Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fructify" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUCTIFY

From Old French fructifier, from Late Latin frūctificāre to bear fruit, from Latin frūctus fruit + facere to make, produce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRUCTIFY ÎN ENGLEZĂ

fructify  [ˈfrʌktɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCTIFY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRUCTIFY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fructify» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fructificare

Fructification

Fructificarea sunt părțile generatoare ale plantei. Uneori este aplicată pe scară largă părților generatoare ale gimnospermelor, ferigilor, coapsei și lycophytelor, deși nu produc nici fructe, nici flori. De la lucrările lui Andrea Caesalpino, personajele fructificării au fost utilizate pe scară largă ca bază pentru clasificarea științifică a plantelor. Carolus Linnaeus a ridicat descrierea părților fructificării la un nivel de precizie fără precedent. El a insistat că genurile și grupurile superioare de plante trebuie să fie caracterizate doar prin fructificare, fără a utiliza părți vegetative. La acea vreme se credea că toate plantele au flori și fructe. Numai până în secolul al XIX-lea sa recunoscut diferența importantă dintre semințe și spori, iar utilizarea termenilor flori și fructe a fost limitată la plantele cu flori. Ulterior, taxonomii de plante au folosit o abordare mai echilibrată și au reintrodus utilizarea părților vegetative ale plantei ca bază pentru personaje la diferite niveluri ale ierarhiei taxonomice. Fructification are the generative parts of the plant . Sometimes it is applied more broadly to the generative parts of gymnosperms, ferns, horsetails, and lycophytes, though they produce neither fruit nor flower. Since the works of Andrea Caesalpino the characters of fructification have been extensively used as a basis for the scientific classification of plants. Carolus Linnaeus raised the description of the parts of fructification to an unprecedented level of precision. He insisted that genera and the higher groups of plants must be characterised in terms of the fructification alone without using vegetative parts. At that time it was believed that all plants have flowers and fruits. It was not until the nineteenth century that the important difference between seeds and spores was recognised and the use of terms flower and fruit was restricted to the flowering plants. Later plant taxonomists used a more balanced approach and re-introduced the use of the vegetative parts of the plant as a basis for characters at different levels of taxonomic hierarchy.

Definiția fructify în dicționarul Engleză

Definiția fructificării în dicționar este de a purta sau de a da roade. O altă definiție a fructificării este să faci sau să devii productivă sau fructuoasă.

The definition of fructify in the dictionary is to bear or cause to bear fruit. Other definition of fructify is to make or become productive or fruitful.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fructify» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FRUCTIFY

PRESENT

Present
I fructify
you fructify
he/she/it fructifies
we fructify
you fructify
they fructify
Present continuous
I am fructifying
you are fructifying
he/she/it is fructifying
we are fructifying
you are fructifying
they are fructifying
Present perfect
I have fructified
you have fructified
he/she/it has fructified
we have fructified
you have fructified
they have fructified
Present perfect continuous
I have been fructifying
you have been fructifying
he/she/it has been fructifying
we have been fructifying
you have been fructifying
they have been fructifying

PAST

Past
I fructified
you fructified
he/she/it fructified
we fructified
you fructified
they fructified
Past continuous
I was fructifying
you were fructifying
he/she/it was fructifying
we were fructifying
you were fructifying
they were fructifying
Past perfect
I had fructified
you had fructified
he/she/it had fructified
we had fructified
you had fructified
they had fructified
Past perfect continuous
I had been fructifying
you had been fructifying
he/she/it had been fructifying
we had been fructifying
you had been fructifying
they had been fructifying

FUTURE

Future
I will fructify
you will fructify
he/she/it will fructify
we will fructify
you will fructify
they will fructify
Future continuous
I will be fructifying
you will be fructifying
he/she/it will be fructifying
we will be fructifying
you will be fructifying
they will be fructifying
Future perfect
I will have fructified
you will have fructified
he/she/it will have fructified
we will have fructified
you will have fructified
they will have fructified
Future perfect continuous
I will have been fructifying
you will have been fructifying
he/she/it will have been fructifying
we will have been fructifying
you will have been fructifying
they will have been fructifying

CONDITIONAL

Conditional
I would fructify
you would fructify
he/she/it would fructify
we would fructify
you would fructify
they would fructify
Conditional continuous
I would be fructifying
you would be fructifying
he/she/it would be fructifying
we would be fructifying
you would be fructifying
they would be fructifying
Conditional perfect
I would have fructify
you would have fructify
he/she/it would have fructify
we would have fructify
you would have fructify
they would have fructify
Conditional perfect continuous
I would have been fructifying
you would have been fructifying
he/she/it would have been fructifying
we would have been fructifying
you would have been fructifying
they would have been fructifying

IMPERATIVE

Imperative
you fructify
we let´s fructify
you fructify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fructify
Past participle
fructified
Present Participle
fructifying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCTIFY


beautify
ˈbjuːtɪˌfaɪ
certify
ˈsɜːtɪˌfaɪ
compactify
kəmˈpæktɪˌfaɪ
fortify
ˈfɔːtɪˌfaɪ
identifier
aɪˈdɛntɪˌfaɪ
identify
aɪˈdɛntɪˌfaɪ
justify
ˈdʒʌstɪˌfaɪ
mattify
ˈmætɪˌfaɪ
mortify
ˈmɔːtɪˌfaɪ
notify
ˈnəʊtɪˌfaɪ
objectify
əbˈdʒɛktɪˌfaɪ
presanctify
priːˈsæŋktɪˌfaɪ
quantify
ˈkwɒntɪˌfaɪ
ratify
ˈrætɪˌfaɪ
rectify
ˈrɛktɪˌfaɪ
sanctify
ˈsæŋktɪˌfaɪ
stratify
ˈstrætɪˌfaɪ
subjectify
səbˈdʒɛktɪˌfaɪ
testify
ˈtɛstɪˌfaɪ
unsanctify
ʌnˈsæŋktɪˌfaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUCTIFY

fructan
fructed
Fructidor
fructiferous
fructiferously
fructification
fructified
fructifier
fructifies
fructive
fructivorous
fructose
fructuary
fructuate
fructuation
fructuous
fructuously
fructuousness
frug
frugal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCTIFY

acetify
beatify
brutify
decertify
demystify
flintify
frutify
gratify
interstratify
left-justify
misidentify
moistify
mystify
overidentify
prenotify
recertify
rejustify
renotify
right-justify
stultify

Sinonimele și antonimele fructify în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fructify» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUCTIFY

Găsește traducerea fructify în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fructify din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fructify» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

结实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fructificar
570 milioane de vorbitori

Engleză

fructify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फलीभूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تؤتي ثمارها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плодоносить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frutificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফলবতী করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fructifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fruktify
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

befruchten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

実を結ぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fructify
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fructify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sanh lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fructify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लवचिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

meyve vermesini sağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fruttificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zapładniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плодоносити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fructifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρποφορεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vruchtbaar maken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

BEFRUKTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fructify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fructify

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCTIFY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fructify» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fructify
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fructify».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUCTIFY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fructify» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fructify» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fructify

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCTIFY»

Descoperă întrebuințarea fructify în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fructify și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Personal Voice in Biblical Interpretation
... told that in response to God's request to him the prophet married Gomer, daughter of Diblaim, who bore him three children. These children were each given symbolic names: Jezreel, meaning 'God will fructify'; Unloved; and Not My People.
Ingrid Rosa Kitzberger, 2002
2
The Word: The Dictionary That Reveals the Hebrew Source of ...
... fox/JACKAL foy/CONVEY/VIA fracas/FLAG/FRACTION fracted/FRACTION fraction, -s/FRACTION fragile/FRACTION fragment/FRACTION fragrance/ FRUCTIFY fragrant/FRUCTIFY/REEK frail/FRACTION fraternity/PART fray/ FRACTION freak ...
Isaac E. Mozeson, 2001
3
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With ...
his intellect is not replenished ; he is only an animal, only sensible in the duller parts ; * And such barren plants are set before us, .that we thankful should be ( Which we of taste and feeling are) for those parts , that do fructify in us more than he.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1778
4
An inquiry into the causes of the fruitfulness and ...
But, as before observed, the operation of grafting alone will neither alter the fruit nor change the nature, form, or growth of the plant or tree ; nor can the branches of a seedling plant, by such means, be brought to fructify in less time than it may ...
Joseph Hayward, 1834
5
Be Free From "Me": Vedanta Notes
How long will it take for the seed to fructify into a visible result? The scriptures say it is not uniform. Some karma can give immediate, some much delayed results. Different types of seeds planted on the same day will sprout at a different time.
Paul Bahder, Carol Bahder, 2013
6
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Ifrom fructify.] The act of causing or of bearing fruit ; fecundation ; fertility. — That the sap doth powerfully rise in the Spring, to pot the plant in a capacity of fructification, he that hath beheld how many gallons of water may be drawn from a birch ...
‎1816
7
Measure for measure. The merchant of Venice. As you like it. ...
Which we taste and feeling are for those parts that do fructify in us, more than He. For (8) —and such barren plants are stt before us, that we thankful should be j which we taste, and feeling are for those parts that dt fructify in ut more than he.
William Shakespeare, 1766
8
Success Mantra
Our actions of desire, compassion, humility, greed, aversion, love, hatred, good or bad words and deeds, all produce innumerable karma seeds, which sooner or later, fructify as a positive or negative result according to the nature of the seed, ...
Vasanth K. Bhat, 2003
9
Tracing T. S. Eliot's Spirit: Essays on His Poetry and Thought
Yet it is firmly declared that this half-stated action 'shall fructify in the lives of others'. The Geeta says nothing to that effect, being concerned only with the relation of the individual to the All. But Eliot's wartime quartets are conscious of ...
A. David Moody, 1996
10
How to Sound Really Clever: 600 Words You Need to Know
to. fructify. footling (adj.) I unimportant from the 19th-century English verb, footle: to idle about, from the Old French, se foutre: to care nothing (literally: to copulate with oneself), from foutre: to copulate with e.g. A new government does not ...
Hubert van den Bergh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCTIFY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fructify în contextul următoarelor știri.
1
The India-China Equation - A Reordering Of The Fates
Its ambition to grow at double digits will not only fructify, but also sustain for decades to come, fuelled by pent-up demand, particularly for ... «Swarajya, Iul 15»
2
'Game changer'
There were some preliminary talks in the first year held by the seed investor but for various reasons, they didn't fructify. I reached out earlier this ... «Trinidad Guardian, Iul 15»
3
Andhra rulers milked TS resources: Kavitha
Naidu's attempts against Telangana development would not fructify as the TRS Government was committed to keep its promises of completing ... «The Hans India, Iul 15»
4
#dnaEdit: Jottings of the week....
... state governments, district administrators and lawmakers act in coordination in a sustained manner, the PM's noble intentions will not fructify. «Daily News & Analysis, Iul 15»
5
Project to build new, improved version of 'Tejas' fighter plane to …
Should such a move fructify, it would mean a radical departure in the long-prevalent approach that only state-run firms could undertake ... «Ibcworldnews, Iul 15»
6
Little exposure to Greece & China, crises pose no major threat …
However, there are many deals in pipeline which needs to fructify. Diligenta's revenue profile will change based on this. We expect to close ... «Financial Express, Iul 15»
7
Monty Panesar, James Anderson thwart time to secure draw vs …
Cricket's glorious uncertainties seldom fructify as romantically in the way the story unfolded at Cardiff on the final day. The match swung ... «Cricket Country, Iul 15»
8
CM vexed with first-time MLAs
... can establish that Andhra Pradesh was a safe and best destination for investments, his efforts to woo the investors would not fructify. He also ... «The Hans India, Iul 15»
9
After 67 years Pakistan proposes law for Non-Muslims
Earlier announcements in 2008, 2011 and 2012 did not fructify. Another attempt is on the cards as the National Assembly prepares to take up ... «Scoop News, Iul 15»
10
Industry gives thumbs up to marina projects in state
He said that the only way for contentious projects to fructify is if the government takes a stance. Proposed sites for development must be notified ... «Goa com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fructify [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fructify>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z