Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guillaume de Lorris" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUILLAUME DE LORRIS

French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUILLAUME DE LORRIS ÎN ENGLEZĂ

Guillaume de Lorris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLAUME DE LORRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUILLAUME DE LORRIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guillaume de Lorris» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris a fost un cărturar și poet francez din Lorris. El a fost autorul primei secțiuni a romanului de la Rose. Se știe puțin despre el, în afară de faptul că el a scris secțiunea anterioară a poeziei în jurul anului 1230 și că lucrarea a fost încheiată cu patruzeci de ani mai târziu de Jean de Meun. Guillaume de Lorris was a French scholar and poet from Lorris. He was the author of the first section of the Roman de la Rose. Little is known about him, other than that he wrote the earlier section of the poem around 1230, and that the work was completed forty years later by Jean de Meun.

Definiția Guillaume de Lorris în dicționarul Engleză

Definiția lui Guillaume de Lorris în dicționar este secolul al XIII-lea, poetul francez care a scris primele 4058 de linii ale romantismului alegoric, Roman de la Rose, continuat de Jean de Meung.

The definition of Guillaume de Lorris in the dictionary is 13th century, French poet who wrote the first 4058 lines of the allegorical romance, the Roman de la rose, continued by Jean de Meung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guillaume de Lorris» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILLAUME DE LORRIS

Guildford
guildhall
guildry
guildship
guildsman
guildsmen
guildswoman
guildswomen
guile
guileful
guilefully
guilefulness
guileless
guilelessly
guilelessness
guiler
Guilin
Guillem

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLAUME DE LORRIS

arris
cerris
derris
Harris
Lewis and Harris
Lewis with Harris
Lorris
Morris
orris
sherris
werris

Sinonimele și antonimele Guillaume de Lorris în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Guillaume de Lorris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILLAUME DE LORRIS

Găsește traducerea Guillaume de Lorris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Guillaume de Lorris din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guillaume de Lorris» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

纪尧姆德•洛里斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Guillaume de Lorris
570 milioane de vorbitori

Engleză

Guillaume de Lorris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Guillaume डी Lorris
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غيوم دي Lorris
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Гийом де Lorris
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Guillaume de Lorris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুইলোমে ডি লোরিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Guillaume de Lorris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guillaume de Lorris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guillaume de Lorris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ギヨーム·ド· Lorris
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기욤 드 Lorris
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guillaume de Lorris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Guillaume de Lorris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Guillaume de Lorris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्युएल्यूम दे लॉरिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Guillaume de Lorris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Guillaume de Lorris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Guillaume de Lorris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Гійом де Lorris
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Guillaume de Lorris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Guillaume de Lorris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Guillaume de LORRIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Guillaume de Lorris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Guillaume de Lorris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guillaume de Lorris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLAUME DE LORRIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guillaume de Lorris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guillaume de Lorris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guillaume de Lorris».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILLAUME DE LORRIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guillaume de Lorris» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guillaume de Lorris» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Guillaume de Lorris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLAUME DE LORRIS»

Descoperă întrebuințarea Guillaume de Lorris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guillaume de Lorris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Romance of the Rose and Le Roman de la Rose
Guillaume (de Lorris), Ronald Sutherland, Guillaume (de Lorris), Geoffrey Chaucer, Geoffrey Chaucer, Ronald Sutherland ... Le Roman de la Rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung. 5 vols. Orleans, 1878-80. Quoted by Max Kaluza, ...
Guillaume (de Lorris), Ronald Sutherland, Guillaume (de Lorris), Geoffrey Chaucer, Geoffrey Chaucer
2
The Romance of the Rose
ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe.
Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Frances Horgan, 2008
3
The Romance of the Rose, Or, Guillaume de Dole
... research has offered compelling evidence for the earlier date.2 Guillaume de Dole is a subtitle added by a seventeenth- century critic in order to avoid confusion with the better known Romance of the Rose written by Guillaume de Lorris ca.
Jean Renart, 1993
4
Guillaume de Machaut: A Guide to Research
... chevauche a grant compoignie et fail venir Guillaume de Loris et argue a lid [ How Guillaume rides on Grisart and runs after the rabbit and the lady rules with a great entourage and has Guillaume de Lorris come to her and argues with him].
Lawrence Marshburn Earp, 1995
5
Seeing Through the Veil: Optical Theory and Medieval Allegory
Rather than discuss the Roman de la rose as a whole, I will discuss the first part ( lines 1-4028) , written by Guillaume de Lorris about 1225, and the continuation ( 4029-21750), written by Jean de Meun about 1265, separately.2 This approach ...
Suzanne Conklin Akbari, 2004
6
Medieval Imagination: Rhetoric and the Poetry of Courtly Love
5 Imagination and the Second Rhetoric IMAGINATION AS A MENTAL FACULTY1 With the Roman de la rose, Guillaume de Lorris invented a new kind of poem,2 the allegorical love poem, which was to survive and flourish down to the close of  ...
Douglas Kelly, 1978
7
Translatio Studii: Essays by His Students in Honor of Karl ...
'SONGES EST SENEFIANCE': MACROBIUS AND GUILLAUME DE LORRIS' ROMAN DE LA ROSE Jean Dornbush (University of Washington) Abstract Macrobius' Commentary on the Dream of Scipio has long been recognized as the source ...
Renate Blumenfeld-Kosinski, 2000
8
Medieval Manuscripts in Transition: Tradition and Creative ...
Le Roman de la Rose, on le sait, est generalement attribue a deux auteurs: Guillaume de Lorris, qui aurait laisse, vers 1230, une oeuvre inachevee; et Jean de Meun, son continuateur, quarante ans plus tard. On connait aussi 1' importance de ...
Geert H. M. Claassens, Werner Verbeke, 2006
9
The Rough Guide to the Loire
B Writers of the Loire Literature and the Loire have been intertwined since the medieval era, when Guillaume de Lorris and Jean de Meun, both from the Orleanais, wrote the Romance of the Rose. The fifteenth-century poet Francois Villon ...
James McConnachie, 2004
10
Subjectivity in Troubadour Poetry
The Roman de la Rose attributed to Guillaume de Lorris will therefore be considered in connection with the discussion of allegory in Cajmr, Jean Renart's Guillaume de Dole with that of gender and status in CFp§,- and Flamenca with that of ...
Sarah Kay, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLAUME DE LORRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guillaume de Lorris în contextul următoarelor știri.
1
Addio a Paolo Ambrosino
Negli ultimi mesi mi parlava con insistenza del Romanzo della Rosa di Guillaume de Lorris, e voleva che ne facessi uno spettacolo. Non so in ... «La Repubblica, Oct 14»
2
Email Les Enluminures' Flowering of Medieval French Literature …
... one of the authors whose work is presented in the exhibition and who, with Guillaume de Lorris, wrote the celebrated Roman de la Rose. In c. «ArtfixDaily, Mar 14»
3
Northanger Abbey by Val McDermid review – 'Austen for the …
... project would be to take an author venerated in their time but difficult to read now; someone should have a shot at Guillaume de Lorris. «The Guardian, Mar 14»
4
Curator's Choice: The Moving Word: French Medieval Manuscripts …
Guillaume de Lorris and Jean de Meun, Roman de la rose. Paris (circa 1330–40). An image of an illustration from a medieval book showing ... «Culture24, Ian 14»
5
A Reading From 'The Romance of the Rose,' Translated by Chaucer
Written around 1230 by the Frenchman Guillaume de Lorris, about whom we know nothing, it passed into English poetry via Geoffrey Chaucer, ... «The Epoch Times, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guillaume de Lorris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guillaume-de-lorris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z