Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tango" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANGO

From American Spanish, probably of Niger-Congo origin; compare Ibibio tamgu to dance.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANGO ÎN ENGLEZĂ

tango  [ˈtæŋɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TANGO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tango» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tango

tangou

Tango

Tangoul este un dans partener care a luat naștere în anii 1890 de-a lungul Río de la Plata, granița naturală dintre Uruguay și Argentina, și sa răspândit în curând în restul lumii. Tangoul timpuriu era cunoscut sub numele de criollo tango. Astăzi, există multe forme de tango existente. În mod obișnuit și printre cercurile de dans tango, tangoul autentic este considerat cel mai apropiat de forma originară dansată în Argentina și Uruguay. În 2009, UNESCO a aprobat o propunere comună a Argentinei și a Uruguayului pentru includerea tangoului în Lista patrimoniului cultural imaterial UNESCO. The tango is a partner dance that originated in the 1890s along the Río de la Plata, the natural border between Uruguay and Argentina, and soon spread to the rest of the world. Early tango was known as tango criollo. Today, there are many forms of tango extant. Popularly and among tango dancing circles, the authentic tango is considered to be the one closest to the form originally danced in Argentina and Uruguay. In 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

Definiția tango în dicționarul Engleză

Prima definiție a tangoului în dicționar este un dans latino-american în timp duplex, caracterizat prin pași lungi de alunecare și pauze bruște. O altă definiție a tangoului este o piesă de muzică compusă pentru sau în ritmul acestui dans. Tango este, de asemenea, pentru a efectua acest dans.

The first definition of tango in the dictionary is a Latin American dance in duple time, characterized by long gliding steps and sudden pauses. Other definition of tango is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance. Tango is also to perform this dance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tango» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TANGO

PRESENT

Present
I tango
you tango
he/she/it tangoes
we tango
you tango
they tango
Present continuous
I am tangoing
you are tangoing
he/she/it is tangoing
we are tangoing
you are tangoing
they are tangoing
Present perfect
I have tangoed
you have tangoed
he/she/it has tangoed
we have tangoed
you have tangoed
they have tangoed
Present perfect continuous
I have been tangoing
you have been tangoing
he/she/it has been tangoing
we have been tangoing
you have been tangoing
they have been tangoing

PAST

Past
I tangoed
you tangoed
he/she/it tangoed
we tangoed
you tangoed
they tangoed
Past continuous
I was tangoing
you were tangoing
he/she/it was tangoing
we were tangoing
you were tangoing
they were tangoing
Past perfect
I had tangoed
you had tangoed
he/she/it had tangoed
we had tangoed
you had tangoed
they had tangoed
Past perfect continuous
I had been tangoing
you had been tangoing
he/she/it had been tangoing
we had been tangoing
you had been tangoing
they had been tangoing

FUTURE

Future
I will tango
you will tango
he/she/it will tango
we will tango
you will tango
they will tango
Future continuous
I will be tangoing
you will be tangoing
he/she/it will be tangoing
we will be tangoing
you will be tangoing
they will be tangoing
Future perfect
I will have tangoed
you will have tangoed
he/she/it will have tangoed
we will have tangoed
you will have tangoed
they will have tangoed
Future perfect continuous
I will have been tangoing
you will have been tangoing
he/she/it will have been tangoing
we will have been tangoing
you will have been tangoing
they will have been tangoing

CONDITIONAL

Conditional
I would tango
you would tango
he/she/it would tango
we would tango
you would tango
they would tango
Conditional continuous
I would be tangoing
you would be tangoing
he/she/it would be tangoing
we would be tangoing
you would be tangoing
they would be tangoing
Conditional perfect
I would have tango
you would have tango
he/she/it would have tango
we would have tango
you would have tango
they would have tango
Conditional perfect continuous
I would have been tangoing
you would have been tangoing
he/she/it would have been tangoing
we would have been tangoing
you would have been tangoing
they would have been tangoing

IMPERATIVE

Imperative
you tango
we let´s tango
you tango
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tango
Past participle
tangoed
Present Participle
tangoing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGO


bingo
ˈbɪŋɡəʊ
bongo
ˈbɒŋɡəʊ
charango
tʃəˈræŋɡəʊ
Cipango
sɪˈpæŋɡəʊ
Congo
ˈkɒŋɡəʊ
contango
kənˈtæŋɡəʊ
dingo
ˈdɪŋɡəʊ
Durango
djʊˈræŋɡəʊ
fandango
fænˈdæŋɡəʊ
fango
ˈfæŋɡəʊ
flamingo
fləˈmɪŋɡəʊ
gringo
ˈɡrɪŋɡəʊ
Kongo
ˈkɒŋɡəʊ
lingo
ˈlɪŋɡəʊ
Mandingo
mænˈdɪŋɡəʊ
mango
ˈmæŋɡəʊ
Marengo
məˈrɛŋɡəʊ
pongo
ˈpɒŋɡəʊ
quango
ˈkwæŋɡəʊ
Shango
ˈʃæŋɡəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TANGO

tangie
Tangier
tangiest
tanginess
tangle
tangle weed
tangled
tanglefoot
tanglement
tangler
tanglesome
tanglingly
tangly
tangoist
tangolike
tangram
Tangshan
tangun
Tanguy
tangy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGO

Belgian Congo
camerlengo
Chilpancingo
Democratic Republic of Congo
Domingo
drongo
fungo
guango
ingo
mongo
mungo
Okavango
Okovango
Pango Pango
pingo
Republic of Congo
Santo Domingo
stingo
the Democratic Republic of Congo
Victoria de Durango

Sinonimele și antonimele tango în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANGO

Găsește traducerea tango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tango din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tango» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

探戈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tango
570 milioane de vorbitori

Engleză

tango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टैंगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التانغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

танго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tango
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tango
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

탱고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tango
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டேங்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टँगो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tango
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tango
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

танго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Tango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tango».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tango» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tango» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tango

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TANGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tango.
1
Gary Burton
I've discovered all kinds of music and done all kinds of music over the past 40 years, from playing tango with Piazzolla to all the different bands I've had.
2
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.
3
Robert Duvall
You just can't take a crash course to be a tango dancer in a movie.
4
Robert Fulghum
My goal now is to dance all the dances as long as I can, and then to sit down contented after the last elegant tango some sweet night and pass on because there wasn't another dance left in me.
5
Lesley Gore
I wouldn't go so far as to make 'You Don't Own Me' a tango or 'It's My Party' a hip-hop thing. Believe me, those things have been suggested to me. But I thought if I could stay true to the song, the arrangements would work. I'm really enjoying singing them.
6
Yo-Yo Ma
The tango is really a combination of many cultures, though it eventually became the national music of Argentina.
7
Daron Malakian
I like structuring verses, choruses, but sometimes the verses might be a tango and the choruses might be death metal.
8
Gilles Marini
The Argentine tango is very special to me because it's full of sensuality. The chemistry between the man and woman is absolutely stunning.
9
Gilles Marini
I love to dance and perform the Argentine tango - it breathes love!
10
Ian McKeever
Everyone should learn to tango in Argentina before they die.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGO»

Descoperă întrebuințarea tango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
And Tango Makes Three
When male penguins Silo and Roy attempt to hatch an egg-shaped rock and find no success in their efforts, the zookeepers decide to place a fertilized penguin egg in their cage and end up with little baby Tango, in an amusing tale based on a ...
Justin Richardson, Peter Parnell, 2005
2
And Tango Makes Three
Out came their very own baby! She had fuzzy white feathers and a funny black beak. Now Roy and Silo were fathers. “We'll call her Tango,” Mr. Gramzay decided, “because it takes two to make a Tango.” Roy and Silo taught Tango how to sing ...
Peter Parnell, Justin Richardson, 2010
3
Tango: The Art History of Love
In this generously illustrated book, world-renowned Yale art historian Robert Farris Thompson gives us the definitive account of tango, "the fabulous dance of the past hundred years–and the most beautiful, in the opinion of Martha Graham ...
Robert Farris Thompson, 2010
4
Gotta Tango
Gotta Tango is your guide to the authentic Argentine tango.
Alberto Paz, Valorie Hart, 2008
5
Tango: My Childhood, Backwards and in High Heels
• A moving and hilarious coming of age story about love, sex, and attention deficit disorder.
Justin Vivian Bond, 2013
6
The Book: Playing the Percentages in Baseball
If you want to know what the folks in baseball should be doing, find out in The Book.
Tom M. Tango, Mitchel G. Lichtman, Andrew E. Dolphin, 2007
7
The Tango in the United States: A History
This work chronicles the history of the tango in the United States, from its antecedents in Argentina, Paris, and London to the present day. It covers dancers, musicians, and composers and the tango's influence on American music.
Carlos G. Groppa, 2003
8
Le Grand Tango: The Life and Music of Astor Piazzolla
Combining deft musical analysis and intriguing personal insight, Azzi and Collier vividly capture the life of Piazolla, the Argentinean musician--a visionary who won worldwide acclaim but sparked bitter controversy in his native land. 42 ...
María Susana Azzi, Simon Collier, 2000
9
The Meaning of Tango: The Story of the Argentinian Dance
From the backstreets of Buenos Aires to Parisian high society, this is the riveting story of the dance that captivated the world—a tale of politics and passion, immigration, and romance.
Christine Denniston, 2007
10
Tango: Lessons for Life
In this role, she uses the tango to express her life philosophies. She also applies the revitalizing inspiration she derives from the tango to develop a nurturing, mind-body approach to her patients.
Jeannette Potts, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tango în contextul următoarelor știri.
1
An Outsider In Buenos Aires Goes Incognito, For Love Of Tango
In the dirty, crowded, and impoverished immigrant barrios of Buenos Aires of 1913, a 17-year-old girl arrives with little more than some clothes and her ... «NPR, Iul 15»
2
Slamdance: inside the weird virtual reality of Google's Project Tango
At last year's I/O, we saw the first Tango device available to developers, an Nvidia-made tablet laden with cameras and sensors that could map a 3D space in ... «The Verge, Mai 15»
3
Kanye West: Fans Bolt From Wango Tango Performance — Find Out …
Wait, what? Some fans weren't feeling Kanye's performance at the end of Wango Tango on May 9. HollywoodLife.com was there for the entire event, and we'll ... «Hollywood Life, Mai 15»
4
Gay penguins have no place in our libraries, say parents
A chinstrap penguin like Tango (AP Photo/Natacha Pisarenko). • Quiz: How good is your knowledge of banned books? The BBC reports that other books on the ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
5
Bangladesh shuts down messaging services Viber and Tango to …
DHAKA (AFP) - Bangladeshi telecoms authorities Sunday shut down smartphone messaging and voice services Viber and Tango, which have become a ... «The Straits Times, Ian 15»
6
Last Tango In Halifax actor Derek Jacobi reveals how a ''dramatic …
Sir Derek said that filming the latest TV series of Last Tango In Halifax, in which he stars opposite Anne Reid as a couple in their 70s enjoying a romance, was ... «Mirror.co.uk, Dec 14»
7
Last Tango in Halifax review – jealousy, resentment, class and love …
Good news: as Homeland comes to an end, Last Tango in Halifax (BBC1, Sunday) gets going again, series three. Not that they've anything in common; they're ... «The Guardian, Dec 14»
8
Salsa king Ruben Blades nominated to two Grammys in tango
Instead, it's up for two — album of the year and best tango album. "People probably have to rub their eyes and say, 'What, Ruben Blades in the tango category? «Fox News Latino, Nov 14»
9
Singapore Provokes Outrage by Pulping Kids' Books About Gay …
The multi-award winning And Tango Makes Three recounts the real life-inspired story of two male penguins raising a baby chick at New York's Central Park Zoo. «TIME, Iul 14»
10
Google Project Tango smartphones heading to space this week
Up next: Project Tango. The search giant's smartphone, which packs 3D sensors that allow it to track and map just about anything around it, has been playing a ... «Engadget, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tango>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z