Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "face" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACE

From Old French, from Vulgar Latin facia (unattested), from Latin faciēs form, related to facere to make.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FACE ÎN ENGLEZĂ

face  [feɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FACE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «face» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
face

Față

Face

Fața este un organ central al sensului și este, de asemenea, foarte centrală în exprimarea emoției printre oameni și printre numeroase alte specii. Fața se găsește în mod normal pe suprafața anterioară a capului animalelor sau a oamenilor, deși nu toate fețele au fețe. Fața este crucială pentru identitatea umană, iar daunele, cum ar fi cicatrizarea sau deformările de dezvoltare, au efecte care se extind dincolo de cele ale inconvenientei fizice numai. The face is a central organ of sense and is also very central in the expression of emotion among humans and among numerous other species. The face is normally found on the anterior surface of the head of animals or humans, although not all animals have faces. The face is crucial for human identity, and damage such as scarring or developmental deformities have effects stretching beyond those of solely physical inconvenience.

Definiția face în dicționarul Engleză

Prima definiție a feței în dicționar este partea din față a capului de pe frunte până la maxilarul inferior; Visage. O altă definiție a feței este expresia chipului; uite. Fața este, de asemenea, o expresie denaturată, mai ales pentru a indica dezgustul; grimasă.

The first definition of face in the dictionary is the front of the head from the forehead to the lower jaw; visage. Other definition of face is the expression of the countenance; look. Face is also a distorted expression, esp to indicate disgust; grimace.

Apasă pentru a vedea definiția originală «face» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FACE

PRESENT

Present
I face
you face
he/she/it faces
we face
you face
they face
Present continuous
I am facing
you are facing
he/she/it is facing
we are facing
you are facing
they are facing
Present perfect
I have faced
you have faced
he/she/it has faced
we have faced
you have faced
they have faced
Present perfect continuous
I have been facing
you have been facing
he/she/it has been facing
we have been facing
you have been facing
they have been facing

PAST

Past
I faced
you faced
he/she/it faced
we faced
you faced
they faced
Past continuous
I was facing
you were facing
he/she/it was facing
we were facing
you were facing
they were facing
Past perfect
I had faced
you had faced
he/she/it had faced
we had faced
you had faced
they had faced
Past perfect continuous
I had been facing
you had been facing
he/she/it had been facing
we had been facing
you had been facing
they had been facing

FUTURE

Future
I will face
you will face
he/she/it will face
we will face
you will face
they will face
Future continuous
I will be facing
you will be facing
he/she/it will be facing
we will be facing
you will be facing
they will be facing
Future perfect
I will have faced
you will have faced
he/she/it will have faced
we will have faced
you will have faced
they will have faced
Future perfect continuous
I will have been facing
you will have been facing
he/she/it will have been facing
we will have been facing
you will have been facing
they will have been facing

CONDITIONAL

Conditional
I would face
you would face
he/she/it would face
we would face
you would face
they would face
Conditional continuous
I would be facing
you would be facing
he/she/it would be facing
we would be facing
you would be facing
they would be facing
Conditional perfect
I would have face
you would have face
he/she/it would have face
we would have face
you would have face
they would have face
Conditional perfect continuous
I would have been facing
you would have been facing
he/she/it would have been facing
we would have been facing
you would have been facing
they would have been facing

IMPERATIVE

Imperative
you face
we let´s face
you face
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to face
Past participle
faced
Present Participle
facing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACE


ace
eɪs
base
beɪs
bass
beɪs
case
keɪs
case-by-case
ˈkeɪsbaɪkeɪs
chase
tʃeɪs
database
ˈdeɪtəˌbeɪs
enlace
ɪnˈleɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
grace
ɡreɪs
interface
ˈɪntəˌfeɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
place
pleɪs
race
reɪs
replace
rɪˈpleɪs
res
reɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
space
speɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FACE

facade
face as long as a fiddle
face card
face cloth
face cream
face down
face flannel
face flies
face guard
face mask
face out
face pack
face painting
face powder
face recognition
face the music
face time
face to face
face up to
face validity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACE

a slap in the face
aerospace
come to the surface
embrace
Horace
in-your-face
keep the peace
necklace
not in the race
on the surface
pace
palace
peace
surface
surface-to-surface
take place
terrace
trace
Wallace
workplace

Sinonimele și antonimele face în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FACE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «face» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în face

Traducerea «face» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACE

Găsește traducerea face în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile face din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «face» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cara
570 milioane de vorbitori

Engleză

face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَجْه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

visage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pasuryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चेहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

viso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обличчя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a face

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «face» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale face
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «face».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «face» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «face» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre face

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul face.
1
Gerry Adams
Republican patience with how unionism deals with the political institutions, and with key issues like equality and human rights, will be tested because, obviously, there will be a battle a day on these matters. So lets face up to all of this with our eyes wide open.
2
Eddy Arnold
Don't be afraid to fall flat on your face.
3
Melissa Bean
I am the parent of teenagers, my daughters are 13 and 15, so the issue of Internet safety has been an important issue. I have been visiting middle schools to talk about some of the challenges that they face.
4
Madisen Beaty
Peer pressure is something everyone will face in school. You have to really go by what you think is the right thing to do. Turn to the friends you trust the most when you are put in a compromising situation. If your friends are making the wrong decision, then turn to your parents.
5
Bill Bixby
Viewers can't expect TV to keep developing unless they make their wants known. And let's face it. The best way to make your wants known in this world is by 'beefing'.
6
Brooke Burns
I have a big personality, and I think big personality plus blond hair makes me come across as glib. With dark hair, people look at your face more. Before, it was all about the hair.
7
Neve Campbell
I'm just one of those people that if I sit down to watch a horror film, I put my hands over my face and I cry a lot and I don't see half of the film because I'm too upset.
8
Caleb Carr
I wanted nothing less than to be a fiction writer when I was a kid. If you had told me I would be an artist or novelist when I grew up, I would have laughed in your face.
9
Malcolm de Chazal
Laughter is regional: a smile extends over the whole face.
10
Chuck Close
A face is a road map of someone's life. Without any need to amplify that or draw attention to it, there's a great deal that's communicated about who this person is and what their life experiences have been.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACE»

Descoperă întrebuințarea face în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu face și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Face-to-Face Book: Why Real Relationships Rule in a ...
Shares secrets to harnessing the power of word-of-mouth marketing, challenging popular misconceptions while explaining how to render a brand a subject of profitable conversation.
Ed Keller, Brad Fay, 2012
2
Face
In this startling debut novel from Benjamin Zephaniah, the author tackles the moving and compelling story of a young man, Martin, whose life is completely changed when his face is badly scarred in a joyriding accident.
Benjamin Zephaniah, 2011
3
Point Your Face at This: Drawings
The New York Times bestselling writer and comedian Demetri Martin is back with a brand new collection of drawings that urge you to: POINT YOUR FACE AT THIS In his first book, This Is a Book, Demetri Martin introduced fans and readers to his ...
Demetri Martin, 2013
4
I Love You, Stinky Face
A mother and child discuss how the mother's love would remain constant even if her child were a smelly skunk, scary ape, or bug-eating green alien. On board pages.
Lisa McCourt, 2004
5
Face
A collection of poems in a variety of forms includes "Avian Nights," "The Blood Sonnets," and "How to Create an Agnostic." FACE is National Book Award Winner Sherman Alexie's first book of poems in nine years.
Sherman Alexie, 2009
6
Handbook of Face Recognition
This authoritative handbook is the first to provide complete coverage of face recognition, including major established approaches, algorithms, systems, databases, evaluation methods, and applications.
Stan Z. Li, Anil K. Jain, 2011
7
Autobiography of a Face
It took Lucy Grealy twenty years of living with a distorted self-image and more than thirty reconstructive procedures before she could come to terms with her appearance after childhood cancer and surgery that left her jaw disfigured.
Lucy Grealy, 1994
8
Face to Face with Cheetahs
Close-up photographs highlight the story of young African cheetahs.
Chris Johns, 2008
9
About Face
He presents, in his words, "a natural history of the face and an unnatural history of those who live without it." The heart of the book lies in the experiences of people with facial losses of various kinds.
Jonathan Cole, 1999
10
The Vanishing Face of Gaia: A Final Warning
The inventor of the Gaia theory argues that is it too late to reverse global warming and that humankind must adapt to a rising global temperature.
James Lovelock, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul face în contextul următoarelor știri.
1
Face-To-Face Air Travel Layout Patented
A patent filed by industry supplier Zodiac Seats France proposes to squeeze in more passengers by turning passengers around to they face ... «Sky News, Iul 15»
2
Conor McGregor vows to 'rearrange' Chad Mendes' face in UFC …
Conor McGregor has vowed to rearrange Chad Mendes' face during their UFC featherweight title fight in Las Vegas. Mendes stepped in with ... «Daily Mail, Iul 15»
3
'Happy Face Killer's' Daughter Melissa Moore Comes Face-to-Face
Melissa Moore, the daughter of the notorious serial killer in the '90s known as the “Happy Face Killer,” has made it her mission to speak out on ... «ABC News, Iul 15»
4
Britain will face 'repurcussions' for pulling out tourists - Tunisia PM
Britain's advice that tourists should leave Tunisia because of the risk of another terror attack will "have repurcussions", the country's prime ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Tense moment Fermanagh man comes face to face with a cheetah …
This is the terrifying moment a Northern Ireland man came face to face with a cheetah, when it leapt into the back of a jeep. «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Jordan Bratton Covers The Weeknd's 'Can't Feel My Face': Exclusive …
"The band took a break and I just started playing 'Can't Feel My Face' on the piano. The cameras kept rolling and the guitarist Brad Allen ... «Billboard, Iul 15»
7
Insight - After gains, Syria rebels face tough fight for Deraa, Aleppo
BEIRUT Momentum that has swept Syrian rebels to a series of swift victories over President Bashar al-Assad appears to have slowed in two ... «Reuters UK, Iul 15»
8
Welcome Wendiceratops, Dinosauria's Newest Horned Face
Back when I was a young whippersnapper, Triceratops – old “three horned face” – was the main game in town. If you wanted variety you could ... «National Geographic, Iul 15»
9
British & Irish Lions face two Tests at Eden Park on 2017 New …
Apart from a three-Test series, the Lions will also face all five New Zealand Super Rugby teams, plus the New Zealand Maori. The five-week trip ... «The Guardian, Iul 15»
10
Mature Andy Murray in form of his life to face Roger Federer at …
Andy Murray lost the 2012 Wimbledon final to Roger Federer but gained a measure of revenge when he won the Olympic final less than a ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Face [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/face>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z