Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "girlfriend" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIRLFRIEND ÎN ENGLEZĂ

girlfriend  [ˈɡɜːlˌfrɛnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRLFRIEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GIRLFRIEND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «girlfriend» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Iubita

Girlfriend

O prietena este un prieten de sex feminin, specificând eventual un partener de sex feminin cu care cineva este implicat în mod romantic și / sau sexual. A girlfriend is a female friend, possibly specifying a female partner with whom one is romantically and/or sexually involved.

Definiția girlfriend în dicționarul Engleză

Definiția prietenei în dicționar este un prieten de sex feminin cu care un bărbat sau un băiat este implicat în mod romantic sau sexual; dragă. O altă definiție a prietenei este orice prietenă de sex feminin.

The definition of girlfriend in the dictionary is a female friend with whom a man or boy is romantically or sexually involved; sweetheart. Other definition of girlfriend is any female friend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «girlfriend» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRLFRIEND


attend
əˈtɛnd
befriend
bɪˈfrɛnd
bend
bɛnd
blend
blɛnd
boyfriend
ˈbɔɪˌfrɛnd
countertrend
ˈkaʊntəˌtrɛnd
defriend
diːˈfrɛnd
depend
dɪˈpɛnd
end
ɛnd
extend
ɪkˈstɛnd
friend
frɛnd
pretend
prɪˈtɛnd
recommend
ˌrɛkəˈmɛnd
rend
rɛnd
send
sɛnd
spend
spɛnd
tend
tɛnd
trend
trɛnd
unfriend
ʌnˈfrɛnd
weekend
ˌwiːkˈɛnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GIRLFRIEND

girdlestead
Girgenti
girl
girl band
girl Friday
Girl Guide
girl power
Girl Scout
girl-watching
girl´s blouse
girlfriend experience
girlhood
girlie
girlie magazine
girlish
girlishly
girlishness
Girls´ Brigade
girly
girn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRLFRIEND

archfiend
best friend
bosom friend
dope fiend
faciend
fair-weather friend
false friend
family friend
fiend
four-legged friend
furry friend
lady friend
litigation friend
next friend
pen friend
personal friend
school friend
sex fiend
the Fiend
woman friend

Sinonimele și antonimele girlfriend în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GIRLFRIEND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «girlfriend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în girlfriend

Traducerea «girlfriend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRLFRIEND

Găsește traducerea girlfriend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile girlfriend din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «girlfriend» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女朋友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amiga
570 milioane de vorbitori

Engleză

girlfriend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेमिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَدِيقَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

возлюбленная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

namorada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বান্ধবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

copine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Teman wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Freundin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ガールフレンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여자친구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pacar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bạn gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காதலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मैत्रीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kız arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fidanzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przyjaciółka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

подруга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iubită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλενάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vriendin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flickvän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjæreste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a girlfriend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRLFRIEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «girlfriend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale girlfriend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «girlfriend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRLFRIEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «girlfriend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «girlfriend» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre girlfriend

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GIRLFRIEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul girlfriend.
1
Joey Lauren Adams
I don't think I was fully satisfied acting. You know, the girlfriend role or the best friend role, and that wasn't enough for me.
2
Mackenzie Astin
I still have not given up the idea of becoming a journalist, but at 17 I decided to follow my heart and stay in Los Angeles with my girlfriend as opposed to going to Johns Hopkins.
3
Scott Baio
When I have a girlfriend, I feel caged in, I don't know why.
4
Jonathan Banks
I've died so many times. I'm 65. On my 40th birthday, my girlfriend gave me a reel with ways I had died, whether it was by knife, or electrocution or drowning or being thrown off a building or whatever it might have been. I've died a lot of times!
5
Boris Becker
Girls had never been important. I'd had a girlfriend or two and had liked them a lot but it wasn't love, because my first love was tennis.
6
Ashley Benson
I have one good girlfriend and then most of my friends are guys. Which I love, because they're just like so easygoing and I love to play like Xbox and just chill out when I'm not working, so boys are probably the way to go for me.
7
Orlando Bloom
When I was nine, I had this girlfriend and we used to have running races in the park. I wanted to be like Superman and fly in and rescue her.
8
Chris Carmack
I'm honestly kind of scared of horror films. My girlfriend always tries to expose them to me. Being in a scary movie and seeing all the fake blood and stuff definitely takes away from the magic and kind of humanizes scary movies to me now, though.
9
Lily Collins
I'm drawn to roles that have real substance, that aren't just the victim or the teenage girl or the girlfriend.
10
Common
Technically, my first acting job was in one of my videos for a song called 'Retrospect For Life,' which Lauryn Hill directed and featured an actress by the name of N'bushe Wright, who played my girlfriend who was about to be pregnant. I remember being so nervous about it, but now I feel like I can conquer the world with it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRLFRIEND»

Descoperă întrebuințarea girlfriend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu girlfriend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
51 Ways to Get Your Ex-girlfriend Back: Useful and Practical ...
Free of any sneaky tricks or games, this guide will give you common sense advice about ideas on how to help make things work again. D
Zig Robbins, 2010
2
Girlfriend!: A Fable for Friends
In Girlfriend! celebrate the joy of true friendship, with all its ups and downs, sorrows, surprises, and triumphs. Taking you through the milestones of life, Girlfriend! is a celebration of the women who are always there for each other.
Carol Lynn Pearson, 2010
3
What My Girlfriend Doesn't Know
Told in free verse and brimming with authenticity, this novel provides unique insight into the mind of a young man.
Sonya Sones, 2010
4
Girlfriend: Men, Women, and Drag
" But no matter what you think of it, there can be no denying that drag is everywhere--The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert; Dennis Rodman and Howard Stern; Hedwig and the Angry Inch--and in Girlfriend this fantastic world of ...
Holly Brubach, 1999
5
One Week Girlfriend: A Novel
The perfect book that would make my heart race and stop all at the same time. This book is that book! This book is perfect!”—The Obsessive Reader “A deep and thought provoking story . . .
Monica Murphy, 2013
6
How to Get a Girlfriend in 14 Days!
Start now. Nothing is holding you back. Don't complain that you wish the world were different. Do something about it!Don't live your life wishing and hoping, take action. It's as easy as can be. That is the decisive message of this book.
Daniel Webster, 2010
7
My Father's Girlfriend Son: A Thug Romance
Drew a young man standing 6' brown skin with a low fade and a body of an athlete that make all the hoes go crazy.
Tony Tone, 2013
8
How to Get a Girlfriend: Two Classic Dating Guides in One ...
Taking an in-your-face approach, this book leaves no excuses for you to not only succeed with women but to understand them as well. If this book doesn't do the trick, nothing will.
Romy Miller, 2009
9
The Girlfriend
R.L. Stine's teen horror classic . . . in a striking new package His girlfriend's back . . . from the grave.
R. L. Stine, 2004
10
Girlfriend in a Coma
On a snowy Friday night in 1979, just hours after making love for the first time, Richard's girlfriend, high school senior Karen Ann McNeil, falls into a coma.
Douglas Coupland, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRLFRIEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul girlfriend în contextul următoarelor știri.
1
My boyfriend finds sex difficult after being raped by his ex-girlfriend
My boyfriend was raped and beaten up by his former girlfriend and, as a result, finds sex difficult. How can I help him get over what happened to ... «The Guardian, Iul 15»
2
Puppy won't win back ex-girlfriend
Dear Amy: I recently went through a breakup that was totally my fault. My insecurities from past relationships and jealousy issues affected me ... «Detroit Free Press, Iul 15»
3
22-year-old reportedly punched 14-year-old girlfriend
A 22-year-old Bryan man was arrested over the weekend and charged with punching his 14-year-old girlfriend in the face. The teen told Bryan ... «Bryan-College Station Eagle, Iul 15»
4
Giovanni Ribisi spotted with new girlfriend after Agyness Deyn divorce
The 40-year-old Ted 2 actor was visibly smitten with his new girlfriend, holding hands and slipping an arm around her waist as they strolled ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Tom Cruise's 'girlfriend' Emily waits as he poses with fans on Mena set
And on Saturday, Tom Cruise happily posed for photographs with a throng of eager admirers during a break from filming Mena in Atlanta, ... «Daily Mail, Iul 15»
6
Man accused of pouring hot sauce on girlfriend; trying to put her in …
KSL.com reported that Joseph Anthony Castellanos, 31, of Utah, was arrested after allegedly beating his girlfriend in a domestic violence ... «myfox8.com, Iul 15»
7
Luke Wilson consoles his tearful ex girlfriend Meg Simpson in Santa …
They broke up in November after six years together but it appears as though Luke Wilson and Meg Simpson are still coming to terms with their ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Jake Quickenden and his bikini-clad girlfriend Danielle Fogarty …
And Jake Quickenden, 26, and his 23-year-old girlfriend Danielle Fogarty were a vision of beauty when they hit the beach in their skimpy ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Trial to open for man accused of beating girlfriend to death
YORK, Pa. (AP) – Trial opens Monday in central Pennsylvania for a man accused of having beaten his girlfriend to death last year. The York ... «abc27, Iul 15»
10
Former girlfriend of undercover spy sues corporate security firm
Former girlfriend of undercover spy sues corporate security firm. Environmental activist who had a relationship with spy Mark Kennedy is taking ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Girlfriend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/girlfriend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z