Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "калина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАЛИНА ÎN UCRAINEANĂ

калина  [kalyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАЛИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «калина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
калина

virginitate

Калина

Kalina - un gen de plante de aproximativ 150-175 specii de arbuști sau copaci mici din familia Adoxaceae. Калина  — рід рослин близько 150–175 видів чагарників або невеликих дерев родини Adoxaceae.

Definiția калина în dicționarul Ucraineană

kalina și, w1. O planta de bush din familia de caprifoi avand flori albe si fructe de padure rosii. Soarele este cald, vântul suflă din câmp până în vale, peste apă voi șanpa cu salcia Kalinului roșu (Shevch., I, 1963, 17); [Serbin:] Deasupra puțului este un tufiș de iarbă, gros și întuneric întunecat, ca și noaptea (voi, III, 1960, 35); Pe cer, lunca este pliată, florile de seară, în pajiștea de pe umbră se cochetează sfeșnicul (Sos., II, 1958, 90); * În comparație Fata, negru și maro, ca o sumă, sa ridicat să sară pe țărm (N.-Lev., III, 1956, 225). Vulcanul negru (Viburnum Lantana L.) este același cu cel mândru. Boabele acestei plante. Cureaua Kalina atârnă deasupra cutiei (Rud., The Last Saber, 1959, 196). калина, и, ж.

1. Кущова рослина родини жимолостевих, що має білі квіти й червоні гіркі ягоди. Сонце гріє, вітер віє З поля на долину, Над водою гне з вербою Червону калину (Шевч., І, 1963, 17); [Сербин:] Над криницею росте кущ калини, густий та темний-темний, як ніч (Вас., III, 1960, 35); В небі місяць лине, одцвітає вечір, в лузі на калині соловей щебече (Сос., II, 1958, 90); * У порівн. Дівчина, чорнява та рум’яна, як калина, встала, щоб вискочити на берег (Н.-Лев., III, 1956, 225).

∆ Чо́рна кали́на (Viburnum Lantana L.) — те саме, що гордови́на.

2. Ягоди цієї рослини. Кетяги калини звисають над тинами (Руд., Остання шабля, 1959, 196).

Apasă pentru a vedea definiția originală «калина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КАЛИНА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КАЛИНА

календула
каленик
калениця
калета
калило
калим
калинівка
калинина
калинка
калинник
калинова сопілка
калиновий
калиновий міст
калинонька
калиночка
калита
калитина
калитка
калитковий
калиточка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАЛИНА

бадилина
берлина
бидлина
билина
бризлелина
бруселина
бруслина
білина
ветлина
вуглина
відмілина
відтулина
габлина
глина
голина
розвалина
розпалина
роспалина
талина
шалина

Sinonimele și antonimele калина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «калина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАЛИНА

Găsește traducerea калина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile калина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «калина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

guelder上涨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

guelder rosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

guelder rose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

guelder गुलाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ارتفع guelder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

калина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bola de neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুমারীত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

guelder rose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keperawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schneeball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

guelderのバラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

불두화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kalina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cây kim ngân hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கன்னித்தன்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bakirelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

viburno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kalina koralowa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

калина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

guelder crescut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Guelder τριαντάφυλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gelderse gestyg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

guelder rose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Guelder rose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a калина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАЛИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «калина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre калина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЛИНА»

Descoperă întrebuințarea калина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu калина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шиповник, боярышник, калина в очищении и восстановлении ...
Алла Нестерова. Пятница. Завтрак: зеленый чай с калиной (200 мл), 3 сухарика, смазанных медом. Обед: омлет со свежей зеленью (200 г), нежирный творог или фруктовый йогурт (150 г). Ужин: рыба, запеченная в фольге (120 г), ...
Алла Нестерова, 2015
2
Калина красная
Василий Шукшин. – Егор...– начала она было. – Не надо, Это мои старые дела. Долги, так – сказал Егор.– сказать. Больше они сюдане приедут. –Егор, ябоюсь,– призналась Люба. – Чего?– удивился Егор. –Я слышала, увас... когда ...
Василий Шукшин, 2015
3
Калина красная. Повести и рассказы:
Содерж.: повести: Печки-лавочки ; Энергичные люди ; Калина красная ; А поутру они проснулись... ; рассказы: Светлые души ; Степкина ...
Василий Макарович Шукшин, 2010
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 201
КАЛиН. За С. Ілчевим, сучасне болг. ім'я Калин – це чол. відповідник до слов'янського жін. імені Калина, а за Н. Ковачевим, Калин – це слов'янське побажальне ім'я, яке виражало ідею «Хай буде загартованим!», по-російськи ...
Павло Чучка, 2011
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. Калина СУШЕНА КАЛИНА Сушена калина Ягоди калини після перших заморозків разомізплодоніжками Сушити калину, підвісивши пучками на повітрі під навісами, на горищах, а також у духовці за ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
На теплой земле (сборник)
Калина. Не все из вас, быть может, видели лесную калину, обычно растущую по оврагам и на берегах лесных глухих рек. Густые кусты калины покрыты красивыми широкими листьями. Выкопанная в лесу молодая калина хорошо ...
Иван Соколов-Микитов, 2014
7
Калина: мифы и реальность
Новая книга профессора И. П. Неумывакина посвящена целительным свойствам калины, растения, которое исстари очень широко ...
Иван Павлович Неумывакин, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАЛИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul калина în contextul următoarelor știri.
1
На трассе «Донецк-Мариуполь» столкнулись БТР и «Лада …
На трассе «Донецк-Мариуполь» столкнулись БТР и «Лада Калина» ... Мариуполя произошло столкновение автомобиля «Лада Калина» и БТРа. «Новости Донецка, Sep 15»
2
На Закарпатье автомобиль"Лада Калина" насмерть сбил отца …
"Автомобиль "Лада Калина" под управлением 37-летнего жителя Ужгорода, совершил наезд на 32-летнего велосипедиста – отца троих детей из села ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
В Житомире водитель «Лада Калина» сбил человека и скрылся с …
Вчера днем 25 августа, в Житомире, водитель «Лада Калина» сбил 43-летнего мужчину, который стоял на проезжей части возле собственного ... «Журнал Житомир, Aug 15»
4
Названа дата закладки новейшей подлодки «Калина»
Неатомная подлодка «Калина» пятого поколения с воздухонезависимой энергетической установкой будет заложена после 2020 года, сообщил в ... «Взгляд, Iul 15»
5
Самая мощная “Калина» появится в продаже осенью
«АвтоВАЗ» готовится к началу продаж самой мощной модификации хэтчбека Lada Kalina, которая будет именоваться Kalina NFR. Сейчас ... «Вести.Ru, Iul 15»
6
Испытываем первобытные чувства в хэтчбеке Lada Kalina Sport
Лада 219259-010, или Калина Спорт, выпускается ООО «ЛАДА Спорт» с июля прошлого года и отличается от обычной Калины более мощным мотором ... «DRIVE.RU, Iul 15»
7
У Ковелі пройшов фестиваль художньої творчості засуджених …
27 червня в Ковельській виховній колонії відбулось урочисте відкриття XIV фестивалю самодіяльної художньої творчості засуджених «Червона калина» ... «ВолиньPost, Iun 15»
8
Депутати Львівської міськради ще раз надали ділянки …
Сесія ЛМР погодила дозвіл садово-городньому кооперативу «Червона Калина» на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення ділянки, ... «Щоденний Львів, Iun 15»
9
Прокурором Днепровского района стал Алексей Калина
27 мая генеральный прокурор Виктор Шокин подписал приказ о назначении Алексея Калины на должность прокурора Днепровского района Киева. «КиевВласть, Mai 15»
10
Биатлонистка Анастасия Калина решила вернуться под знамена …
25-летняя биатлонистка Анастасия Калина, с конца 2013 года выступавшая за сборную Белоруссии, по окончании сезона приняла решение не ... «NEWSru.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Калина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kalyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe