Descarcă aplicația
educalingo
guelder-rose

Înțelesul "guelder-rose" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUELDER-ROSE

From Dutch geldersche roos, from Gelderland or Gelders, province of Holland.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GUELDER-ROSE ÎN ENGLEZĂ

ˈɡɛldəˌrəʊz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUELDER-ROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUELDER-ROSE ÎN ENGLEZĂ?

Viburnum opulus

Viburnum opulus este o specie de plante înfloritoare din familia Adoxaceae, originară din Europa, din Africa de Nord și din Asia Centrală.

Definiția guelder-rose în dicționarul Engleză

Definiția de guler-rose în dicționar este un arbust caprifoliacee eurasiatic, Viburnum opulus, cu grupuri de flori albe și fructe roșii mici.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUELDER-ROSE

Ambrose · arose · arrows · bureaux · Burroughs · Comoros · froze · Montrose · narrows · Penrose · polysaccharose · primrose · pros · prose · rockrose · rose · saccharose · sucrose · tea-rose · tuberose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUELDER-ROSE

gudgeon · gudgeon pin · Gudrun · Guelderland · Guelders · Guelf · Guelfic · Guelfism · Guelph · Guelphic · Guelphism · Guenevere · guenon · guerdon · guereza · Guericke · gueridon · guerilla · guerilla gig · guerite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUELDER-ROSE

agarose · brose · cabbage rose · Christmas rose · cirrose · damask rose · dextrose · erose · evening primrose · morose · moss rose · necrose · rambling rose · red rose · tea rose · virose · white rose · wild rose · wind rose · winter rose

Sinonimele și antonimele guelder-rose în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guelder-rose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUELDER-ROSE

Găsește traducerea guelder-rose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile guelder-rose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guelder-rose» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

guelder玫瑰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

guelderrose
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

guelder-rose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

guelder गुलाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روز guelder
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

калина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

guelderrose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

guelder-গোলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Gueldre -rose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Gerila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schneeball -rose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

guelder 、バラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

guelder - 장미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Guelder-rose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

guelder -rose
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

guelder-ரோஜா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गेलडर-गुलाब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kartopu-gül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

guelder -rose
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Lebiodka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

калина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

guelder - rose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

guelder - rose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gelderse - roos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guelder -rose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guelder -rose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guelder-rose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUELDER-ROSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guelder-rose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guelder-rose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guelder-rose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUELDER-ROSE»

Descoperă întrebuințarea guelder-rose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guelder-rose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Petals of the Guelder Rose
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
Kate Rennie Arche, 2010
2
The Domestic Encyclopaedia; Or, A Dictionary of Facts, and ...
GUELDER-ROSE, or Vibur* tium, L. a genus of plants comprising twenty-two species, two of which ai e natives of Britain. 1. The iMirtana, Mealy Guelder-rose, Pliant Mealy Tree, or Wayfaring Tree, which grows in calcareous soils to the height ...
Anthony Florian Madinger Willich, James Mease, 1804
3
Arboretum et fruticetum britannicum
The Snow-ball Tree, or Guelder Rose ; Rose de Gueldres, Pellotte de Neige, Boule de Neige, Poire molle, Fr. ; Schneeballe, Ger. — The specific name roseum is applied on account of the form of the flowers, and not because of their colour.
John Claudius Loudon, 1854
4
An Encyclopædia of Trees and Shrubs: Being the Arboretum Et ...
Guelder Rose, is dcrired from Guelderland, where the double-flowered variety was first originated. Engravings. Engl. Bot., t. 332. ; N. Du Ham., 2. t. 39. ; and owjig. 965. Spec. Char., Sec. Quite glabrous in every part. Leaves broad, 3-lobed , ...
John Claudius Loudon, 1869
5
The Principles of Harmony and Contrast of Colours ... ...
Papaver hracteafmn, alternated with Guelder Rose, produce a very beautiful efl' ect. - 1. Guelder Rose (Viburnum opalus sterilz's). 2. Papaver hracteatam. 1a. Guelder Rose, 850. 1. Guelder Rose. 2. n'num perenne. 1a. Guelder Rose, 850.
Michel Eugène CHEVREUL, 1860
6
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
The Snow-ball Tree, or Guelder Rose ; Rose de Gueldres, Pellotte de Neige, Boule de Neige, Poire molle, Ft. ; Schneeballe, Ger. — The specific name roseum is applied on account of the form of the flowers, and not because of their colour.
John Claudius Loudon, 1838
7
The Songs and Song Cycles of Sergey Prokofiev (1930--1950).
"Guelder-Rose on the Hill" (Ex. 6.6) This is a round-dance song which Prokofiev wrote in 1929 in Paris, together with "The White Snowflakes." In 1944, he transposed it from A major to F-sharp major and somewhat expanded the postlude.
Joukova Eugenia E., 2007
8
The Principles of Harmony and Contrast of Colours, and Their ...
E. ) Some Papaver bracteatum, alternated with Guelder Rose, produce a very beautiful effect. 1. Guelder Rose ( Viburnum opulus sterilis). 2. Papaver bracteatum. la. Guelder Rose, &c. 1. Guelder Rose. 2. Linum perenne. la. Guelder Rose, &c.
Michel Eugène Chevreul, 1855
9
A General System of Gardening and Botany: Founded Upon ...
Maple-leaved Guelder-rose. Fl. May, June. Clt. 1736. Shrub 4 to 6 feet. 40 V. orienta'le (Pall. fl. ross. t. 58. f. H.) leaves 3-lobed, acuminated, coarsely and bluntly toothed ; petioles glandless, glabrous ; corymbs terminal, not radiant ; fruit oblong ...
George Don, Philip Miller, 1834
10
Flora Domestica: Or, The Portable Flower-garden : with ...
GUELDER-ROSE. VIBURNUM OPULUS. CAPRIFOLIE.S. PENTANDRIA TRIGYNIA. Elder-rose ; Rose-elder ; Snowball-tree. This elegant shrub is a variety of a species of viburnum called Water-elder, and delights in a moist soil. The name of ...
Elizabeth Kent, Leigh Hunt, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUELDER-ROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guelder-rose în contextul următoarelor știri.
1
The dawn chorus reaches its peak with the final summer arrivals
The other white flowers included woodruff, cow parsley, greater stitchwort, sweet cicely, guelder-rose and barren strawberry. Large areas of the ... «Northumberland Gazette, Iun 15»
2
Hundreds of thousands expected to visit WW1 flagship forest in Epsom
A range of native species of trees will be planted such as alder, beech, blackthorn, wild cherry, crab apple, dogwood, field maple, guelder-rose, ... «Epsom Guardian, Mar 14»
3
How to celebrate Christmas, the ecofriendly way
Among the best are paintbox-bright copper beech, golden maple and pink guelder-rose. You can find delicate leaf skeletons by rummaging ... «Independent, Dec 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guelder-Rose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guelder-rose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO