Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratulate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRATULATE

From Latin grātulārī, from grātus pleasing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRATULATE ÎN ENGLEZĂ

gratulate  [ˈɡrætjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATULATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRATULATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gratulate în dicționarul Engleză

Definiția gratulării în dicționar este să salutăm cu bucurie. O altă definiție a gratulatului este aceea de a felicita.

The definition of gratulate in the dictionary is to greet joyously. Other definition of gratulate is to congratulate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GRATULATE

PRESENT

Present
I gratulate
you gratulate
he/she/it gratulates
we gratulate
you gratulate
they gratulate
Present continuous
I am gratulating
you are gratulating
he/she/it is gratulating
we are gratulating
you are gratulating
they are gratulating
Present perfect
I have gratulated
you have gratulated
he/she/it has gratulated
we have gratulated
you have gratulated
they have gratulated
Present perfect continuous
I have been gratulating
you have been gratulating
he/she/it has been gratulating
we have been gratulating
you have been gratulating
they have been gratulating

PAST

Past
I gratulated
you gratulated
he/she/it gratulated
we gratulated
you gratulated
they gratulated
Past continuous
I was gratulating
you were gratulating
he/she/it was gratulating
we were gratulating
you were gratulating
they were gratulating
Past perfect
I had gratulated
you had gratulated
he/she/it had gratulated
we had gratulated
you had gratulated
they had gratulated
Past perfect continuous
I had been gratulating
you had been gratulating
he/she/it had been gratulating
we had been gratulating
you had been gratulating
they had been gratulating

FUTURE

Future
I will gratulate
you will gratulate
he/she/it will gratulate
we will gratulate
you will gratulate
they will gratulate
Future continuous
I will be gratulating
you will be gratulating
he/she/it will be gratulating
we will be gratulating
you will be gratulating
they will be gratulating
Future perfect
I will have gratulated
you will have gratulated
he/she/it will have gratulated
we will have gratulated
you will have gratulated
they will have gratulated
Future perfect continuous
I will have been gratulating
you will have been gratulating
he/she/it will have been gratulating
we will have been gratulating
you will have been gratulating
they will have been gratulating

CONDITIONAL

Conditional
I would gratulate
you would gratulate
he/she/it would gratulate
we would gratulate
you would gratulate
they would gratulate
Conditional continuous
I would be gratulating
you would be gratulating
he/she/it would be gratulating
we would be gratulating
you would be gratulating
they would be gratulating
Conditional perfect
I would have gratulate
you would have gratulate
he/she/it would have gratulate
we would have gratulate
you would have gratulate
they would have gratulate
Conditional perfect continuous
I would have been gratulating
you would have been gratulating
he/she/it would have been gratulating
we would have been gratulating
you would have been gratulating
they would have been gratulating

IMPERATIVE

Imperative
you gratulate
we let´s gratulate
you gratulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gratulate
Past participle
gratulated
Present Participle
gratulating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRATULATE

gratillity
gratin
gratinate
gratinated
gratine
gratinee
grating
gratingly
gratis
gratitude
Grattan
grattoir
gratuities
gratuitous
gratuitously
gratuitousness
gratuity
gratulant
gratulation
gratulatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATULATE

absquatulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
emasculate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Sinonimele și antonimele gratulate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gratulate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATULATE

Găsește traducerea gratulate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gratulate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratulate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gratulate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

felicitar
570 milioane de vorbitori

Engleză

gratulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gratulate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gratulate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поздравляя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gratulate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gratulate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

féliciter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gratulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gratulate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gratulate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gratulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gratulate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gratulate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कृतज्ञता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gratulate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gratulate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gratulate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gratulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gratulate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wings gelukwens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gratulate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gratulate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratulate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATULATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratulate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratulate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratulate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRATULATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gratulate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gratulate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gratulate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATULATE»

Descoperă întrebuințarea gratulate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratulate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Much ado about nothing; Measure for measure
There's more behind, that is more gratulate.' Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Escalus,for thy much goodness, Thanks, Provost, for thy care and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, 1813
2
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, Alexander Pope, George Steevens, Richard Farmer, Edward Capell, Nicholas Rowe. There's more behind, that is more gratulate 9. Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, 1821
3
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Gratulate. Pleasing ; worthy of gratula- tion. There's more behind that is more gratulate. Measure for Measure, v. 1. To Gratulate. To greet; to compliment; to salute. Upon the like devotion as yourselves, To gratulate the gentle princes there.
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
4
The Works of William Shakspeare...: Collated Verbatim with ...
There's more behind, that is more gratulate ?. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We (hall employ thee in a worthier place ; — Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, 1816
5
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness :3 There 's more behind, that is more gratulate.4 — " I dede nevyr forfete with man I wys." MS. Cott. Vesp. D. viii . Steevens. 3 Tiar.ks, goodfriend Escalus, for tby much goodness:] I have ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
6
Tempest. Two gentlemen of Verona. Merry wives of Windsor. ...
There's more behind, that is more gratulate 8. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We shall employ thee in a worthier place ;— Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1794
7
The Plays of William Shakespeare
There's more behind, that is more gratulate.* Thanks, Provoft, for thy care, and fecrecy ; We Ihall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Efcalus , for thy much goodnefs, Thanks, Provoft, for thy care and fecrecy ; We jlidH ...
William Shakespeare, 1803
8
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas.for Meaf. — To gratulate the gentle princes there - - Richard in. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Til.
Samuel Ayscough, 1790
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness : J There's more behind, that is more gratulate.* — □ Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place: — Forgive him, Angclo, that brought you home ...
William Shakespeare, 1793
10
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas. for Meas. — To gratulate the gentle princes there - - Richard iii. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Tit.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATULATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratulate în contextul următoarelor știri.
1
Tyrolean Jet Services Achieves Second Consecutive ARGUS …
"I would like to gratulate Tyrolean Jet Services on the successful renewal of their ARGUS Platinum Rating," said Joseph Moeggenberg, ARGUS ... «BAVIATION Business Aviation News, Mai 15»
2
Manohar Parrikar interview: Defence Minister pulls up UPA for …
I con gratulate the PM and the decision has been taken in the interest of the country. BY WHAT TIME WILL THE AIRCRAFT BE DELIVERED? «Daily Mail, Apr 15»
3
We can't change a winning formula! Neil Warnock provides update …
Brede Hangeland has also been on the fringes of the first team, but Warnock admitted the defender was the first person to con gratulate him ... «Express.co.uk, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratulate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gratulate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z