Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indigo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDIGO

From Spanish indico, via Latin from Greek Indikos of India.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDIGO ÎN ENGLEZĂ

indigo  [ˈɪndɪˌɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDIGO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
indigo

Indigo

Indigo

Indigo este o culoare care este în mod tradițional privită ca o culoare pe spectrul vizibil, precum și una dintre cele șapte culori ale curcubeului: culoarea între albastru și violet. Deși în mod tradițional a fost considerată una dintre cele șapte culori spectrale majore, poziția sa efectivă în spectrul electromagnetic este controversată. Indigo este o culoare adâncă și strălucitoare aproape de culoarea albastră a roții, precum și cu unele variante de ultramarin. Culoarea indigo a fost denumită după colorantul indigo derivat din planta Indigofera tinctoria și speciile înrudite. Prima utilizare înregistrată a indigo-ului ca denumire de culoare în limba engleză a fost în 1289. Indigo is a color that is traditionally regarded as a color on the visible spectrum, as well as one of the seven colors of the rainbow: the color between blue and violet. Although traditionally considered one of seven major spectral colors, its actual position in the electromagnetic spectrum is controversial. Indigo is a deep and bright color close to the color wheel blue, as well as to some variants of ultramarine. The color indigo was named after the indigo dye derived from the plant Indigofera tinctoria and related species. The first recorded use of indigo as a color name in English was in 1289.

Definiția indigo în dicționarul Engleză

Definiția indigo în dicționar este de asemenea numit: indigotin. o vopsea albastră de vată obținută inițial din plante, dar acum sintetic. O altă definiție a indigo este oricare dintre un grup de culori care au aceeași nuanță albastru-violet; o culoare spectrală.

The definition of indigo in the dictionary is Also called: indigotin. a blue vat dye originally obtained from plants but now made synthetically. Other definition of indigo is any of a group of colours that have the same blue-violet hue; a spectral colour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIGO


Abednego
əˈbɛdnɪˌɡəʊ
adjigo
ˈædʒɪˌɡəʊ
archipelago
ˌɑːkɪˈpɛlɪˌɡəʊ
Bendigo
ˈbɛndɪˌɡəʊ
galapago
ɡəˈlæpəˌɡəʊ
I-go
ˈaɪˌɡəʊ
latigo
ˈlætɪˌɡəʊ
lobbygow
ˈlɒbɪˌɡəʊ
sapsago
ˈsæpsəˌɡəʊ
vertigo
ˈvɜːtɪˌɡəʊ
wendigo
ˈwɛndɪˌɡəʊ
windigo
ˈwɪndɪˌɡəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIGO

indigestion
indigestive
indign
indignance
indignant
indignantly
indignation
indignify
indignities
indignity
indignly
indigo bird
indigo blue
indigo bunting
indigo finch
indigo snake
indigoid
indigolite
indigotic
indigotin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIGO

amigo
caligo
fons et origo
impetigo
intertrigo
jerepigo
lentigo
loligo
mendigo
porrigo
prurigo
Rodrigo
serpigo
Sligo
tentigo
Vigo
vitiligo
wild indigo

Sinonimele și antonimele indigo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «indigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIGO

Găsește traducerea indigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile indigo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indigo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

靛青的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

(de color) añil
570 milioane de vorbitori

Engleză

indigo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इंडिगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

индиго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cor de anil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেগনি নীলবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

indigo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Indigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

indigofarben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

藍色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

남색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Indigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இண்டிகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çivit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

indaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

indygo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

індиго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

indigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

indigo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

indigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

indigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

indigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indigo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indigo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indigo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indigo

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDIGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indigo.
1
Brian Skerry
I swam with my first shark in the 1980s. I was 20 miles off the coast of Rhode Island, working with a group of marine scientists. Late in the day, a 5-foot long blue shark swam into our chum slick. For the next hour, I marveled at the animal's stunning indigo color and the elegant way she moved effortlessly through the sea.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGO»

Descoperă întrebuințarea indigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indigo
When her mother dies, Martha is so unhappy living in the dried-up town of Oak Grove that she convinces two unusual brothers who long to return to the ocean to run away with her.
Alice Hoffman, 2003
2
Indigo
As a child Hester Wyatt escaped slavery, but now the dark skinned beauty is a dedicated member of Michigan's Underground railroad, offering other runaways a chance at the freedom she has learned to love.
Beverly Jenkins, 2000
3
Wednesday is Indigo Blue: Discovering the Brain of Synesthesia
How the extraordinary multisensory phenomenon of synesthesia has changed our traditional view of the brain.
Richard E. Cytowic, David Eagleman, 2009
4
Indigo Blue
Indigo Blue by Cathy Cassidy is a powerful, tender novel for girls aged 9+ 'I need a seriously brilliant daydream . . . because everything is far from OK . . .' When Indigo's mum announces that they're moving - just Indie, Mum and baby ...
Cathy Cassidy, 2008
5
Indigo in the Arab World
This text provides comprehensive coverage of the subject from its earliest history to the present day.
Jenny Balfour-Paul, 2012
6
Indigo's Star
Fearful of facing the bullies of the Casson family upon returning to school from a long period of illness, Indigo finds support in his friend, Rose, his younger sister, and the unexpected friendship of a carefree American boy who decide to ...
Hilary McKay, 2004
7
The Indigo Spell: A Bloodlines Novel
Sydney Sage is an Alchemist, one of a group of humans who dabble in magic and serve to bridge the worlds of humans and vampires.
Richelle Mead, 2013
8
Indigo Summer
Fifteen-year-old Indigo Summer's world finally seems to be going in the right direction: She hooks up with the star linebacker on the high-school football team, gets a date for homecoming and makes the high-school dance squad all in the ...
Monica McKayhan, 2007
9
Indigo: In Search of the Colour that Seduced the World
At the turn of the twentieth century, the introduction of chemical blues fatally undercut indigo wealth. e Russians had successfully synthesized blues in the eighteenth century, but it was the Germans who introduced synthetic indigo, Indigo Pure ...
Catherine E. McKinley, 2011
10
Indigo: Stories
Spine-Tingling Tales From The Other Side Of Midnight. Indigo Is The Mood In This New Collection Of Stories About The Supernatural, The Peculiar And The Inexplicable From Satyajit Ray, One Of The Best-Loved Writers Of Our Times.
Satyajit Ray, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indigo în contextul următoarelor știri.
1
IndiGo wants exclusive terminal on Mumbai airport; GVK may shift …
According to ET Now, IndiGo will have to pay a premium for these exclusive rights. The channel went on to add that GVK is yet to take a final ... «Economic Times, Iul 15»
2
IndiGo seeks exclusive terminal at Mumbai airport | The Economic …
According to ET Now, low-cost airline IndiGo is in talks with GVK for exclusive rights to a terminal at GVK Chhatrapati Shivaji International ... «Economic Times, Iul 15»
3
Liverpool band Indigo Moon to support Blues Pills at the 02 …
Forming two years ago, psychedelic rock band Indigo Moon have kept themselves busy recording, gigging regularly and building up an ... «Liverpool Echo, Iul 15»
4
See Indigo's Redditch show before it goes to Edinburgh Fringe …
LOCAL charity Indigo arts will be making a dramatic entrance to the Kingfisher Shopping Centre when they bring their Pop Up Theatre to ... «Redditch Standard, Iul 15»
5
Cone Denim launches natural indigo selvage denim | Apparel …
Biobased natural dyes from plant based, US farmed indigo are being used in scalable production in the US for what is thought to be the first ... «just-style.com, Iul 15»
6
Big Gigs: Dwight Yoakam, Indigo Girls, Black Joe Lewis and more …
Friday's lineup also includes Blind Boys of Alabama, Low, Boys Noize and Lizzo, while Saturday will bring Sufjan Stevens, Indigo Girls, ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
7
Indigo Kid II: Fist Full of Notes review – accessible, sophisticated …
Guitarist Dan Messore hasn't really stopped for breath since releasing 2012's first release by Indigo Kid – joining Get the Blessing saxophonist ... «The Guardian, Iul 15»
8
Creeping indigo found in Flagler County - News 13
Flagler County officials said creeping indigo, an invasive plant that can be dangerous to horses and livestock, has been identified in the county. «Bay News 9, Iul 15»
9
India's Biggest Airline May Carry a Go-Go Price - WSJ
There is much to marvel at how Indian budget carrier IndiGo has become the fastest-growing airline in the fastest-growing airline market in the ... «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Historic Savannah hotel acquired by Atlanta group to become Hotel …
The lobby of the Hotel Indigo in Midtown Atlanta. ... Group in 2014 is being renovated and will operate under the boutique brand Hotel Indigo. «Atlanta Business Chronicle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indigo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z