Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Front" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRONT

französisch front < lateinisch frons  = Stirn; vordere Linie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRONT ÎN GERMANĂ

Front  [Frọnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Front» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Front în dicționarul Germană

latura frontală a unei clădiri mai mari, rândul din față al unei trupe aliniate cu fața spre partea orientată spre utilizator a unui dispozitiv Linia frontală a trupei de luptă Spațiul de luptă militară Grupul rezistând pe cineva sau lucru, luptând militar pentru ceva Zonă frontală între masele de aer de diferite origini și caracteristici diferite. Partea largă a unei clădiri mai mari, de exemplu, partea din față a unei case, partea din față, spatele, partea din spate, frontul primăriei, într-o față cu alte case. breite Seite eines größeren Gebäudes ausgerichtete vordere Reihe einer angetretenen Truppe dem Benutzer zugewandte Seite eines Geräts vorderste Linie der kämpfenden Truppe militärisches Kampfgebiet Gruppe, die jemandem oder einer Sache Widerstand entgegensetzt, sich kämpferisch für etwas einsetzt Grenzzone zwischen Luftmassen verschiedenen Ursprungs und verschiedener Eigenschaften. breite Seite eines größeren GebäudesBeispieledie Front eines Hausesdie vordere, hintere, rückwärtige Front des Rathausesin einer Front mit anderen Häusern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Front» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONT


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Geront
Gerọnt
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Hausfront
Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt]
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Schlechtwetterfront
Schlechtwẹtterfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Warmfront
Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt]
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRONT

Frons
Front National
Frontabschnitt
frontal
Frontalangriff
Frontaldurchbruch
Frontale
Frontalität
Frontalunterricht
Frontalzone
Frontalzusammenstoß
Frontantrieb
Frontbegradigung
Frontbericht
Frontberichterstattung
Frontbewährung
Frontbreite
Frontdienst
Fronteinsatz
Fronterfahrung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONT

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Hinterfront
Horizont
Häuserfront
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

Sinonimele și antonimele Front în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRONT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Front» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Front

Traducerea «Front» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONT

Găsește traducerea Front în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Front din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Front» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

front
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جبهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

передний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hadapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Front
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

din față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

front
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

främre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Front

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Front» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Front
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Front».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Front» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Front» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Front

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRONT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Front.
1
Alfred von Wolzogen
Nur gegen absolute Unfähigkeit, gegen gespreizte Dummheit und unverbesserliche Faulheit hat eine gesunde Kritik schonungslos Front zu machen.
2
Franz Josef Strauß
Wie ich persönlich über die Leistungen der an der Front eingesetzt gewesenen Verbände der Waffen-SS denke, wird Ihnen bekannt sein. Sie sind selbstverständlich in meine Hochachtung vor dem deutschen Soldaten des letzten Weltkrieges einbezogen.
3
Gunhild Freese
Wenn es ernst wird, wenn es also darum geht, neue Chancen zu nutzen und neue Wege zu erproben, dann stehen in Deutschland die Bedenkenträger an vorderster Front.
4
Johannes R. Becher
Wo Dichtung ist, ist immer Front, wo der Literat steht, Etappe.
5
Marlon Brando
Als ich jung war, hatte ich klare Feinde und klare Idole. Heute nehme ich nur noch eine diffuse Front aus Hass, Liebe und Abscheu wahr.
6
Safeta Obhodjas
Die Frauen sind große Opfer in diesem Krieg. Das ist unglaublich. Frauen organisieren viel. Was meinen Sie, wie eine Familie ohne eine Frau überleben kann? Zum Beispiel, Frauen tragen jeden Tag das Wasser, kaufen das Brot. Sie gehen zum Arbeitsplatz zwischen Heckenschützen. Sie kümmern sich um die Kinder, und sie müssen Frustrationen der Männer ertragen, die aus der Front nach Hause kommen.
7
Ulrich Frodien
Ich hatte an den Front die furchtbarste Erfahrung meines Lebens gemacht: Dass ein Menschenleben weniger wert war als ein Fliegenschiss.
8
Albert Camus
Die Todesstrafe zerstört die einzige unbestreitbare Solidarität der Menschen, die gemeinsame Front gegen den Tod.
9
Erich Maria Remarque
Er fiel... an einem Tage, der so ruhig und still war an der ganzen Front, dass der Heeresbericht sich auf nur den Satz beschränkte, im Westen sei nichts Neues zu melden.
10
Gabriel Laub
Der Berufsoffizier ist ein Mann, den wir in Friedenszeiten durchfüttern, damit er uns im Krieg an die Front schickt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONT»

Descoperă întrebuințarea Front în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Front și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teams Im Front End: Steigerung Des Unternehmerischen ...
Durch die Verknüpfung von Erkenntnissen der Team-, der Entrepreneurship- und der Front-End-Forschung und der empirischer Überprüfung am Beispiel der Konsumgüterindustrie liefert Verena Holtorf einen bedeutenden Beitrag zur ...
Verena Holtorf, 2010
2
Zwischen Front und Etappe
" An der Beresina verk ndet eine von uns aufgestellte gro e Tafel, das Napoleon vom 27. - 29. 11. 1812 beim R ckzug von Moskau hier war.
Werner Hütter, 2002
3
Einsam' Front
Wieland Wegener erreicht im Ersten Weltkrieg der Ruf der Front. Im Folgenden wird aufgezeigt, ob seine Uberzeugungen und Prinzipien den Grausamkeiten des Krieges standhalten oder ob er innerlich zerfallt.
Marcel Siegert, 2009
4
Ideenbewertung im Front End Bereich des Innovationsprozesses
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1, Campus02 Fachhochschule der Wirtschaft Graz (Innovationsmanagement), Veranstaltung: Innovationsmanagement, Sprache: Deutsch, ...
Markus Pucher, 2010
5
Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...
Youssef Fargane, 2007
6
Front End Decision Making: Das Entstehen Hochgradig Neuer ...
Dietfried Globocnik untersucht, welche Personenmerkmale einen Initiator auszeichnen und welches Arbeitsumfeld das Entstehen von Initiativen fördert.
Dietfried Globocnik, 2010
7
Das Phänomen Front National - eine Bestandsaufnahme
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar, 11 Quellen im ...
Sebastian Feyock, 2008
8
Österreich! und Front Heil!: aus den Akten des ...
Die im Mai 1933 von Engelbert Dollfuß ins Leben gerufene "Vaterländische Front" diente zunächst als Plattform für all diejenigen, die sich zum Regierungskurs bekannten, der nicht nur das Bekenntnis zur Selbstständigkeit Österreichs, ...
Robert Kriechbaumer, 2005
9
Front Office-Tätigkeiten in europäischen Investmentbanken
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Betriebliche Finanzierung, Geld- und Kreditwesen ), Veranstaltung: Advanced Financial Management, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Weckerlein, 2010
10
Rechtsradikalismus in Frankreich - Ursachen für den Aufstieg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: Sehr Gut, Universitat Salzburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Vergleichende Politik II, Sprache: ...
Martin Hasenöhrl, Alexander Neunherz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Front în contextul următoarelor știri.
1
Front-National-Chefin Le Pen greift Clinton an
Die Chefin der rechtsextremen Front National, Marine Le Pen, hat sich erneut hinter den republikanischen US-Präsidentschaftsbewerber Donald Trump gestellt. «STERN, Sep 16»
2
Abspaltung von Al-Kaida: Nusra-Front in Syrien benennt sich um
Die als Terrorgruppe eingestufte Al-Nusra-Front in Syrien sagt sich vom weltweiten Netzwerk Al-Kaida los. Das taktische Ziel: Sich vom Stigma des ... «tagesschau.de, Iul 16»
3
"Zusammenarbeit realpolitisch geboten": AfD-Chefin Frauke Petry ...
AfD-Chefin Frauke Petry kündigt an, enger mit EU-kritischen Parteien in Europa zu kooperieren. Die rechtsextreme französische Partei Front National schließt ... «FOCUS Online, Mai 16»
4
Front National lädt Frauke Petry ein
Die Einladung dürfte für Streit sorgen: Der rechtsextreme Front National will nach SPIEGEL-Informationen mit AfD-Chefin Frauke Petry über eine ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Gemeinsamkeiten mit Front National: Höcke fordert Treffen Petrys ...
Zum französichen Front National hat die AfD noch keine einheitliche Position gefunden. Teile der Führung lehnen jede Zusammenarbeit ab, andere kooperieren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
AfD: EU-Abgeordneter Pretzell wechselt zur Front-National-Fraktion
Zur ENF gehören derzeit neben dem Front National die österreichische FPÖ, die Partei für die Freiheit (PVV) des niederländischen Rechtspopulisten Geert ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Frankreich: Warum die Wahlniederlage des Front National keine ist
Die gute Nachricht: Der Front National übernimmt in keiner Region Frankreichs die Regierung. Die schlechte: Die Wahlniederlage der Rechtspopulisten ist in ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Erfolg des Front National in Frankreich: Konsequenzen für ...
Frankreich ist kein föderaler Staat, weswegen die Bedeutung von Regionalwahlen eigentlich überschaubar ist. Die Betonung liegt auf "eigentlich". Denn nun ... «Web.de, Dec 15»
9
Frankreich: Front National klarer Sieger bei Regionalwahlen
Die Franzosen haben ihre Regionalvertretungen gewählt. Dabei konnte drei Wochen nach den Terroranschlägen in Paris der rechtsextreme Front National in ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Front National - Staatsanwalt beantragt Freispruch für Le Pen
Die Staatsanwaltschaft in Lyon hat Freispruch für die Vorsitzende der rechtsextremen Front National, Marine Le Pen, beantragt. (Foto: AFP). Feedback. Anzeige. «Süddeutsche.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Front [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/front>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z