Descarcă aplicația
educalingo
greenhorn

Înțelesul "greenhorn" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREENHORN

Originally an animal with green (that is, young) horns.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GREENHORN ÎN ENGLEZĂ

ˈɡriːnˌhɔːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREENHORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GREENHORN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția greenhorn în dicționarul Engleză

Definiția verde în dicționar este o persoană neexperimentată, adică o persoană extrem de creduloasă. O altă definiție a "greenhorn" este un nou-venit sau imigrant.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREENHORN

alpenhorn · alphorn · bighorn · buckhorn · bullhorn · flugelhorn · foghorn · hartshorn · inkhorn · leghorn · longhorn · Matterhorn · pronghorn · saxhorn · shoehorn · shorthorn · Strayhorn · tinhorn · waldhorn · Weisshorn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GREENHORN

greenfinch · greenflies · greenfly · greengage · Greengrass · greengrocer · greengrocery · Greenham Common · greenhand · greenhead · greenheart · greenhouse · greenhouse effect · greenhouse gas · greenhouse gas emissions · greenhouse warming · greenie · greening · greenish · greenishness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREENHORN

blackthorn · buckthorn · English horn · firethorn · French horn · hawthorn · horn · hunting horn · lanthorn · Little Bighorn · post horn · powder horn · rhino horn · sea buckthorn · shorn · stockhorn · Texas longhorn · thorn · Wetterhorn · whitethorn

Sinonimele și antonimele greenhorn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GREENHORN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «greenhorn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «greenhorn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREENHORN

Găsește traducerea greenhorn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile greenhorn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greenhorn» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

新手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

novato
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

greenhorn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नौसिखिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وغر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

салага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

novato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নবযুবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

jeunot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Greenhorn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Neuling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

新参
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

미숙 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Greenhorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

greenhorn
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रीनहॉर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pivello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

żółtodziób
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

салага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ageamiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ατζαμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

groentjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gröngöling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

greenhorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greenhorn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREENHORN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greenhorn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greenhorn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre greenhorn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREENHORN»

Descoperă întrebuințarea greenhorn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greenhorn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Greenhorn
"A young Holocaust survivor arrives in 1946 at a New York yeshiva where he will study and live.
Anna Olswanger, 2012
2
Passing Places: A Road Movie for the Stage
Alex and Brian are a pair of smalltown boys going nowhere, who get out the only way they know how - doing a runner with a prized surfboard owned by Alex's psychopathic boss.
Stephen Greenhorn, 1998
3
Pueblo, Hardscrabble, Greenhorn: Society on the High Plains, ...
Pueblo, Hardscrabble, and Greenhorn were among the very first white settlements in Colorado.
Janet Lecompte, 1980
4
City Life
"A volume for everybody: Being a mirror of fashion, a picture of poverty, and a startling revelation of the secret crimes of great cities." Reprint of the crime novel originally published in 1849.
Greenhorn, 2013
5
U-Bet: A Greenhorn in Old Montana
John Barrows recalls his early career as a cowboy for the DHS outfit in the 1880s in U-bet, often overlooked since its original publication in 1934 but regarded by the cognoscenti as a classic to rival Andy Adam's Log of a Cowboy.
John R. Barrows, 1990
6
Gilt
Sometimes funny, sometimes touching, Gilt asks some serious questions about money and love - and the price you can pay for both.
Stephen Greenhorn, Isabel Wright, Rona Munro, 2003
7
Miss Greenhorn
When Christy came to Arizona for the summer he didn't bank on being sedu ed by arrogant ranch owner, ate Lang.
Diana Palmer, 2009
8
Greenhorn's hunt
Young Dick Havenell accompanies Littlebury Jennings, a veteran trapper and mountain man, on an expedition into the west.
Clifford MacClellan Sublette, 1934
9
From Immigrant to Inventor
II THE HARDSHIPS OF A GREENHORN My first night under the Stars and Stripes was spent in Castle Garden. It was a glorious night, I thought ; no howling of the gales, no crashing of the waves, and no tumbling motion of the world beneath ...
Michael Pupin, 2007
10
Journal of Brian Doyle: A Greenhorn on an Alaskan Whaling ...
In 1874, Brian Doyle records in his diary how he ran away from his home in San Francisco, joined the crew of a whaling ship, and endured storms, hostile shipmates, and being stranded in the Arctic.
Jim Murphy, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREENHORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greenhorn în contextul următoarelor știri.
1
Daylily show is Sunday at Kingwood Center Gardens
He is a member of the Mansfield Men's Garden Club and was editor of the club newsletter (The Greenhorn) for 21 years. He resides in Ontario ... «Mansfield News Journal, Iul 15»
2
Sierra roadwork for July 13-18
State Route 174 (Nevada County) from Orchard Springs to the Greenhorn Access Road: Motorists can expect one way traffic controls from 8:30 ... «The Union of Grass Valley, Iul 15»
3
John Day?s Chinese Heritage
On the grounds are the 1865 cabin of pioneer writer Joaquin Miller and the former jail of the mining ghost town of Greenhorn. North a short ... «Bend Bulletin, Iul 15»
4
Wait, Did the Westboro Baptist Church Cameo in the Batman v …
Whether you're an obsessive geek like myself, just a fan of the movies, or a total comic book greenhorn, one thing sticks out in this trailer — the ... «Mediaite, Iul 15»
5
Nandan & Rohini Nilekani's 'world of good': How they are working …
A loss was inevitable, although the political greenhorn didn't see it coming. "I am not used to losing. It is as simple as that... I was traumatised for ... «Economic Times, Iul 15»
6
Greenhorn Creek hosts Golf Channel amateur tour tournament
“We are excited to have the Golf Channel Am Tour here at Greenhorn Creek to test a fun, yet challenging layout in the foothills of the Gold ... «Calaveras Enterprise, Iul 15»
7
Greenhorn Creek Men's Club Results for Wednesday July 7th
Greenhorn Creek Resort is located in Angels Camp, CA, the basecamp of the beautiful Central Sierra. The resort property, situated at 1,500 feet ... «Pine Tree, Iul 15»
8
Star Wars Episode 9 May Have Found Its Director
While the move might have been seen as a scheme by Universal to save money in hiring a greenhorn director to perform perfunctory filming ... «Cinema Blend, Iul 15»
9
Eagle Ridge Resort near Galena a scenic, active destination
Though the horses were a mellow group and used to greenhorn trail rides, Harper had to calm them down after birds flew out of a tree and ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
10
Caribbean tourism feels winds of change from Cuba
... and "might have been lulled into believing that Cuba is a greenhorn at tourism, will be surprised at how sophisticated and effective the Cuban ... «Bradenton Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greenhorn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/greenhorn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO