Descarcă aplicația
educalingo
front line

Înțelesul "front line" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRONT LINE ÎN ENGLEZĂ

front line


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONT LINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRONT LINE ÎN ENGLEZĂ?

Linia frontală

O linie frontala este cea mai apropiata pozitie a personalului si a echipamentului fortei armate - in general in ceea ce priveste fortele maritime sau terestre. Linia de Forță a Forțelor proprii sau Marginea înainte a zonei de luptă sunt termeni tehnici utilizați de toate ramurile serviciilor americane armate. Acestea reprezintă o măsură de control a spațiului de luptă care desemnează forțele maritime sau terestre prietenoase în viitor pe câmpul de luptă la un moment dat, în timpul unui conflict armat. FLOT / FEBA poate include forțe de acoperire și de screening. Linia Forward a trupelor inamice, este FEBA din perspectiva inamicului. Varianta adjectivă a liniei frontale este folosită pentru a descrie materialul sau personalul destinat utilizării în viitor - pe mare, pe uscat sau în aer - adică pe linia frontală. În ambele campanii navale și terestre din Primul Război Mondial, FEBA, FLOT și FLET pot fi deseori identificate prin ochi. Conflictele tipice actuale sunt foarte diferite, caracterizate de "războiul dintre popor", conceptul de "război cu trei blocuri" și prezența unei amenințări asimetrice, de 360 ​​de grade de la combatanții neregulați.

Definiția front line în dicționarul Engleză

Prima definiție a liniei frontale din dicționar este cea mai avansată unitate sau element militar dintr-o bătălie. O altă definiție a liniei frontale este elementul cel mai avansat, expus sau vizibil în orice activitate sau situație. Linia frontală este, de asemenea, linia de front a, care se referă la sau este potrivită pentru prima linie a formațiunii militare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRONT LINE

front bench · front benches · front bottom · front burner · front court · front crawl · front desk · front door · front list · front loader · front man · front matter · front money · front of house · front office · front organization · front page · front person · front room · front row

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONT LINE

all along the line · bottom line · cell line · command line · credit line · dotted line · finish line · hold the line · hotline · land line · lay on the line · main line · on line · product line · production line · red line · sign on the dotted line · six-yard line · step out of line · tag line · toe the line

Sinonimele și antonimele front line în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «front line» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRONT LINE

Găsește traducerea front line în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile front line din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «front line» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

前线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

primera línea
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

front line
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सामने लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخط الأمامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

линия фронта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

linha de frente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সামনে লাইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

front
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Barisan depan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Front
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

前線
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

최전방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Baris ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuyến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முன் வரிசையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

समोरची ओळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Cephe hattı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fronte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

linia frontu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лінія фронту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

prima linie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρώτη γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voorste linie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frontlinjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frontlinjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a front line

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONT LINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale front line
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «front line».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre front line

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FRONT LINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul front line.
1
Michael Connelly
I don't miss being a reporter as a job, but I do miss the everyday interaction with the front line of law enforcement. I still have a cadre of cops who keep me up to date, but I don't have the access I used to.
2
Cameron Crowe
I think there's always satisfaction that comes from digging in and telling a story and being on the front line and writing about it. I think there's a venue available if you look. Even print journalism is in good shape in areas.
3
Peter DeFazio
In addition to a timeline, I have proposed that U.S. troops be removed from front line combat positions in Iraqi cities and towns, turning over daily security patrols, interactions with citizens, and any offensive security actions to the Iraqis themselves.
4
Philip Gibbs
From each one of them rose separate columns of smoke, meeting in a pall overhead, and through the smoke came stabbing flashes of fire as German shells burst with thudding shocks of sound. This was the front line of battle.
5
John Hutton
It is also right that we continue to consult with front line workers and the public to ensure that targets are reasonable and achievable, that measurement regimes are proportionate and that the targets take full account of the other reforms that are under way.
6
Ross Kemp
It's an odd feeling, knowing someone is trying to kill you. On the front line, you learn quickly that if you're in the path of a bullet, you will get hit.
7
Nelson Mandela
It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.
8
Jeff Miller
With a nation at war against terrorism and our men and women on the front line defending our homeland from abroad, resources need to be prioritized and allocated properly.
9
Kelly Miller
Moreover, broad plans commensurate with our national purpose and resources would bring conviction of our power to every soldier in the front line, to the nations associated with us in the war, and to the enemy.
10
Charles Edward Montague
The number of medals on an officer's breast varies in inverse proportion to the square of the distance of his duties from the front line.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONT LINE»

Descoperă întrebuințarea front line în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu front line și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Judgment on the Front Line: How Smart Companies Win By ...
The book also won a Silver medal in the Axiom Business Book Award contest.
Chris DeRose, Noel M. Tichy, 2012
2
Civil War: Front Line
And in Civil War: The Return, two of the universe's greatest heroes are confronted with pasts they can't leave behind. COLLECTING: Civil War: Front Line #1-11, Choosing Sides, The Return one shots.
‎2011
3
Reports from the Front Line: The Collected Journalism of ...
Marie Colvin held a profound belief in the pursuit of truth, and the courage and humanity of her work was deeply admired.
Marie Colvin, 2012
4
British Civilians in the Front Line: Air Raids, Productivity ...
"By drawing on a range of sources, including secret government documents, newspapers, national and local records, feature films, as well as interviews with those who worked during air raids, this book provides an analysis of private ...
Helen Jones, 2006
5
Front line
Erindringer skrevet af krigskorrespondent for the Guardian og the Telegraph.
Clare Hollingworth, 1990
6
Children and Youth on the Front Line: Ethnography, Armed ...
Based on detailed ethnographic description and on young people's own accounts, this volume provides insights into children's experiences as both survivors and perpetrators of violence.
Jo Boyden, Joanna de Berry, 2005
7
War Cinema: Hollywood on the Front Line
The book considers the history of this genre, one of continuing significance, from All Quiet on the Western Front (1930) to We Were Soldiers (2002).
Guy Westwell, 2006
8
What Just Happened?: Bitter Hollywood Tales from the Front Line
A Hollywood producer provides an insider's look at filmmaking in Hollywood, offering views and tales of some of the leading actors, directors, screenwriters, and industry executives.
Art Linson, 2008
9
On the Front Line: Organization of Work in the Information ...
This text offers an analysis of the organization and dynamics of front-line work, based on a five-year study of over 1000 employees and eight leading companies in the USA, Australia and Japan.
‎1999
10
Front Line Surgery: A Practical Approach
Both editors are active duty officers and surgeons in the U.S. Army. Dr. Martin is a fellowship trained trauma surgeon who is currently the Trauma Medical Director at Madigan Army Medical Center.
Matthew J. Martin, MD, FACS, Alec C. Beekley, MD, FACS, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONT LINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul front line în contextul următoarelor știri.
1
Prince Harry back in the front line fighting ivory poachers over Namibia
Flying low in a helicopter over the African bush, there's a formidable new weapon in the battle to save the black rhino from the gangs of ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Montreal Impact seek efficiency, mental resilience from misfiring …
Montreal Impact seek efficiency, mental resilience from misfiring front line ahead of Crew SC visit. July 10, 2015. Olivier Tremblay. MLSsoccer.com ... «MLSsoccer.com, Iul 15»
3
Front Line Quad Holsters: Versatility and Reliability
Fortunately, the Front Line Quad Holster is the most versatile holster for concealed carry on the market. The holster can be worn inside the ... «AmmoLand Shooting Sports News, Iul 15»
4
Veteran Spent Months On Front Line Of Korean War
U.S. Army veteran Ruble Norton displays the Quilt of Honor, Respect and Valor he was awarded earlier this year by the Greene County Quilters ... «Greeneville Sun, Iul 15»
5
Spain on front line of wildfire risk as heatwave rages on
MADRID (Reuters) - Wildfires are burning in several Spanish provinces, forcing evacuations, and EU authorities say there is an extreme risk of ... «Yahoo News, Iul 15»
6
Front line for fighting BDS on US campuses should be in Israel …
College campuses may be where the boycott, divestment and sanctions movement is drawing attention, but the front line should be in ... «thejewishchronicle.net, Iul 15»
7
Transgender soldiers 'might serve on British Army front line'
Transgender soldiers 'might serve on British Army front line' ... Female transgender soldiers "might well be able" to serve on the front line, ... «The Independent, Iul 15»
8
Watch: Israelis Learning to Shoot Because They're 'Front Line'
Civilians in Israel have the front line of defense of their own families...the enemy is right here." He noted that tourists also come to the range, ... «Arutz Sheva, Iul 15»
9
3 strikers who could help rebuild Manchester City's front line this …
One area that has been overlooked at Manchester City so far is their front line. With Alvaro Negredo already having left for £24 million, Edin ... «Think Football, Iul 15»
10
Travel firms battling on the front line of fraud
Modern travel is exceptional – aircraft with wifi, bullet trains that average 200+ mph, boutique hotels that cater to every whim of weary travelers. «Tnooz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Front line [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/front-line>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO