Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golden syrup" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDEN SYRUP ÎN ENGLEZĂ

golden syrup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDEN SYRUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GOLDEN SYRUP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golden syrup» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
golden syrup

sirop auriu

Golden syrup

Siropul de aur este un trandafir palid. Este o formă de zahăr invertit de culoare galbenă, făcută în procesul de rafinare a zahărului din trestie de zahăr sau suc de sfeclă de zahăr sau prin tratarea unei soluții de zahăr cu acid. Acesta este folosit într-o varietate de rețete de coacere și deserturi. Are un aspect similar cu mierea și este adesea folosit ca înlocuitor de către persoanele care nu mănâncă sirop de porumb. Melasa sau trandafirul întunecat are o culoare mai bogată decât siropul de aur și o aromă mai puternică, mai puțin amară. Golden syrup is a pale treacle. It is a thick, amber-coloured form of inverted sugar syrup, made in the process of refining sugar cane or sugar beet juice into sugar, or by treatment of a sugar solution with acid. It is used in a variety of baking recipes and desserts. It has an appearance similar to honey, and is often used as a substitute by people who do not eat corn syrup. Molasses, or dark treacle, has a richer colour than golden syrup, and a stronger, slightly bitter flavour.

Definiția golden syrup în dicționarul Engleză

Definiția de sirop de aur în dicționar este o tranșă de culoare aurie ușoară, produsă prin evaporarea sucului de zahăr din trestie de zahăr, folosit pentru îndulcirea și aromarea prăjiturilor, budinci etc.

The definition of golden syrup in the dictionary is a light golden-coloured treacle produced by the evaporation of cane sugar juice, used to sweeten and flavour cakes, puddings, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «golden syrup» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GOLDEN SYRUP

golden pheasant
golden plover
golden potto
golden ratio
golden remedy
golden retriever
golden rule
golden samphire
golden section
golden share
golden Spaniard
golden spear grass
Golden Starfish
Golden State
golden triangle
golden wattle
golden wedding
golden wedding anniversary
golden years
golden yellow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDEN SYRUP

chirrup
corn syrup
cough syrup
glucose syrup
grup
hydrogenated glucose syrup
larrup
maple syrup
rosehip syrup
sirup
stirrup
syrup

Sinonimele și antonimele golden syrup în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «golden syrup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDEN SYRUP

Găsește traducerea golden syrup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile golden syrup din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golden syrup» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

金黄糖浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

miel de caña
570 milioane de vorbitori

Engleză

golden syrup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गोल्डन सिरप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شراب الذهبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

золотой сироп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

xarope de ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুবর্ণ সিরাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sirop d´or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sirap emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sirup
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ゴールデンシロップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

황금 시럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sirup emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xi-rô vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தங்க சருமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुवर्ण पदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

altın şurubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

golden syrup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

syrop złoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

золотий сироп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sirop de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρυσό σιρόπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goue stroop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sirap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

golden sirup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golden syrup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDEN SYRUP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golden syrup» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golden syrup
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golden syrup».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDEN SYRUP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «golden syrup» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «golden syrup» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre golden syrup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDEN SYRUP»

Descoperă întrebuințarea golden syrup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golden syrup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Lyle's Golden Syrup Cookbook
Loved by pancake flippers the world over, Lyle's Golden Syrup is a truly iconic store-cupboard staple. This is a wonderful selection of sweet and savoury treats which reflects the true versatility of this slow-flowing family favourite.
Paul Hartley, 2008
2
Science Experiments: Middle Primary
However, when the paper has a waxy coating, as greaseproof paper does, it will be waterproof. BLM 19 How dense is it? Oil, water and golden syrup all have different densities. Golden syrup is the most dense. Water is less dense than golden ...
Tricia Dearborn, 2002
3
Vegan Indulgence: Divine Desserts and Sublime Treats for the ...
And in another bowl, mix together golden syrup, juice and vinegar (use the same cup measure that you used for the oil to measure out the golden syrup – it will make it easier for the golden syrup to be poured out of the cup measure).
‎2008
4
Chef Jojo's Basic Cooking Lessons Vol 1
Sugar (golden) syrup lden) syrup lden) syrup lden) syrup can be substituted. Corn syrup comes in two flavors can be substituted. Corn syrup comes in two flavors can be substituted. Corn syrup comes in two flavors can be substituted.
Fortunato JoJo Tallorin
5
Sweet!: From Agave to Turbinado, Home Baking with Every Kind ...
It makes the best mojito imaginable. Golden Syrup. England, Australia, and New Zealand all have minor variations of this clear, light brown syrup with flavor notes of buttered toast. It is made from raw sugar that has been filtered to concentrate ...
Mäni Niall, 2008
6
The Joy of Cookies
See page 17 for a note about golden syrup. •1 Preheat oven to 375°F. Lightly grease a 10- x 15-inch jelly-roll JL pan. To prepare crust, combine oats, flour, sugar, cinnamon, ginger and salt in a large bowl. Use a pastry blender or two knives to ...
Sharon Tyler Herbst, 1987
7
Women's Health
Fruit syrup 37. Galactose 38. Glucose 39. Glucose solids 4O. Glycerol 41. Golden brown sugar 42. Golden caster sugar 43. Golden icing sugar 44. Golden sugar 45. Golden syrup 46. Granulated sugar 47. Grape sugar 48. Grape sweetener 49.
8
Bon Appetit Desserts: The Cookbook for All Things Sweet and ...
Golden syrup comes from sugar cane, but unlike molasses, it is light in color and flavor. Salted North Carolina peanuts (sold as Golden GourmetPeanuts) and sorghum syrup are available online at southernthings.com. Golden syrup can be  ...
Fairchild, Barbara, 2010
9
Ice Cream
When the sugar manufacturer Abram Lyle noticed, in 1883, that a gloopy golden syrup was produced in the refining process, he quickly saw its potential. With further refining, his 'Golden Syrup' was launched to much success and, since then, ...
Benjamin Vear, 2013
10
Food Industries Manual
Because ordinary brown sugars cannot be handled in bulk, many are now produced in Golden syrup Golden syrup is a standardized product with a soluble solids content of 83%, a sucrose content of 31-33% and a reducing sugars content of ...
M.D. Ranken, Christopher G J Baker, R.C. Kill, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDEN SYRUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golden syrup în contextul următoarelor știri.
1
Authentic Spanish cuisine in homey setting
... a Catalan creme brulee (S$18) which is just pure cream with a token brush of sugar coating on top and a layer of golden syrup at the bottom. «THE BUSINESS TIMES, Iul 15»
2
Beer and burgers at Wellington's New Zealand on A Plate
... made with habanero chilli, watermelon and rose water, or the Pan Pacific amber ale which features golden syrup, toasted coconut and oats. «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
Marmite Was Confiscated in Airports So Often It Now Comes in …
As for the other foods that are typically nabbed in UK airports—jam and marmalade, Lyle's golden syrup, and Heinz baked beans—well, you'll ... «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
4
United Biscuits Sweeet campaign turns to breakfast
They are available in a choice of two flavours; Golden Syrup and Raisin & Cinnamon. McVitie's has also launched Breakfast Fruit & Oat Bakes ... «British Baker, Iul 15»
5
Comfort & Quirk: Portland, Oregon, ranks among best US food cities
The recipe calls for Steen's cane syrup, a Lousiana specialty, which can be ordered via Amazon. Lyle's Golden Syrup can be substituted. «Columbia Daily Tribune, Iul 15»
6
Watch what you eat with diet cameras
There were 21 eating episodes over three days - Weetbix, bagels, chocolate biscuits, brownies, curry, samosas, golden syrup dumplings, ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
7
Nutella cheesecake with chocolate mirror glaze
Place sugar, golden syrup and 1/4 cup (60ml) water in a pan over low heat, stirring until sugar dissolves. Step 5. Bring to the boil, and cook for 1 minute, then ... «Taste.com.au, Iul 15»
8
MIF 2015: Festival Square food line-up and prices
We tried the Tate & Lyle golden syrup and a scoop of the Balckbery, rosemary and sage sorbet, almost a sweet and savoury mix and both ... «Manchester Evening News, Iul 15»
9
Ginger cake with lemon and pistachio icing
Combine golden syrup, caster sugar and oil in a bowl and mix well. Mixture will separate into layers. Set aside. Sift flour, cinnamon and cloves ... «Good Food, Iul 15»
10
Yankee dogs will love this
For about 12 Cornflake Chocolate Blobs of Delight: 50g butter / 3 tablespoons golden syrup / 50g best milk chocolate / 50g best dark chocolate ... «Times LIVE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golden syrup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/golden-syrup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z