Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guadalupe Hidalgo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUADALUPE HIDALGO ÎN ENGLEZĂ

Guadalupe Hidalgo  [ˌɡwɑːdəˈluːp hɪˈdælɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUADALUPE HIDALGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUADALUPE HIDALGO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guadalupe Hidalgo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Guadalupe Hidalgo

Tratatul de la Guadalupe Hidalgo

Treaty of Guadalupe Hidalgo

Tratatul de la Guadalupe Hidalgo, intitulat oficial Tratatul de Pace, Prietenie, Limite și Decontare dintre Statele Unite ale Americii și Republica Mexicană, este tratatul de pace semnat în 1848 în Villa de Guadalupe Hidalgo între SUA și Mexic, care a încheiat Război mexican-american. Odată cu înfrângerea armatei și căderea capitalei, Mexicul a început negocierile pentru a pune capăt războiului. Tratatul a cerut Statelor Unite să plătească Mexicului 15 milioane de dolari și să plătească pretențiile americanilor împotriva Mexicului până la 3,25 milioane de dolari. A dat Statelor Unite granița Rio Grande pentru Texas și a dat proprietății S.U.A. cu privire la California și o zonă vastă ce cuprindea New Mexico, Arizona, Nevada, Utah și părți din Wyoming și Colorado. Mexicanii din aceste zone anexate aveau posibilitatea de a se muta în cadrul noilor granițe ale Mexicului sau de a primi cetățenia americană cu drepturi civile depline. Peste 90% au ales cea de-a doua. Senatul SUA a ratificat tratatul cu un vot de 38-14. Oponenții acestui tratat au fost conduși de Whigs, care s-au opus războiului și au respins Destinul Manifestat în general, și au respins această extindere în special. The Treaty of Guadalupe Hidalgo, officially entitled the Treaty of Peace, Friendship, Limits and Settlement between the United States of America and the Mexican Republic, is the peace treaty signed in 1848 in the Villa de Guadalupe Hidalgo between the U.S. and Mexico that ended the Mexican–American War. With the defeat of its army and the fall of the capital, Mexico entered into negotiations to end the war. The treaty called for the United States to pay $15 million to Mexico and pay off the claims of American citizens against Mexico up to $3.25 million. It gave the United States the Rio Grande boundary for Texas, and gave the U.S. ownership of California, and a large area comprising New Mexico, Arizona, Nevada, Utah, and parts of Wyoming and Colorado. Mexicans in those annexed areas had the choice of relocating to within Mexico's new boundaries or of receiving American citizenship with full civil rights. Over 90% chose the latter. The U.S. Senate ratified the treaty by a vote of 38–14. The opponents of this treaty were led by the Whigs, who had opposed the war and rejected Manifest Destiny in general, and rejected this expansion in particular.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guadalupe Hidalgo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUADALUPE HIDALGO


ago
əˈɡəʊ
amigo
æˈmiːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
Congo
ˈkɒŋɡəʊ
ego
ˈiːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
go
ɡəʊ
hidalgo
hɪˈdælɡəʊ
Hugo
ˈhjuːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
Lego
ˈlɛɡəʊ
logo
ˈləʊɡəʊ
mango
ˈmæŋɡəʊ
NALGO
ˈnælɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
tango
ˈtæŋɡəʊ
Tobago
təˈbeɪɡəʊ
Togo
ˈtəʊɡəʊ
vulgo
ˈvʌlɡəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUADALUPE HIDALGO

Guadalajara
Guadalcanal
Guadalquivir
Guadeloupe
Guadiana
guaiac
guaiacol
guaiacum
guaiocum
Guam
Guamanian
guan
guanabana
Guanabara
guanaco
Guanajuato

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUADALUPE HIDALGO

bingo
Domingo
Durango
ergo
Fargo
from the get-go
gogo
I-go
indigo
let go
Lugo
on the go
Rodrigo
San Diego
Santo Domingo
to go
Trinidad and Tobago
undergo
Vigo
Virgo

Sinonimele și antonimele Guadalupe Hidalgo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Guadalupe Hidalgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUADALUPE HIDALGO

Găsește traducerea Guadalupe Hidalgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Guadalupe Hidalgo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guadalupe Hidalgo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓜达卢佩伊达尔戈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Guadalupe Hidalgo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Guadalupe Hidalgo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ग्वाडालूप Hidalgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غوادالوبي هيدالغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Guadalupe Hidalgo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Guadalupe Hidalgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুয়াডালুপে হিডলগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Guadalupe Hidalgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guadalupe Hidalgo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guadalupe Hidalgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グアダルーペ·イダルゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

과달 루페 이달고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guadalupe Hidalgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Guadalupe Hidalgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குவாடலூப் ஹிடால்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गडालुपे हिदाल्गो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Guadalupe Hidalgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Guadalupe Hidalgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Guadalupe Hidalgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Guadalupe Hidalgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Guadalupe Hidalgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Guadalupe Hidalgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Guadalupe Hidalgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Guadalupe Hidalgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Guadalupe Hidalgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guadalupe Hidalgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUADALUPE HIDALGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guadalupe Hidalgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guadalupe Hidalgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guadalupe Hidalgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUADALUPE HIDALGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guadalupe Hidalgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guadalupe Hidalgo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Guadalupe Hidalgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUADALUPE HIDALGO»

Descoperă întrebuințarea Guadalupe Hidalgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guadalupe Hidalgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Treaty of Guadalupe Hidalgo: A Legacy of Conflict
Signed in 1848, the Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the war between the United States and Mexico and gave a large portion of Mexico’s northern territories to the United States.
Richard Griswold del Castillo, 1992
2
The Treaty of Guadalupe-Hidalgo, 1848: A Primary Source ...
Discusses the events leading up to the Mexican-American War, highlights of the war itself, the peace treaty that ended the war, and the effects of that treaty on both Mexico and America.
Jason Porterfield, 2006
3
Recovering History, Constructing Race: The Indian, Black, ...
In 1848 the United States and Mexico signed the Treaty of Guadalupe Hidalgo, ending the Mexican American War (Menchaca 1993:584). The United States government stipulated in the treaty that Mexicans who lived within the newly annexed ...
Martha Menchaca, 2010
4
The U.S.-Mexico Border: The Treaty of Guadalupe Hidalgo
Looks at the history of the boundary between the United States and Mexico.
John Davenport, 2004
5
Treaty of Guadalupe Hidalgo definition and list of community ...
The treaty, which confirmed the terms of the Gadsden Purchase, incorporated by reference the property provisions of the Treaty of Guadalupe Hidalgo. To implement the treaties, the Congress enacted legislation in 1854 to establish the Office ...
6
Treaty of Guadalupe Hidalgo definition and list of community ...
5. Common Lands of Indigenous Pueblo Cultures (Table 3). An official from the Santa Clara Pueblo wrote that we had omitted from Table 3 the Cañada de Santa Clara grant, which is contained only in Appendix I. He provided an English ...
7
Chicano Students and the Courts: The Mexican American Legal ...
The Importance of the Spanish Language and Bilingual Education for Mexican Americans February 2, 1998, marked the sesquicentennial of the signing of the final draft of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, the treaty that brought an end to the ...
Richard R. Valencia, 2008
8
U.S.-Mexico Borderlands: Historical and Contemporary ...
Hidalgo. Ratification of the Treaty of Guadalupe Hidalgo (see Selection 5) triggered considerable debate in both the United States and Mexico, as historian Richard Griswold del Castillo points out in this selection. In Washington, the discussion ...
Oscar Jáquez Martínez, 1996
9
The Making of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, on February ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Klein, 2010
10
The Treaty of Guadalupe-Hidalgo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jesse Siddall Reeves, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUADALUPE HIDALGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guadalupe Hidalgo în contextul următoarelor știri.
1
Our View: California's contentious water history
1848, TREATY OF GUADALUPE HIDALGO: After U.S. lands at Monterey, treaty recognizes property rights granted under Spanish and Mexican ... «Modesto Bee, Iul 15»
2
CityDig: See the San Fernando Valley Before Tract Homes and Mini …
That agreement set the stage for the Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the Mexican-American War and allowed California to become ... «LA Magazine, Iul 15»
3
Homeowners Worry About Access Via Rez
The landowners claim the B.I.A. violated their constitutional right to equal protection, and the Treaty of Guadalupe Hidalgo and the ... «Courthouse News Service, Iul 15»
4
Florentino 'Lilo" Pacheco to ride in style as parade grand marshal
... be the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848. In addition to owning 10 acres in Deming, he also owned a 160-acre ranch between Columbus, ... «Deming Headlight, Iun 15»
5
America's culture of white superiority
Similarly, after the Treaty of Guadalupe Hidalgo, numerous western states made it illegal for a Mexican to testify against a white person. «Chicago Tribune, Iun 15»
6
Carmel Mission Founder's Day: History started with indigenous …
But after the Mexican-American War, when the Treaty of Guadalupe Hidalgo was sent to Washington to be ratified by U.S. President James K. «Monterey County Herald, Iun 15»
7
U.S.-Mexican War artifacts on display at San Jacinto Museum of …
The signing of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the conflict, marked the end of a war and the beginning of a lengthy U.S. political ... «Your Houston News, Iun 15»
8
Colorado's San Luis Valley
... and the history of land ownership is complex in the wake of the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo when the U.S. subsumed more than half a ... «La Voz Nueva, Iun 15»
9
In Charleston Church Shooting, America's Founding Racism Rears …
... killing and looting, leading to the Mexican Cession of 1848 and then the brutally coerced Treaty of Guadalupe Hidalgo during that same year. «Philadelphia Magazine, Iun 15»
10
Winning the West
With the Treaty of Guadalupe Hidalgo, in February 1848, the United States obtained more than half the land area of Mexico, including all of ... «Washington Examiner, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guadalupe Hidalgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guadalupe-hidalgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z