiune care se extinde la o gardă.

The definition of brisure in the dictionary is a mark of cadency in heraldry. Other definition of brisure is a jutting section of a rampart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brisure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRISURE


allure
əˈljʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
coiffure
kwɑːˈfjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
cure
kjʊə
cynosure
ˈsɪnəˌzjʊə
dure
djʊə
jaguar
ˈdʒæɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
procure
prəˈkjʊə
pure
pjʊə
secure
sɪˈkjʊə
tenure
ˈtɛnjʊə
usure
ˈjuːzjʊə
you´re
jʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRISURE

brisling
Brisso
Brissot
bristle
bristle brush
bristle worm
bristle-grass
bristlecone pine
bristlelike
bristletail
bristliness
bristling
bristly
Bristol
Bristol board
Bristol Channel
Bristol fashion
bristols
Bristow
brit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRISURE

at leisure
at one´s leisure
be sure
closure
disclosure
ensure
exposure
for good measure
for sure
frisure
incisure
leisure
make sure
measure
pleasure
pressure
seisure
sure
to be sure
treasure

Sinonimele și antonimele brisure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «brisure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRISURE

Găsește traducerea brisure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile brisure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brisure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

brisure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

brisure
570 milioane de vorbitori

Engleză

brisure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

brisure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

brisure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

brisure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

brisure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

brisure
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brisure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Brisure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

brisure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

brisure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

brisure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bramping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

brisure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

brisure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विश्रामवस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

brisure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

brisura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

brisure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

brisure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

brisure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

brisure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

breuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brisure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brisure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brisure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRISURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brisure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brisure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brisure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRISURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brisure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brisure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brisure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRISURE»

Descoperă întrebuințarea brisure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brisure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Of Grammatology
The Hinge [La Brisure] You have, I suppose, dreamt of finding a single word for designating difference and articulation. I have perhaps located it by chance in Rober['s Dictionary] if I play on the word, or rather indicate its double meaning.
Jacques Derrida, 1998
2
The Theory of Field-fortification
well defended, but the fire of the sides « 6, b m, of the brisure crosses in front of the saliants and protects them; thus, a heptagonal star-fort might prove of some service, although its saliants could not be refused ; but nearly as much time and ...
Charles Stanislas de Malortie de Martemont, 1834
3
'98 Electroweak Interactions and Unified Theories
Nous passons en revue des développements récents des théories des cordes en régime de couplage fort et leurs conséquences pour la phénoménologie, en particulier pour l'unification des cordes et la brisure de supersymétrie. Y. Shadmi.
‎1998
4
Construction de Bateaux de Peche
Ceci signifie normalement qu'une ligne de brisure sera nécessaire depuis l' étrave jusqu'au maitre couple parallèlement à la ligne de tonture à l'avant et à la ligne de pont sur l'arrière particulièrement à la rencontre avec le tableau où il y a  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Riley, R.O.N., Turner, J.M.M., 1996
5
A Treatise On Ecclesiastical Heraldry
ANDREWS (1509-1513), natural son of JAMES IV., bore on his seal the full Royal Arms sans brisure supported by the Royal unicoms, and having the archi- episcopal cross behind the escucheon. Another Archbishop of ST. ANDREWS, JOIIN ...
John Woodward
6
The Theory of Difference: Readings in Contemporary ...
The. Hinge. [La. Brisure]. You have, I suppose, dreamt of finding a single word for designating difference and articulation. I have perhaps located it by chance in Roberta's Dictionary] if I play on the word, or rather indicate its double meaning.
Douglas L. Donkel, 2001
7
Deconstructing Evidence-Based Practice
Elsewhere, he refers to such words as brisures, or 'hinges', since they function to turn the text in a new direction, Thus, The hinge [brisure] marks the impossibility that a sign, the unity of a signifier and a signified, be produced within the ...
Dawn Freshwater, Gary Rolfe, 2004
8
American Artillerist's Companion: Or Elements of Artillery. ...
Lines with a brisure in the curtain, fig. 27. Front=120 toises; capital of the redan ab, which serves to mark the brisure of the curtain, =22 toises (taken inwardly) demi-gorge of the redan =15 toises. The brisure of the curtain is made in such a ...
Louis de Tousard, 1809
9
Trials: Of Antigone and Jesus
That last is the hinge [la brisure] between nature and culture.''38 This passage therefore designates space and spacing; in Le ́vi-Strauss's terms, this passage designates the space in which ''the fundamental step'' from nature to culture occurs ...
William Robert, 2010
10
Religion and Chinese Society
Et, paradoxalement, c'est cette brisure, la nécessité de la réparer, qui met en marche l'œuvre alchimique, une brisure à double face, car le dédoublement en xing et ming, ou, en termes alchimiques, en les trigrammes Li et Kan, est aussi une ...
John Lagerwey, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRISURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brisure în contextul următoarelor știri.
1
Réflexions des Fêtes
Non parce que les événements ont été plus nombreux, au contraire, mais parce que ce temps de repos, de congés et, donc, de brisure dans la ... «TVA Sports, Dec 14»
2
La résilience ne garantit pas une bonne santé psychologique
Brisure spontanée de symétrie en régime quantique. Jeudi 25 Juin 2015 à 00:00:33 - Physique - 0 commentaire » Des molécules qui ne ... «Techno-science.net, Iun 13»
3
Au creux de l'enfer
développer et nous n'avons que l'image de la brisure causée par la balle; mais dans le cas du sténopé, le papier sensible a été lui-même troué ... «Blog Le Monde, Ian 11»
4
«On n'est pas censé enterrer un enfant»
Pour Alexandra, sa jumelle identique, la brisure est plus douloureuse encore. C'est comme si elle avait perdu une partie d'elle-même dans cet ... «RDS, Ian 11»
5
De la tradition juive à la critique sociale
Que le caporal Rosenzweig adresse du front de Macédoine ses lettres au Dr Rosenzweig de Cassel suffirait à dire la brisure du Sujet : L'Étoile de la ... «Revues.org, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brisure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brisure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z