Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARUM ÎN ENGLEZĂ

garum  [ˈɡeərəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GARUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
garum

Garum

Garum

Garum a fost un sos de pește fermentat folosit ca condiment în bucătăriile antice Grecia, Roma și Bizanț. Liquamen a fost un preparat similar și uneori cele două au fost sinonime. Deși sa bucurat de cea mai mare popularitate în lumea romană, sosul a fost folosit mai devreme de greci. Cuvântul latin garum derivă din garos sau garon grecesc, de origine nesigură. Garum was a fermented fish sauce used as a condiment in the cuisines of ancient Greece, Rome, and Byzantium. Liquamen was a similar preparation, and at times the two were synonymous. Although it enjoyed its greatest popularity in the Roman world, the sauce was earlier used by the Greeks. The Latin word garum derives from the Greek garos or garon, of uncertain origin.

Definiția garum în dicționarul Engleză

Definiția garumului din dicționar este un sos de pește fermentat popular în vremurile romane antice.

The definition of garum in the dictionary is a fermented fish sauce popular in ancient Roman times.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARUM


antiserum
ˌæntɪˈsɪərəm
arum
ˈɛərəm
disulfiram
ˌdaɪsʌlˈfɪərəm
durum
ˈdjʊərəm
eriophorum
ˌerɪˈɒfərəm
Fareham
ˈfɛərəm
harem
ˈhɛərəm
harum-scarum
ˈhɛərəmˈskɛərəm
Hiram
ˈhaɪərəm
iterum
ˈɪtərəm
Kanchipuram
kɑːnˈtʃiːpərəm
labarum
ˈlæbərəm
marjoram
ˈmɑːdʒərəm
omnium-gatherum
ˈɒmnɪəmˈɡæðərəm
pittosporum
pɪˈtɒspərəm
Rotherham
ˈrɒðərəm
saccharum
ˈsækərəm
Sarum
ˈsɛərəm
serum
ˈsɪərəm
theorem
ˈθɪərəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GARUM

garrot
garrote
garroter
garrotte
garrotter
garrulity
garrulous
garrulously
garrulousness
garrya
garryowen
garter
garter belt
garter snake
garter stitch
garth
garuda
Garvey
garvie
garvock

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARUM

alarum
broad-spectrum
Brum
centrum
conundrum
drum
Erzurum
forum
larum
New Sarum
ngultrum
Oceanus Procellarum
panjandarum
quorum
rum
scrum
spectrum
the drum
the Forum
Trivandrum

Sinonimele și antonimele garum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «garum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARUM

Găsește traducerea garum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile garum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

garum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

garum
570 milioane de vorbitori

Engleză

garum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

garum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

garum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Garum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

garum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

garum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Garum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

garum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

garum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

garum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Garum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

garum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

garum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गरुड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Garum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

garum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

garum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Garum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

GARUM
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

garum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Garum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

garum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

garum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre garum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARUM»

Descoperă întrebuințarea garum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Garum and Salsamenta: Production and Commerce in Materia Medica
This book investigates the economic role in Graeco-Roman society of fermented fish products, an important item of ancient materia medica.
Robert Irvin Curtis, 1991
2
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
One of the defining flavors of the ancient world was a fermented fish sauce variously called garos (Greece), garum, and liquamen (Rome). According to the Roman natural historian Pliny, “garum consists of the guts of fish and other parts that ...
Harold McGee, 2007
3
Ancient history matters: studies presented to Jens Erik ...
pretation, the state was not normally involved in garum production save- in rare cas- es-as the direct owner of a processing plant. Though fish processing could take place within the family unit, once the fish had been turned into garum or ...
Jens Erik Skydsgaard, Karen Ascani, 2002
4
La salazón de pescado, una tradición en la dieta mediterránea
El garum, era un condimento indispensable para los romanos. Aunque no se sabe con certeza el proceso exacto de elaboración del mismo ya que hay diversidad de opiniones en función de los diferentes autores consultados, lo que sí se ...
Lorena Gallart Jornet, Isabel Escriche Roberto, Pedro Fito Maupoei, 2005
5
A History of Food
Garum could command fantastic prices; the price of caviare is nothing by comparison. The only possible parallel is with the essences used in perfume- making. In Caesar's time a congius (about three and a quarter litres) of garum cost 500 ...
Maguelonne Toussaint-Samat, 2009
6
Piscinae: Artificial Fishponds in Roman Italy
Illustra2ione dei porti di Claudio e Traiano e della citta di Porto a Fiumicino ( Rome 1970l 132, 143 -44. 6. RE 8 (1912l 841-49, s.v. Garum (R. Zahnl; P. Grimal and T. Monod, "Sur le veritable nature du 'garum,'" REA 54 (1952l 27-38; C. Jardin, ...
James Arnold Higginbotham, 1997
7
Food in the Ancient World from A to Z
Garum Garum Agriculture no. 3 (1987) pp. 57—92; Gowers 1993 pp. 280-310; Zohary and Hopf 1993 pp. 183—5; Simoons 1998 pp. 136-57. Garum (Greek garos; Latin garum, liquamen; Aramaic tser), a fermented fish sauce familiar in the ...
Andrew Dalby, 2013
8
The Natural History of Pompeii
The most popular of these was garum, a strong and sometimes very expensive condiment, which was also thought to have medicinal value. Celsus, an encyclopedist known for his documentation of medical practices, prescribed it as a laxative ...
Wilhelmina Feemster Jashemski, Frederick G. Meyer, 2002
9
Fish: Food from the Waters
Garum survived in Gaul, although Anthimus's On the Observance of Foods, bans it 'from every culinary rôle.' However, in another recipe in the manuscript, Anthimus lifts his ban and incorporates fish in a compound sauce. Garum also survived ...
Harlan Walker, 1998
10
Acquired Taste: The French Origins of Modern Cooking
THE RENAISSANCE REVIVAL OF GARUM In sixteenth-century Italy garum came to be associated with caviar and botargo. Guido Panciroli claimed, "Other types of liquamen \_garum\ called botargo and caviar now take the place" of the ...
T. Sarah Peterson, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garum în contextul următoarelor știri.
1
Blown away by Tarifa and the Costa de la Luz | Spain's Latest News
... picture toga clad townsfolk socialising in the forum or detect the fishy scent of its tuna industry (making a paste called Garum) perfuming the ... «Olive Press, Iul 15»
2
The Infernetto Pinsa at Montesacro
... and lightly topped with tanned kale, pepperoncini, and a potent hit of the brined-fish-and-herbs sauce “garum,” or the salty blast of anchovy. «SF Weekly, Iun 15»
3
Something Fishy in Your Fish Oil
For example, the ketchup of ancient Rome was called garum—a sauce made of fermented fish intestines that was used by everyone from ... «The Epoch Times, Iun 15»
4
Sink|Swim Does Some Fascinating Work with Seafood
Sink|Swim's patrons also slurp them “as the Romans do” with a garum (fermented fish sauce) vinaigrette, ladled with crème fraîche and caviar ... «Chicagomag.com, Iun 15»
5
The future of food: Lab-grown meat and 3D-printed meals
... stocks so the Loco'l version of the Quarter Pounder is made from a mix of beef, grains, garum, white soy and seaweed. According to The Wall ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
6
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Nell'arcipelago delle Egadi ce lo dimostrano le pitture rupestri della Grotta di Cala dei Genovesi, gli stabilimenti per la produzione del garum di ... «Marsalaviva, Iun 15»
7
The future of food: cultured meat, 3D-printed meals, GM crops …
... to invest in meat stocks so the Loco'l version of the Quarter Pounder is made from a mix of beef, grains, garum, white soy and seaweed. «Good Food, Iun 15»
8
Why I'm Putting Blood in My Bread and Ice Cream
We're able to get squid and different fish that we can cure and dry out to use for later on instead of buying fish sauce—and we're making garum ... «Munchies_ Food by VICE, Iun 15»
9
The underappreciated artistry of the professional bra fitter
... their emporium to replace my astonishingly long lived of their undercarriages. One can but dream ... U. Read more. Garum's avatar. Garum. «The Guardian, Iun 15»
10
Roman rubbish dump reveals secrets of ancient trading networks
Some of the amphorae were used to transport “garum”, a smelly sauce made from fermented fish blood and intestines that the Romans relished ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/garum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z