Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusilli" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUSILLI

Italian, literally: little spindles, from fuso a spindle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUSILLI ÎN ENGLEZĂ

fusilli  [fʊˈziːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSILLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FUSILLI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusilli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fusilli

Fusilli

Fusilli

Fusilli sunt paste lungi, groase, în formă de tirbușon. Cuvântul fusilli vine, probabil, din fuso, așa cum se trage în mod tradițional prin presarea și rostogolirea unei mici tije peste fâșiile subțiri de paste pentru a le înfășura în jurul lor în formă de tirbuș, asemănător cu o axă turcească modernă. În plus față de soiurile simple și întregi de grâu, ca și în cazul oricăror paste făcute, alte culori pot fi făcute prin amestecarea altor ingrediente în aluat, care afectează de asemenea aroma, de exemplu, sfeclă roșie, roșu, spanac pentru verde și cerneală de sepie pentru negru. Fusilli poate fi solid sau gol. Fusilli goale se numesc, de asemenea, fusilli bucati. Termenul fusilli este de asemenea utilizat pentru a descrie o pastă scurtă, aplatizată, răsucite numită rotini în Statele Unite. Fusilli are long, thick, corkscrew shaped pasta. The word fusilli presumably comes from fuso, as traditionally it is "spun" by pressing and rolling a small rod over the thin strips of pasta to wind them around it in a corkscrew shape, much like a modern Turkish spindle. In addition to plain and whole wheat varieties, as with any pasta, other colours can be made by mixing other ingredients into the dough, which also affects the flavour, for example, beetroot or tomato for red, spinach for green, and cuttlefish ink for black. Fusilli may be solid or hollow. Hollow fusilli are also called fusilli bucati. The term fusilli is also used to describe a short, flattened, twisted pasta known as rotini in the United States.

Definiția fusilli în dicționarul Engleză

Definiția fusilli în dicționar este pastele sub formă de spirale scurte.

The definition of fusilli in the dictionary is pasta in the form of short spirals.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusilli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSILLI


campanile
ˌkæmpəˈniːlɪ
dele
ˈdiːlɪ
Ely
ˈiːlɪ
freely
ˈfriːlɪ
Greeley
ˈɡriːlɪ
Healey
ˈhiːlɪ
Healy
ˈhiːlɪ
Ismaili
ˌɪzmɑːˈiːlɪ
Kiswahili
ˌkiːswɑːˈhiːlɪ
Lely
ˈliːlɪ
mealy
ˈmiːlɪ
mielie
ˈmiːlɪ
Ofili
ɒˈfiːlɪ
seely
ˈsiːlɪ
steelie
ˈstiːlɪ
steely
ˈstiːlɪ
stele
ˈstiːlɪ
Swahili
swɑːˈhiːlɪ
touchy-feely
ˈtʌtʃɪˈfiːlɪ
wheelie
ˈwiːlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSILLI

fusible
fusible alloy
fusible metal
fusibleness
fusibly
fusiform
fusil
fusile
fusileer
fusilier
fusillade
fusillation
fusion
fusion bomb
fusion food
fusion reactor
fusional
fusionism
fusionist
fusionless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSILLI

aspergilli
bacilli
bailli
bird´s-eye chilli
bouilli
chilli
cuir-bouilli
dilli
lactobacilli
lapilli
locus sigilli
microvilli
morbilli
piccalilli
pneumobacilli
pulvilli
scungilli
streptobacilli
thiobacilli
villi

Sinonimele și antonimele fusilli în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fusilli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSILLI

Găsește traducerea fusilli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fusilli din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusilli» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

螺丝粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fusilli
570 milioane de vorbitori

Engleză

fusilli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fusilli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاسيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фузилли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fusilli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fusilli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fusilli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fusilli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fusilli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フジッリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fusilli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fusilli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Fusilli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fusilli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फूसिल्ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fusilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fusilli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fusilli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фузіллі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fusilli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χωνάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fusilli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fusilli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fusilli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusilli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSILLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusilli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusilli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusilli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSILLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusilli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusilli» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fusilli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSILLI»

Descoperă întrebuințarea fusilli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusilli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Marley Z and the Bloodstained Violin
Fourteen-year-old Marley Zimmerman is convinced that her friend did not steal a valuable violin from the Julliard School, despite surveillance video evidence, and enlists the other members of her would-be band, the Kingston Cowboys, to help ...
Jim Fusilli, 2008
2
Hard, Hard City
At the request of his daughter, Bella, and her friend, Daniel Wu, private detective Terry Orr takes on the case of a gifted but troubled young student who has mysteriously vanished along with some documents and cash from the home of an ...
Jim Fusilli, Jim Fusilli, 2004
3
Beach Boys' Pet Sounds
It has also been written about, pored over, and analyzed more than most other albums put together. In this disarming book, Jim Fusilli focuses primarily on the emotional core of the album, on Brian Wilson_s pitch-perfect cry of despair.
Jim Fusilli, 2005
4
Road to Nowhere
For years the drifter haunted the background of American life, roaming the side streets and highways that crisscross this vast country.
Jim Fusilli, 2012
5
Pasta E Verdura: 140 Vegetable Sauces for Spaghetti, ...
Jack Bishop has assembled 143 elegant and easy recipes for vegetable pasta sauces that should delight pasta eaters.
Jack Bishop, 2000
6
Tribeca Blues
Praise for Jim Fusilli's novels featuring Terry Orr A Well-Known Secret "Living through the nightmare of September 1 1 has had a bracing effect on Terry Orr . . . living eight blocks from the site of the World Trade Center . . . seems to have made ...
Jim Fusilli, 2004
7
A Well-Known Secret
In the sequel to Closing Time, reluctant private detective Terry Orr becomes involved in the investigation into the murder of Sonia Salgado, recently released after serving thirty years in prison for the robbery and murder of a diamond ...
Jim Fusilli, 2003
8
Encyclopedia of Pasta
Fusilli were handmade products and were widespread especially in Naples and in the provinces of the kingdom when the millers, in addition to milling the grain, used female labor to make the various pasta shapes. They were the everyday ...
Oretta Zanini De Vita, 2009
9
Closing Time
A widower dedicated to his daughter, single father and novice P.I. Terry Orr, who had lost his artist wife and infant son to violence, soon finds himself drawn to the work of solving crimes as he searches for the killer of a cab driver and ...
Jim Fusilli, 2002
10
The Complete Book of Pasta and Noodles
110, H1, I 12 Fusilli with Braised Chicken, Peppers, and, 220 in casseroles with mozzarella, 293-95 Linguine with Asparagus and, 138 Linguine with Clam Sauce with Garlic and, 236 Linguine with Shrimp, Capers, and, 253 Macaroni and ...
Cook's Illustrated Magazine, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSILLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusilli în contextul următoarelor știri.
1
Super (easy) salads for summer
Place 1 pound cooked fusilli with 1/2 cup reserved cooking water in large bowl and add olive oil mixture. Toss well. Add 1/2 cup toasted pine ... «Lompoc Record, Iul 15»
2
You'll Need a Mallet to Eat This Roast Duck
Along with Dickie (who had a penis like pink fusilli pasta) and Buttercup, who was a creamy white and would frequently shit on her own feet. «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
3
5 pastas you should always have on hand; do you really need to …
Adding a touch of pasta cooking water to fusilli helps the sauce of Italian sausage, peas and tomatoes get evenly distributed over the noodles. «OregonLive.com, Iul 15»
4
Putting the Dead to Bed: The End of a Jam-Band Legend
... Grateful Dead were a superior rock band, one worthy of celebration and remembrance. Mr. Fusilli is the Journal's rock and pop music critic. «Wall Street Journal, Iul 15»
5
The 5 Pastas You Should Always Have In Your Pantry
According to Fabio, fusilli is for one thing and one thing only: "You can only make fusilli with pesto. Any other way [of serving it] is a waste of ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Fresh and flavorful: Savor summer with these super easy salads
Place 1 pound cooked fusilli with 1/2 cup reserved cooking water in large bowl and add olive oil mixture. Toss well. Add 1/2 cup toasted pine ... «Longview Daily News, Iul 15»
7
Photos: Brooklyn Cyclones Celebrate Seinfeld At "Kramerica …
Bania was in attendance, there was soup from the Soup Nazi, puffy shirts, a Fusilli Jerry craft table, a Top of the Muffin to YOU contest, ... «Gothamist, Iul 15»
8
Can a Veggie Burger Achieve Greatness?
9:21 PM: Here's the spread. Lookin' good...we start with a bite of the fusilli mac, which literally tastes like pasta mixed with mustard and pepper, ... «Zagat, Iun 15»
9
How D'Angelo Is Making 'Black Messiah' Even Stronger
Mr. Fusilli is the Journal's rock and pop music critic. Email him at [email protected] and follow him on Twitter @wsjrock. 82; 19. Save Article; Sign ... «Wall Street Journal, Iun 15»
10
What to Eat (and Not Eat) When You're Backpacking
Mountain House's version is far better than Backpacker's Pantry's Stroganoff sauce with beef and noodles ($11), which is basically fusilli pasta ... «TheStranger.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusilli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fusilli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z