Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ground bass" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROUND BASS ÎN ENGLEZĂ

ground bass  [beɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUND BASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GROUND BASS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ground bass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ground bass

ostinato

Ostinato

În muzică, un ostinat este un motiv sau o expresie care repetă în mod constant în aceeași voce muzicală, de obicei la același teren. Cea mai cunoscuta piesa bazata pe ostinato poate fi Boléro de la Ravel. Ideea repetată poate fi un model ritmic, o parte a unei melodii sau o melodie completă în sine. Atât ostinatos cât și ostinați sunt acceptate în forme pluralice în limba engleză, acestea din urmă reflectând etimologia italiană a cuvântului. Strict vorbind, ostinati ar trebui să aibă o repetiție exactă, dar în uz comun, termenul acoperă repetarea cu variație și dezvoltare, cum ar fi modificarea unei linii ostinato pentru a se potrivi armoniilor sau cheilor în schimbare. "Dacă cadența poate fi considerată leagănul tonalității, modelele ostinato pot fi considerate locul de joacă în care a devenit puternic și încrezut în sine". -Edward E. Lewinsky În contextul muzicii de film, Claudia Gorbman definește un ostinato ca figură melodică sau ritmică repetată, pentru a propulsa scene fără acțiune vizuală dinamică. In music, an ostinato is a motif or phrase that persistently repeats in the same musical voice, usually at the same pitch. The best-known ostinato-based piece may be Ravel's Boléro. The repeating idea may be a rhythmic pattern, part of a tune, or a complete melody in itself. Both ostinatos and ostinati are accepted English plural forms, the latter reflecting the word's Italian etymology. Strictly speaking, ostinati should have exact repetition, but in common usage, the term covers repetition with variation and development, such as the alteration of an ostinato line to fit changing harmonies or keys. "If the cadence may be regarded as the cradle of tonality, the ostinato patterns can be considered the playground in which it grew strong and self-confident." —Edward E. Lewinsky Within the context of film music, Claudia Gorbman defines an ostinato as a repeated melodic or rhythmic figure, to propel scenes which lack dynamic visual action.

Definiția ground bass în dicționarul Engleză

Definiția basului în dicționar este o linie a basului scurt melodic care se repetă mereu.

The definition of ground bass in the dictionary is a short melodic bass line that is repeated over and over again.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ground bass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROUND BASS


ace
eɪs
base
beɪs
bass
beɪs
case
keɪs
case-by-case
ˈkeɪsbaɪkeɪs
chase
tʃeɪs
database
ˈdeɪtəˌbeɪs
enlace
ɪnˈleɪs
face
feɪs
grace
ɡreɪs
interface
ˈɪntəˌfeɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
place
pleɪs
race
reɪs
replace
rɪˈpleɪs
res
reɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
space
speɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUND BASS

ground angle shot
ground attack
ground beef
ground beetle
ground bug
ground cherry
ground cloth
ground colour
ground control
ground cover
ground crew
ground effect
ground elder
ground engineer
ground floor
ground force
ground frost
ground game
ground glass
ground ice

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUND BASS

black bass
black sea bass
buffo bass
Chilean sea bass
double bass
double-bass
drum and bass
drum´n´bass
figured bass
fish bass
largemouth bass
rock bass
sea bass
slap bass
smallmouth bass
stone bass
string bass
the bass
thorough bass
walking bass

Sinonimele și antonimele ground bass în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ground bass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROUND BASS

Găsește traducerea ground bass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ground bass din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ground bass» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

地面的低音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bajo tierra
570 milioane de vorbitori

Engleză

ground bass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमीन बास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باس الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

земля бас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contrabaixo solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্থল খাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

basse au sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bass tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Boden Bass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グランド低音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지상 베이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lemah bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trầm mặt đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தரையில் பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्राउंड बेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bas bas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

basso a terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

teren bas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

земля бас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bas teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έδαφος μπάσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grond bas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

botten bas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bakken bass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ground bass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUND BASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ground bass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ground bass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ground bass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROUND BASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ground bass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ground bass» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ground bass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUND BASS»

Descoperă întrebuințarea ground bass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ground bass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
Ground motive— ground bass — passacaglia— chaconne he ostinato (from Italian, meaning obstinate), also called ground or ground bass, is a recurrent motive or theme which is repeated, usually in the same voice, throughout a composition ...
Stein, Leon
2
Basic Forms in Music
Ground Bass and Bass Ostinato* Of all the variation types possibly the easiest to recognize and hear is the ground bass, or bass ostinato. A short melodic motive is repeated over and over in the bass part as a fixed framework, with new and ...
Charles W. Walton
3
The Cambridge Music Guide
252). Variation, Variation form has been used in all periods of music. The principle behind it is ground bass simple: first state a theme, then embellish it and elaborate it in various ways. The idea of varying a theme goes back, as we have seen, ...
Stanley Sadie, Alison Latham, 1990
4
The Music of Michael Nyman: Texts, Contexts and Intertexts
Greenaway requested a soundtrack similar in construction to In Re Don Giovanni , but based instead on music appropriate to the Baroque parody period-drama setting of the film. The initial plan was to compose a ground bass for each one of  ...
Pwyll ap Siôn, 2007
5
Revisiting Music Theory: A Guide to the Practice
To the knowledgeable listener, the sections are discernable. Ground Bass A form that bridges the gap between sectional form and continuous music is the ground bass. In the ground bass a bass line is repeated many times while upper lines, ...
Alfred Blatter, 2007
6
Ostinato: Ground Bass, Use in Jazz and R & B, Riff Driven, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Gaby Alez, 2012
7
Purcell Studies
Purcell's first opportunity for a riposte was his welcome song for the king's return to Whitehall after the summer remove that same year: Swifter Isis, swifter flow duly contains a full-blown ground-bass air. But it is disappointing. Its bass, imitated ...
Curtis Price, 1995
8
Heinemann Advanced Music
The chaconne can be recognised by its strict ostinato ground bass and it is usually in triple metre and at a slow tempo. The ground bass is relentlessly repeated throughout the composition with little or no melodic variation. Chaconne basses ...
Pam Hurry, Mark Phillips, Mark Richards, 2001
9
Disruptive Divas: Feminism, Identity and Popular Music
"Mary Magdalene": Verse Music Given the context of a repetitive ground-bass pattern, how could Ndegeocello achieve a feeling of dramatic movement or directionality in the music? At a very immediate level, she achieves it with the ground- ...
Lori Burns, Melisse Lafrance, 2013
10
O Let Us Howle Some Heavy Note: Music for Witches, the ...
“Ah! Ah! Ah!” she sighs over an oscillating ground bass figure, “Belinda, I am press'd with torment.” The fourmeasure ground bass (mm. 1–4) that underpins her exclamations of woe is perfectly chosen, simultaneously representing Dido's  ...
Amanda Eubanks Winkler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUND BASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ground bass în contextul următoarelor știri.
1
US violinist has audience on their feet
... displayed the pure, full tone of her playing, as did the third movement, a Passacaglia, a theme and variations on an unvarying ground bass. «Independent Online, Iun 15»
2
Seven Hours of Grosse Orgel
... of the same composer's Praeludium in G Minor, an incredibly dense bit of counterpoint over an ominous, growling ground bass in the pedal; ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
3
Love Liquor and Lively Souls
“Su la cetra amorosa,” a lengthy ground bass of Tarquinio Merula's was a nice opening showcase for the entire ensemble. The instrumentation ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
4
Homeland Secure with BEMF Ulisse
Tasting victory, the suitors sing a joyful chaconne (ground bass aria). Each tries the bow and fails. Finally, the disguised Ulisse begs to be ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
5
Sydney Symphony Orchestra reviewed: Fresh life given to familiar …
... repeated with meditative variation in a manner that is sometimes reminiscent of baroque embellishments on a ground bass, even though the ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
6
Music Review: Minimal, Glasgow Royal Concert Hall
... before moving on to Michael Nyman's 'Chasing Sheep is Best Left to the Shepherds', which takes the ground bass from Purcell's opera King ... «Herald Scotland, Mai 15»
7
On Meredith Monk's Excellent Weirdness
They both strip music down to an agile descant over a ground bass, intimate meanings encrypted in stray syllables, and conjure up a vivid ... «Vulture, Apr 15»
8
Nelsons's Precision Locomotive
The double basses and contrabassoonist Gregg Henegar played way below the staff, but the growling repeated ground bass stayed ... «The Boston Musical Intelligencer, Apr 15»
9
Cheeky Teeth at Stave Sessions
A repeated series of chords replaces the traditional ground bass of the final movement Passacaglia. Here LeWitt's words return in force, raising ... «The Boston Musical Intelligencer, Mar 15»
10
Concert review: Melvyn Tan displays elan in final act as Artist-in …
What ensued was a continuous set of very short variations on this eight-note ground bass, which got increasingly complex as the work ... «The Straits Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ground bass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ground-bass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z