Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garam masala" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARAM MASALA

From Hindi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARAM MASALA ÎN ENGLEZĂ

garam masala  [ˈɡɑːrəm mɑːˈsɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARAM MASALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GARAM MASALA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garam masala» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
garam masala

garam masala

Garam masala

Garam masala (din hindi: गरम मसाला, garam ("fierbinte") și masala (amestec de condimente)) este un amestec de condimente condimentate în bucătăria nordică indiană și în alte bucătării din Asia de Sud. Se folosește singur sau cu alte condimente. Cuvantul garam se refera la intensitatea condimentelor in loc de continutul de capsaicina. Garam masala (from Hindi: गरम मसाला, garam ("hot") and masala (a mixture of spices)) is a blend of ground spices common in North Indian and other South Asian cuisines. It is used alone or with other seasonings. The word garam refers to intensity of the spices rather than capsaicin content.

Definiția garam masala în dicționarul Engleză

Definiția garam masala în dicționar este un amestec aromatic de condimente, utilizat pe scară largă în curry.

The definition of garam masala in the dictionary is an aromatic mixture of spices, extensively used in curries.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garam masala» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARAM MASALA


Ambala
əmˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
kamala
kəˈmɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
Kassala
kəˈsɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Lingala
ˌlɪŋˈɡɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
parlour
ˈpɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
thaler
ˈtɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə
Upsala
ˈʌpsɑːlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GARAM MASALA

garage
garage band
garage mechanic
garage proprietor
garage sale
garage space
garageman
garagemen
garaging
garagist
garagiste
Garamond
Garand rifle
garb
garbage
garbage can
garbage chute
garbage collection
garbage collector
garbage disposal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARAM MASALA

Agartala
ala
amygdala
Bala
dharmsala
Gujranwala
hawala
Karbala
Kerala
La Scala
Lala
Makhachkala
mala
mancala
mandala
Mathusala
nala
polygala
Scala
Tlaxcala

Sinonimele și antonimele garam masala în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «garam masala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARAM MASALA

Găsește traducerea garam masala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile garam masala din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garam masala» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

姆马萨拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

garam masala
570 milioane de vorbitori

Engleză

garam masala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गरम मसाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جارام ماسالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гарам масала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

garam masala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গরম মশলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garam masala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

garam masala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Garam Masala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ガラムマサラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가람 마살라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Garam masala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

garam masala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கரம் மசாலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गरम मसाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Garam masala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

garam masala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

garam masala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гарам масала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

garam masala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

garam masala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

garam masala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Garam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

garam masala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garam masala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARAM MASALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garam masala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garam masala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garam masala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARAM MASALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garam masala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garam masala» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre garam masala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARAM MASALA»

Descoperă întrebuințarea garam masala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garam masala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
India Food and Cooking: The Ultimate Book on Indian Cuisine
GARAM MASALA 'Garam' means hot or warming, 'masala' means mixture of spices. It is a blend of spices much- loved in northern Indian cookery, which originated in Kashmir and is added towards the end of cooking in certain dishes.
Pat Chapman, 2007
2
Ayurvedic Healing Cuisine
Other recipes call for a freshly made garam masala that often is a modified version of the prepared garam masala. The fresh spices in this case are generally not roasted and may be added to the recipe whole or ground. Freshly ground spices ...
Harish Johari, 2000
3
Spice: スパイス料理レシピ集
2 Make the Garam Masala Potato as instructed on page 161 and keep warm. 3 Blanch the peas for 2 minutes in boiling water, then mix into the Garam Masala Potato with the curry leaves and a pinch of the Paramount's Garam Masala.
Christine Manfield, 2007
4
Vij's: Elegant and Inspired Indian Cuisine
Other regional spice mixtures 6 heapingTbsp cumin seeds may be more pungent or hot and spicy, but all versions of garam masala 1 Tbsp pounded tend to have a sweetness to them. cinnamon sticks When we first opened Vij's, in fall 1994, ...
Meeru Dhalwala, Vikram Vij, 2012
5
Vij's at Home: Relax, Honey The Warmth and Ease of Indian ...
Garam masala is a warm spice mixture used in northern India. Its main components are cumin, cinnamon and cloves, and we add nutmeg and the seeds from black cardamom pods. Using mace is an option, but be careful not to overdo it ...
Meeru Dhalwala, Vikram Vij, 2010
6
The Complete Asian Cookbook
2 teaspoons garam masala (page 35) Wash rice and drain well. Wash lentils well , removing any that float to the surface, then drain thoroughly. Heat ghee in a saucepan and fry onion gently until golden brown. Remove half the onion and ...
Charmaine Solomon, 2006
7
New Indian Home Cooking: More Than 100 Delicious ...
Garam masala: Garam masala is a blend of dried spices that is combined and ground together for use as a seasoning. Garam masala has its own unique flavors, depending on the combination of spices used. There are a variety ofgaram ...
Madhu Gadia, 2000
8
Regina's International Vegetarian Favorites
Gar am Masala There are several different recipes for making garam masala. Garam means "warm," and masala means "spices. " Not all recipes call for garam masala, yet it can be added to almost any north lndian curry, in small amounts.
Regina Campbell, 2003
9
Sara Moulton's Everyday Family Dinners
Add 1 teaspoon garam masala; cook for 1 minute, or until it starts to smell fragrant . Add the carrots, onion, apple, and celery; cook, stirring frequently, until the mixture has softened, about 8 minutes. Meanwhile, peel and Microplane-grate the ...
Sara Moulton, 2010
10
Flavors of India for Tasty Palates
The Magic Spice – Garam Masala Often when one comes across the ingredient Masala, Garam Masala, and Curry powder in any Indian recipe, there is confusion. The Chapter on “Understanding Biryani, Pulao, and Curries” sufficiently ...
Nandu Marketkar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARAM MASALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garam masala în contextul următoarelor știri.
1
Masterchef NZ 2014 finalist Bec Stanley makes Chicken Korma pies …
Add in all your dry spices apart from garam masala and stir fry for about 4-5 mins -minute on a medium high heat until fragrant. 6. Add the ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Soul Food: The Indian Love Affair with Dal Tadka - NDTV Food
The lentils are first pressure cooked and then spiced up with various condiments like red chilli powder and garam masala, and also diced ... «NDTV, Iul 15»
3
RJ Malishka talks food, shares favorite recipe - The Times of India
Paprika: 1 tsp. Garam masala: 2 tsp. Cream: 250 ml. Coconut cream: 12 tin. Milk: 100 ml. Cornflour: 1 tbsp. Prawns (deveined): 1 kg. METHOD: «Times of India, Iul 15»
4
Review: 2 vegetarian-based books offer flavorful ideas
Sauces and Condiments will please: Baked Olives, Olive Paste, Roasted Cashews with Garam Masala to name but a few of the tasty finds. «Muncie Star Press, Iul 15»
5
Healthy recipes win 2 Chicago-area girls a trip to White House …
Her quinoa burger was enhanced with garam masala, cumin, ginger and grated serrano chilis. Shreya will soon enter fifth grade at Fairview ... «Chicago Tribune, Iul 15»
6
Grilled peach and paneer spicy salad
3 limes, juiced; 1 tsp of garlic, crushed; ¼ tsp cumin powder; ¼ tsp garam masala; ¼ tsp salt; 2 green chillies, chopped; 3 chives, chopped ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
Fridays become 'New Music' day globally
Akshay Kumar - Akki the Khiladi: Dhadkan/Garam Masala/Main Khiladi Tu Anari/Khiladi/Mr. & Mrs. Khiladi/International KhiladiAmazon.in : INR ... «Times of India, Iul 15»
8
Fire and Spice: Passionate About the World's Oldest Recipes
A more traditional garam masala has the deep, saucy curry that gives so many Indian curried dishes their signature taste. Something very ... «Aurora Sentinel, Iul 15»
9
Mama's Punjabi Recipes: Paneer Te Katti Sabziyan (Cheese …
Add the garam masala and dhania and stir in. Cover the skillet and turn the heat off and let it sit for 5 minutes. This dish tastes best with warm ... «Indo American News, Iul 15»
10
Express Recipes: How to make Tandoori Chaat
½ tsp garam masala, 2 tsp cumin (jeera) powder, ¼ tsp carom seeds (ajwain) 1 tbsp chat masala, 3 tbsp white vinegar, 5 tbsp oil. Method «The Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garam masala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/garam-masala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z