Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapilli" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAPILLI ÎN ENGLEZĂ

lapilli  [ləˈpɪlaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPILLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAPILLI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapilli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lapilli

Lapilli

Lapilli

Lapilli este un termen de clasificare a marimii pentru tephra, care este material care cade din aer in timpul unei eruptii vulcanice sau in timpul unor impacturi meteorite. Lapilli înseamnă "pietre mici" în latină. Prin definiție lapilli variază de la 2 la 64 mm în diametru. O particulă piroclastică cu diametrul mai mare de 64 mm este cunoscută sub numele de bomba vulcanică atunci când este topită sau un bloc vulcanic atunci când este solid. Materialul piroclastic cu particule mai mici de 2 mm în diametru este denumit cenușă vulcanică. Lapilli is a size classification term for tephra, which is material that falls out of the air during a volcanic eruption or during some meteorite impacts. Lapilli means "little stones" in Latin. By definition lapilli range from 2 to 64 mm in diameter. A pyroclastic particle greater than 64 mm in diameter is known as a volcanic bomb when molten, or a volcanic block when solid. Pyroclastic material with particles less than 2 mm in diameter is referred to as volcanic ash.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapilli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPILLI


aspergilli
ˌæspəˈdʒɪlaɪ
bacilli
bəˈsɪlaɪ
lactobacilli
ˌlæktəʊbəˈsɪlaɪ
microvilli
ˌmaɪkrəʊˈvɪlaɪ
morbilli
mɔːˈbɪlaɪ
pneumobacilli
ˌnjuːməʊbəˈsɪlaɪ
pulvilli
pʌlˈvɪlaɪ
streptobacilli
ˌstrɛptəʊbəˈsɪlaɪ
strobili
ˈstrəʊbɪlaɪ
styli
ˈstaɪlaɪ
tali
ˈteɪlaɪ
thiobacilli
ˌθaɪəʊbəˈsɪlaɪ
villi
ˈvɪlaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPILLI

lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapidation
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilliform
lapillus
lapin
lapis
lapis lazuli

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPILLI

bailli
bird´s-eye chilli
bouilli
chilli
cuir-bouilli
dilli
fusilli
loci sigilli
locus sigilli
piccalilli
scungilli

Sinonimele și antonimele lapilli în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lapilli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPILLI

Găsește traducerea lapilli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lapilli din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapilli» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

火山砾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lapilli
570 milioane de vorbitori

Engleză

lapilli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lapilli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

lapilli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лапилли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lapilli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lapilli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lapilli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lapilli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lapilli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

火山礫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lapilli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lapilli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lapilli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எரிமலைச் சிறுகற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॅपिली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lapilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lapilli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lapilli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лапилли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lapilli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lapilli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lapilli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lapilli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lapilli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapilli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPILLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapilli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapilli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapilli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAPILLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lapilli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lapilli» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lapilli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPILLI»

Descoperă întrebuințarea lapilli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapilli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pyroclastic Density Currents and the Sedimentation of ...
Michael J. Branney, B. Peter Kokelaar. Chapter 5 Interpreting ignimbrite lithofacies Kg. 5.1. Massive lapilli-tulf lithofacies (mLT). (A) Detail of mLT. This chapter presents an approach for ignimbrite description and interpretation. It draws on field, ...
Michael J. Branney, B. Peter Kokelaar, 2002
2
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
APPENDIX 1 Section 1 Cliff section Blake Road N103/569230 (See Fig. 2) 1-2 m Bedded white ash and lapilli (Upper unit) 10 m White ash lapilli and blocks, unsorted, matrix supported, uniform, massive. (Middle ignimbrite unit) sharp contact ...
3
Stratigraphy and Geology of Volcanic Areas
0 0 50 100 150 200 250 300 50 100 150 200 250 60 65 70 75 80 85 Rb [ppm] Kumtepe Fallout Lower Lapilli Layer Upper Lapilli Layer SiO 2[wt.-%] Rhyolite Dacite High K calc-alkaline series Calc-alkaline series Kumtepe Fallout Lower Lapilli ...
Gianluca Groppelli, Lothar Viereck-Goette, 2010
4
Large Meteorite Impacts and Planetary Evolution IV
(2005), except that in the case of the Sudbury impact layer, the spherule bed with accompanying accretionary lapilli extends to Gunflint Lake at 5.8r (Jirsa et al., 2008). Thus, the Sudbury impact layer is generally consistent with the model ...
W. U. Reimold, Roger Lawrence Gibson, 2010
5
8th International Kimberlite Conference: The C. Roger ...
3.3.2. Juvenile lapilli tuffs The Juvenile lapilli tuffs (B.H. Scott Smith, 2000, personal communication) are the main litho-units characterized by a wide textural spectrum, and are extensively altered by olivine-destructive secondary processes .
R. H. Mitchell, 2004
6
U.S. Geological Survey professional paper
The debris, mainly pumice lapilli, was directed southeastward by the explosion; most of the material flowed into a canyon, where it overrode the west wall and continued down the side of an intervening spur. At point A (fig. 1) the flow in the ...
Geological Survey (U.S.), 1968
7
Origin and Evolution of the Ontong Java Plateau
Table -. continued ash-cluster horizon at the top and accretionary lapilli horizon at the base 0-.4 00.00 00.0 0-.4 04.0 00.0 00.0 00.0 00.40 40.4. Unit contacts contact with unit - is diffuse contact with unit 0 not recovered contact with unit 0 is  ...
J. G. Fitton, 2004
8
Tuffs: Their Properties, Uses, Hydrology, and Resources
Lapilli: fragments 2 mm to 64 mm in diameter. Lapilli- size particles may be juvenile, cognate, or accidental. Lithifled accumulations with >75% lapilli is lapillistone. Lapilli-tuff is a lithifled mixture of ash and lapilli, with ash-sized particles making ...
Grant Heiken, 2006
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
The upper contact is sharp near source, when the ash is overlain by the basal lapilli of the Oakura Tephra. However, along the coast the upper lapilli diminishes to coarse ash grade and then the two units are almost inseparable. Although a ...
10
Journal of the Royal Society of New Zealand
regarded as uncertain, but it was provisionally correlated with Te Rato Lapilli Member based on its dark colour (Lowe et al., 1980). This member of MT contains 26-34% forsteritic olivine by modal analysis of the ferromagnesian assemblage of ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPILLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapilli în contextul următoarelor știri.
1
The Fall and Rise and Fall of Pompeii
Soon a rain of soft pumice, or lapilli, and ash began falling over the countryside. That evening, Pliny observed, “on Mount Vesuvius broad sheets of fire and ... «Smithsonian, Iul 15»
2
Rover eyes on rock layers on Mars
Rocks around Home Plate are mostly related to volcanism: they are deposits of tuff (volcanic ash that fell out of the air) or accretionary lapilli ... «The Planetary Society, Mai 15»
3
Fire in the Mountain
In her UA laboratory, dozens of tiny plastic bags filled with stony deposit nuggets – categorized by their size as lapilli – are labeled and stored. «UA News, Mai 15»
4
Dukono volcano (Halmahera, Indonesia): photos Nov 2014
... 13 different and attractive images of volcanoes, volcanic landscapes and phenomena taken during volcano tours over the past few years. Accretionary lapilli. «VolcanoDiscovery, Apr 15»
5
Sunset Crater: Spectacular Photos of a Cinder Cone Volcano
The volcanic ash and lapilli that spewed from Sunset Crater during its active period of eruption fell on a surrounding area of 800 square miles ... «Live Science, Mar 15»
6
Sam vs. the Volcano: Sam Cossman's journey 1200 feet to a lake of …
Tiny fragments of solidified lava called lapilli fell from the air. Compared to his previous expedition, the volcano was more active, the heat more ... «SI.com, Mar 15»
7
Colima volcano, Mexico: explosive activity Feb 2015
Accretionary lapilli. Small spherical balls of volcanic ash that form from a wet nucleus falling through a volcanic ash cloud. Lava and water. «VolcanoDiscovery, Mar 15»
8
British climber achieves ambition to stand at the mouth of active …
"I've also been hit by newly ejected lapilli, and even though they're small, they still pack enough heat to scold your skin instantly and melt ... «mirror.co.uk, Mar 15»
9
Alexandria Begins Drilling Copper-Gold Zone in Val d'Or
... in the drill holes is consistent with a Volcanogenic Massive Sulfide ("VMS") environment: namely, interbedded felsic tuffs and lapilli tuff, chert, ... «Marketwired, Feb 15»
10
Nevada's Drivable Impact Crater Yields Secrets
Within the breccia are lapilli, tiny balls of molten limestone that formed from vaporized rock thrown into the air during the impact. The lapilli ... «Discovery News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapilli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lapilli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z