Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frontmen" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRONTMEN ÎN ENGLEZĂ

frontmen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRONTMEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontmen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frontmen

Leader vocalist

Lead vocalist

Vocalistul principal sau vocalul principal este membru al unei trupe care cântă principalele porțiuni solo vocale ale unei melodii. Vocalistul principal poate juca, de asemenea, unul sau mai multe instrumente și este de obicei "liderul" grupului lor, adesea purtătorul de cuvânt în interviuri și în fața publicului. Vocalistul principal este uneori numit frontman. În anumite tipuri de muzică, în special sufletul și rock'n'roll-ul, există o linie de vocalist cu un grup de vocaliști care au susținut-o. Asemenea linii de producție pot fi foarte fluide, atât vocalistul principal, cât și grupul de susținere care își desfășoară carierele independente; iar schimbările frecvente de personal nu sunt neobișnuite. În timp ce membrii formațiunilor de susținere erau adesea înlocuiți, solistul va fi considerat ca având un nume mai comercial și ar trebui să angajeze sau să sprijine muzicienii în mod intenționat. Cazurile de bandă de susținere "defectuoasă" de către vocaliștii rivali au fost mai rare, dar s-au întâmplat uneori, așa cum au văzut Tony Orlando și Dawn. The lead vocalist or lead vocal is the member of a band who sings the main solo vocal portions of a song. The lead vocalist may also play one or more instruments, and is usually the "leader" of their group, often the spokesman in interviews and before the public. The lead vocalist is sometimes referred to as the frontman. In certain types of music, notably soul and rock'n'roll, there is a line-up of a lead vocalist with a named group of backing vocalists. Such line-ups can be very fluid, with both the lead vocalist and the backing group pursuing independent careers; and frequent personnel changes are not uncommon. While members of backing bands were often replaceable, the lead singer would be regarded as having a more marketable name and would have to hire or fire backing musicians at will. Cases of backing bands "defecting" to rival vocalists were rarer, but did happen on occasion as seen by Tony Orlando and Dawn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontmen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRONTMEN

frontier technology
frontiersman
frontiersmen
frontierswoman
frontierswomen
frontispiece
frontless
frontlessly
frontlet
frontman
frontogenesis
frontogenetic
frontogenetically
frontolysis
fronton
frontrunner
frontrunning
frontward
frontwards
frontways

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTMEN

aircraftmen
batmen
boatmen
common footmen
dustmen
footmen
harvestmen
leading aircraftmen
lifeboatmen
liftmen
merchantmen
pitmen
postmen
potmen
selectmen
senior aircraftmen
sweetmen
titmen
water boatmen

Sinonimele și antonimele frontmen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «frontmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONTMEN

Găsește traducerea frontmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frontmen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontmen» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

frontmen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

testaferros
570 milioane de vorbitori

Engleză

frontmen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आदमियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

frontmen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фронтмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frontmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

frontmen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

des hommes de paille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Frontmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Frontmänner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フロントマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

frontmen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Frontman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thủ lĩnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

frontmen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्रंटमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

frontmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frontman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fikcyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фронтмен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fruntași
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

frontmen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

frontmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bulvaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frontmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frontmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONTMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frontmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frontmen» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frontmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTMEN»

Descoperă întrebuințarea frontmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
SPIN
"Your 'Greatest Rock Frontmen' list was phenomenal. The musicians in the top ten not only shaped rock'n'roll but kicked its ass in ways that changed it forever." —Laura Lieff Occupation: Copywriter Music: Pixies, the Rapture Hates: People ...
2
Tattoos & Tequila: To Hell and Back with One of Rock's Most ...
"So where do we start? I remember when we did The Dirt, the Mötley Crüe book, I was interviewed at The Grand Havana Room in Beverly Hills. A lot of people think I didn't get to say much in The Dirt. It's probably true. I didn't read it.
Vince Neil, 2010
3
SPIN
Greatest. Rock. Frontmen. of. All. Time. FOR THOSE ABOUT TO ROCK WHILE WRAPPED IN SPANDEX, DANGLING FROM THE P.A., AND FELLATING A MICROPHONE, WE SALUTE YOU. By Charles Aaron, Andrew Beaujon, Ellen ...
4
Kenya: A History Since Independence
While Kikuyu had acted as frontmen for Asians in the 1960s and 1970s, now Asians acted as frontmen for Kalenjin. Throughout the Moi era, senior politicians were engaged in a complex web of business relations with a network ofAsian ...
Charles Hornsby, 2013
5
Collective Bargaining and Productivity: The Longshore ...
The robot eliminates the need for the two frontmen on the dock and for holdmen to position loads and to attach or remove the hook or hook gear in the hold. Robot operations were overmanned in 1965 and early 1966, as the parties negotiated ...
Paul T. Hartman, 1969
6
The Creative Workforce: How to Launch Young People Into ...
The frontmen work together to deliver a performance in which no individual performer dominates. Throughout the performance, the three nameless and voiceless frontmen react, in a parody of childlike bewilderment, to (adult) commands from ...
Erica McWilliam, 2008
7
White Line Fever: The Autobiography
At the age of 57, Lemmy Kilmister remains a rock icon, both for his monumental talent and his hedonistic lifestyle. In White Line Fever, he recounts his incredible, pleasure-filled, and death-defying journey through music history.
Lemmy Kilmister, 2004
8
Princes, Brokers, and Bureaucrats: Oil and the State in ...
... Yet little has changed about the practice, as crackdowns remain “very superficial.”144 Many of the frontmen-brokers for larger companies reportedly are businessmen and public sector figures, even senior ones.145 Moreover, frontmen ...
Steffen Hertog, 2010
9
Backstage Pass: The Frontman
Answering such burning questions as who was the better frontman for Van Halen, David Lee Roth or Sammy Hagar, this book tours these superstars' world close-up, from concerts and tours to recording studios.
Rob Harvilla, 2007
10
Spin
Much of this has to with Yorke being one of the last truly myth-shrouded frontmen left. Not to slag on the competition, but the Gallaghers no longer have the tunes, Bono isn't enough of a recluse, and Chris Martin still hasn't written a song as ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontmen în contextul următoarelor știri.
1
From bodyguard to LA KISS boss: Joe Windham talks about the …
It was during his time working security for Kiss that Windham first met the band's frontmen, Gene Simmons and Paul Stanley, and manager, Doc ... «OCRegister, Iul 15»
2
More OPERATION: MINDCRIME Album Details Revealed
By the time the band released Promised Land in 1994, Geoff Tate was universally acknowledged as one of the greatest frontmen in rock and ... «KNAC.com, Iul 15»
3
Johnny Marr makes a solo visit
"So a combination of knowing what that means - and I have to say all the amazing frontmen and singers that I've played behind, they've not so ... «New Zealand Herald, Iul 15»
4
PSL transfer news: Bester, Sibande no longer training with Maritzburg
Coach Mandla Ncikazi currently has Mohamed Anas and Mohau Mokate as recognised frontmen at his disposal. Meanwhile, Nickazi is still ... «KickOff.com, Iul 15»
5
What's missing from celebrity activism in Africa? The people
The project is an international advocacy organisation replete with celebrity frontmen and women who campaign against genocide and crimes ... «Quartz, Iul 15»
6
Van Halen's 1978 Debut Album Turned Rock Music Around and …
Years ago, I asked David Lee Roth about Van Halen's followers; after all, just as many frontmen copped his moves as guitarists adopted Ed's ... «Radio.com Music and Entertainment News, Iul 15»
7
360 First Spins: Ghostface Killah, Years &Years,...
And of course, I am a proponent of openly gay frontmen singing love songs to dudes on records with a great chance of piercing middle America ... «austin360, Iul 15»
8
Manchester United transfer news: Louis van Gaal 'desperately …
The Red Devils will be short on frontmen once Robin van Persie leaves the club. Javier Hernandez is unlikely to stay at the club and have a ... «Metro, Iul 15»
9
Orlando Pirates v Zamalek
... in the forward positions, while Basem Morsi's presence in defence will leave the Pirates frontmen with plenty to think about this weekend. «football411.com, Iul 15»
10
Poppies title heroes will have a key role, says boss Law
Frontmen Jevani Brown and Saul Williams have joined Kettering ahead of the Evo-Stik Southern League Premier Division campaign while ... «Northamptonshire Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frontmen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z