Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gasp" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GASP

From Old Norse geispa to yawn; related to Swedish dialect gispa, Danish gispe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GASP ÎN ENGLEZĂ

gasp  [ɡɑːsp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GASP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gasp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gasp

paralimbajul

Paralanguage

Paralimbajul este o componentă a meta-comunicării care poate modifica sau nuanța sensului sau transmite emoții, cum ar fi prozodia, pitchul, volumul, intonația etc. Este uneori definit ca referindu-se numai la proprietățile non-fonice. Paralimbajul poate fi exprimat conștient sau inconștient. Studiul paralimbajului este cunoscut sub numele de paralinguistică și a fost inventat de George L. Trager în anii 1950, în timp ce lucra la Institutul de Servicii Externe al Departamentului de Stat. Colegii săi, la acea vreme, au inclus pe Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall care dezvoltă proxemici, și Ray Birdwhistell care dezvoltă chinezii. Trager a publicat concluziile sale în 1958, 1960 și 1961. Lucrarea sa a servit ca bază pentru toate cercetările ulterioare, în special cele care investighează relația dintre paralimbare și cultură. Un bun exemplu este lucrarea lui John J. Gumperz privind identitatea lingvistică și socială, care descrie în mod specific diferențele paralinguiste între participanții la interacțiunile interculturale. Paralanguage is a component of meta-communication that may modify or nuance meaning, or convey emotion, such as prosody, pitch, volume, intonation etc. It is sometimes defined as relating to nonphonemic properties only. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously. The study of paralanguage is known as paralinguistics, and was invented by George L. Trager in the 1950s, while he was working at the Foreign Service Institute of the Department of State. His colleagues at the time included Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall developing proxemics, and Ray Birdwhistell developing kinesics. Trager published his conclusions in 1958, 1960 and 1961. His work has served as a basis for all later research, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture. A good example is the work of John J. Gumperz on language and social identity, which specifically describes paralinguistic differences between participants in intercultural interactions.

Definiția gasp în dicționarul Engleză

Prima definitie a gaspului in dicționar este de a atrage brusc, convulsiv, sau cu efort, esp în exprimarea de groază, de groază etc. Gasp este, de asemenea, de multe ori foll de afară pentru a rosti sau emite fără suflare.

The first definition of gasp in the dictionary is to draw in the breath sharply, convulsively, or with effort, esp in expressing awe, horror, etc. Other definition of gasp is to crave. Gasp is also often foll by out to utter or emit breathlessly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gasp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GASP

PRESENT

Present
I gasp
you gasp
he/she/it gasps
we gasp
you gasp
they gasp
Present continuous
I am gasping
you are gasping
he/she/it is gasping
we are gasping
you are gasping
they are gasping
Present perfect
I have gasped
you have gasped
he/she/it has gasped
we have gasped
you have gasped
they have gasped
Present perfect continuous
I have been gasping
you have been gasping
he/she/it has been gasping
we have been gasping
you have been gasping
they have been gasping

PAST

Past
I gasped
you gasped
he/she/it gasped
we gasped
you gasped
they gasped
Past continuous
I was gasping
you were gasping
he/she/it was gasping
we were gasping
you were gasping
they were gasping
Past perfect
I had gasped
you had gasped
he/she/it had gasped
we had gasped
you had gasped
they had gasped
Past perfect continuous
I had been gasping
you had been gasping
he/she/it had been gasping
we had been gasping
you had been gasping
they had been gasping

FUTURE

Future
I will gasp
you will gasp
he/she/it will gasp
we will gasp
you will gasp
they will gasp
Future continuous
I will be gasping
you will be gasping
he/she/it will be gasping
we will be gasping
you will be gasping
they will be gasping
Future perfect
I will have gasped
you will have gasped
he/she/it will have gasped
we will have gasped
you will have gasped
they will have gasped
Future perfect continuous
I will have been gasping
you will have been gasping
he/she/it will have been gasping
we will have been gasping
you will have been gasping
they will have been gasping

CONDITIONAL

Conditional
I would gasp
you would gasp
he/she/it would gasp
we would gasp
you would gasp
they would gasp
Conditional continuous
I would be gasping
you would be gasping
he/she/it would be gasping
we would be gasping
you would be gasping
they would be gasping
Conditional perfect
I would have gasp
you would have gasp
he/she/it would have gasp
we would have gasp
you would have gasp
they would have gasp
Conditional perfect continuous
I would have been gasping
you would have been gasping
he/she/it would have been gasping
we would have been gasping
you would have been gasping
they would have been gasping

IMPERATIVE

Imperative
you gasp
we let´s gasp
you gasp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gasp
Past participle
gasped
Present Participle
gasping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GASP


beclasp
bɪˈklɑːsp
clasp
klɑːsp
enclasp
ɪnˈklɑːsp
engrasp
ɪnˈɡrɑːsp
grasp
ɡrɑːsp
handclasp
ˈhændˌklɑːsp
hasp
hɑːsp
inclasp
ɪnˈklɑːsp
rasp
rɑːsp
reclasp
riːˈklɑːsp
unclasp
ʌnˈklɑːsp
unhasp
ʌnˈhɑːsp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GASP

gasogene
gasohol
gasolene
gasolier
gasoline
gasoline gauge
gasoline-powered
gasometer
gasometric
gasometrical
gasometry
Gaspar
Gasparovic
gasper
gaspereau
gaspereaux
gaspiness
gaspingly
gaspy
gassed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASP

asp
at the last gasp
digger wasp
European wasp
gall wasp
galliwasp
horned asp
ichneumon wasp
last-gasp
mason wasp
potter wasp
ruby-tail wasp
sand wasp
sea wasp
spider-hunting wasp
tie clasp
wasp
wood wasp

Sinonimele și antonimele gasp în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GASP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gasp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gasp
blow · choke · gulp · pant · puff

Traducerea «gasp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASP

Găsește traducerea gasp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gasp din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gasp» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 倒抽一口气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grito sofocado
570 milioane de vorbitori

Engleză

gasp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हांफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللحظات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вздох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arfada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sursaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gasp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tiefer Atemzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あえぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

헉 하는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gasp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhảy giật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூச்சுத்திணறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धापा टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nefesi kesilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

respiro improvviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

westchnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зітхання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

suflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαχανιάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

asem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flämtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gispe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gasp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gasp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gasp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gasp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gasp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gasp» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gasp

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GASP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gasp.
1
Sarah Dessen
I love writing about the summer between high school and college. It's the last gasp of really being a teen.
2
Mamie Gummer
I know girlfriends of mine who, when they were approaching pregnancy and starting a family, consistently went through a period right beforehand that was a last gasp kind of thing where they just wreak havoc. They fall apart, in a profound way, because there's some awareness that that's the last time they can do that for awhile.
3
Edward M. Lerner
History buffs expect historical background in historical fiction. Mystery readers expect forensics and police procedure in crime fiction. Westerns - gasp - describe the West. Techno-thriller readers expect to learn something about technology from their fiction.
4
Ruth Negga
I didn't become an actor to make money. And I didn't become an actor to be famous - though people always gasp if you say that, as if it's unfathomable that an actor doesn't want to be a star.
5
Stephen Rodrick
Baseball loyalists cite the game's legendary numbers - 300 wins, 500 homers, 3,000 hits - as evidence of the sport's elegance, beauty, and gravitas. What no one mentions is how wretched and painful it is to actually watch a former star gasp and sputter his way toward a legendary number.
6
George Will
Modern parents want to nurture so skillfully that Mother Nature will gasp in admiration at the marvels their parenting produces from the soft clay of children.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASP»

Descoperă întrebuințarea gasp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gasp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gulp and Gasp
This is one of twelve titles for 2002, from the Spirals range for reluctant readers.
John Townsend, 2002
2
Gasp! Zapt! Splat!
Gasp! Clever and hilarious, this story is about a naughty, greedy little fish who nearly gets what he deserves.
Terry Denton, 2007
3
Gasp!
You need to know that there is a devil, who doesn't want you reading this book. He's that little voice in your head, telling you to put this book down.
Tony Nolan, 2011
4
Gasp
Something imminent. As the danger escalates more than ever before in the conclusion to the Visions series, Jules wonders if she’ll finally find out why and how this is happening—before it’s too late to prevent disaster.
Lisa McMann, 2014
5
Gasp!
A fish suddenly finds himself out of water and begins a frantic search for survival.
Terry Denton, 1996
6
Gasp!: a novel of revenge
Diagnosed with terminal lung cancer, Martin Muntor, a chain-smoking editor for a news wire service, comes up with an intricate and diabolical scheme to seek revenge on the American tobacco industry.
Frank Freudberg, 1996
7
The last gasp
Marine biologist Gavin Chase deciphers the mysterious message of a seemingly crazed Russian scientist, and, teamed with biologist Cheryl Detrick, tries desperately to foil the superpowers' plans for environmental war, plans that include ...
Trevor Hoyle, 1985
8
Gasp!
GASP! A Sioux Detective Reunites Her Family In The Course Of Investigating A High-Tech Insurance Fraud. (Copyright -SEPTEMBER MORNING -TXU 520-359)
Bruce A. Burton, 2006
9
Gasp!: The Swift and Terrible Beauty of Air
A Pulitzer Prize nominee blends the history and myths of air, together with its environmental and physiological effects, into a rich and sometimes troubling account of what gives us our life force.
Joe Sherman, 2007
10
The Last Gasp: The Rise and Fall of the American Gas Chamber
Traces the history of the gas chamber, beginning with its first construction in Nevada in 1924 as a humane method of execution, and describes the political, corporate, and military uses for the technology through the twentieth century.
Scott Christianson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gasp în contextul următoarelor știri.
1
Jason Johnson's last-gasp goal gives Fire win over Sounders | CSN …
After gaining much-needed confidence from a visit to the Lone Star State last Friday, the Fire beat their first Western Conference opponent of ... «Comcast SportsNet Chicago, Iul 15»
2
Matty Smith's last-gasp penalty for Wigan brings vital win against …
The Wigan half-back Matty Smith will swing his right foot many more times this season, but it's highly doubtful there will be a more important ... «The Guardian, Iul 15»
3
Actress Defends Christian Cake Bakers on 'The View,' Drawing a …
Actress Defends Christian Cake Bakers on 'The View,' Drawing a Gasp from the Co-host. 0. An error occurred. Unable to execute Javascript. «Breitbart News, Iul 15»
4
Last-gasp heartbreak for Bala Town in Europa League clash
There was last-gasp heartbreak for Bala at Belle Vue when Differdange striker Omar Er Rafik netted the goal in the final seconds of added time ... «Daily Post North Wales, Iul 15»
5
Mega in last-gasp attempt to keep Mega Teva Market
Mega in last-gasp attempt to keep Mega Teva Market. In surprise move, supermarket operator seeks stay of proceedings against creditors for its ... «Haaretz, Iul 15»
6
Viroqua stays a gasp above .500
Viroqua pitcher Noah Carlson got the win, 3-2, in an eight-inning marathon game against Westby at Coon Valley, last Thursday. «La Crosse Tribune, Iul 15»
7
Agency figures make last-gasp pleas to Osborne
Estate and letting agents and other figures in the property industry have been making their last-minute calls on Chancellor George Osborne to ... «Estate Agent Today, Iul 15»
8
Boro flashback: David Wheater scores last gasp equaliser at York
David Wheater saved Boro's blushes as he barged through to score a last gasp equaliser at Kit Kat Crescent. “It would have been a little bit ... «Gazette Live, Iul 15»
9
Zombies set for last gasp in Leeds
Urban zombie chase game, 2.8 Hours Later, is returning to Leeds for one last grisly hurrah with their latest instalment Ruin. The storyline starts ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
10
Tsipras secures domestic backing for last-gasp effort at deal | News …
Greece's new Finance Minister Euclid Tsakalotos and Prime Minister Alexis Tsipras travel to Brussels on Tuesday with the aim of keeping the ... «Kathimerini, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gasp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gasp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z