Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guileful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILEFUL ÎN ENGLEZĂ

guileful  [ˈɡaɪlfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILEFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUILEFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guileful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guileful în dicționarul Engleză

Definiția de vinovăție în dicționar este plină de chin; înșelător sau viclean.

The definition of guileful in the dictionary is full of guile; deceitful or cunning.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guileful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILEFUL


baleful
ˈbeɪlfʊl
bowlful
ˈbəʊlfʊl
doleful
ˈdəʊlfʊl
pailful
ˈpeɪlfʊl
shovelful
ˈʃʌvlfʊl
skilful
ˈskɪlfʊl
skillful
ˈskɪlfʊl
smileful
ˈsmaɪlfʊl
soulful
ˈsəʊlfʊl
spoilful
ˈspɔɪlfʊl
taleful
ˈteɪlfʊl
toilful
ˈtɔɪlfʊl
unskilful
ʌnˈskɪlfʊl
unskillful
ʌnˈskɪlfʊl
unwilful
ʌnˈwɪlfʊl
vialful
ˈvaɪlfʊl
wailful
ˈweɪlfʊl
wileful
ˈwaɪlfʊl
wilful
ˈwɪlfʊl
willful
ˈwɪlfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILEFUL

guilder
Guildford
guildhall
guildry
guildship
guildsman
guildsmen
guildswoman
guildswomen
guile
guilefully
guilefulness
guileless
guilelessly
guilelessness
guiler
Guilin
Guillaume de Lorris
Guillem
guillemet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILEFUL

bottleful
careful
fateful
forceful
graceful
grateful
hateful
hopeful
kettleful
ladleful
peaceful
purposeful
resourceful
scuttleful
shameful
tableful
tasteful
thimbleful
useful
wasteful

Sinonimele și antonimele guileful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GUILEFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «guileful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în guileful

Traducerea «guileful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILEFUL

Găsește traducerea guileful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guileful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guileful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诡计多端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guileful
570 milioane de vorbitori

Engleză

guileful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

guileful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

коварен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

guileful
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধড়িবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rusé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

arglistig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

陰険な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교활한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guileful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mưu mẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றும் திறனுடையர்களாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कपटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hilekâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

guileful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chytry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підступний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

viclean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δόλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guileful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guileful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guileful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILEFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guileful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guileful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guileful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILEFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guileful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guileful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guileful

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILEFUL»

Descoperă întrebuințarea guileful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guileful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The United Presbyterian magazine
It is enough if hebe,first,guileful in his heart — guileful asa merchant,in imposing on a fellow-merchant or customer ; ay, even as a buyer, either depreciating the man's goods, and telling you he can get a better bargain elsewhere ; guileful as a  ...
‎1880
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
We may, with more succelsful hope, resolve so wage by force or guii? eternal ivir. Milton. Nor thou hi» malice and false guile contemn : i-jhtile he needo ir.ult be who could seduce iru-els. Milton's Paradise Loll. GUILEFUL, aii. [guile and /*//.] i.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
A Loyal Address to the People of England; on That Guileful, ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Warner, 2010
4
The Works of Sir Walter Ralegh, Kt: The history of the world
For in the latter, God, forsaking his own privilege, commandetl), that the guileful murderer be drawn by force from the protection of his altar. d Neither is every guileful murder performed by the sword, nor by overt violence ; but there is a guileful ...
Sir Walter Raleigh, William Oldys, Thomas Birch, 1829
5
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
Id. The way not to be inveigled by them that arc so guileful through skill, is thoroughly to be instructed in that which maketh skilful against guile. Hooker. I trained thy brethren to that guileful hole. Where the dead corps of Bassianus lay. Without ...
Thomas Tegg, 1829
6
The history of the world
4 Neither is every guileful murder performed by the sword, nor by overt violence; but there is a guileful murder also by poisoning, and by the pen, or by practice. For such distinction is found between coming presumptuously upon a man °t0 slay ...
Sir Walter Raleigh, William Oldys, Thomas Birch, 1829
7
The works of Sir Walter Ralegh, kt., now first collected, to ...
For in the latter, God, forsaking his own privilege, commandeth, that the guileful murderer be drawn by force from the protection of his altar. d Neither is every guileful murder performed by the sword, nor by overt violence ; but there is a guileful ...
Sir Walter Raleigh, William Oldys, Thomas Birch, 1829
8
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Id. The way not to be inveigled by them that are so guileful through skill, is thoroughly to be instructed in tbat which maketh skilful against guile. Hooker. I trained thy brethren to that guileful hole, Where the dead corps of Bassianus lay.
Thomas Curtis, 1829
9
The works of sir Walter Ralegh
For in the latter, God, forsaking his own privilege, commandeth, that the guileful murderer be drawn by force from the protection of his altar. d Neither is every guileful murder performed by the sword, nor by overt violence ; but there is a guileful ...
Walter Raleigh, 1829
10
The Encyclopaedic Dictionary: A New & Original Work of ...
Merchant of Venice. L L gufle'-ful, *gile-ful, "guyle-full, *gyle fill, a. [Eng. guilt; -Jul(l )A Wily, crafty, deceitful, treacherous ; full of guile or craft. "To whom the guileful tempter thus replied." Milton: P.L., ix. MT. • gufle -ful ly, 'gaB-ful l, ♢gyle-ful-li, adv.
‎1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILEFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guileful în contextul următoarelor știri.
1
Is Colombia Getting Played by the FARC?
But, in this, his enemy is not the guileful FARC, but time. After more than two years of talks, he has yet to convince the Colombian people that ... «Foreign Policy, Iul 15»
2
It's not pitch-doctoring, but Mitch-factoring
Four days hence, after Australian batsmen meekly succumbed to England's more efficient and guileful bowling attack, the cries grew louder and ... «Sportskeeda, Iul 15»
3
The raging conflict
Logic and reason seem to be irremediably drowning in the guileful sermons of the pulpit, fully backed by the frenzied roars of those rooted in ... «Pakistan Today, Iul 15»
4
Wheater's best too much for Surrey
Crane picked up an important second wicket with a guileful leg break which beat the outside of Solanki's bat before Wheater simply stumped ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
5
News Analysis: Abe's possible personal war anniversary statement …
Imori said that calls from Murayama to adhere to previous war statements have fallen on deaf ears and the guileful prime minister is, in keeping ... «Shanghai Daily, Iul 15»
6
Garrick Vote: You Poor Men
Here is what I think it says: You suffer from snobbery and latent misogyny, which you are guilty and guileful enough to try and disguise by ... «Huffington Post UK, Iul 15»
7
With respect to Cuba: Is Obama Guileful, Duped or a Dim Bulb?
On July 1, President Barack Obama formally announced that the United States and Cuba have agreed to open embassies in each other's ... «Mexidata.info, Iul 15»
8
A tail from down under
Be it with Johnson's short ball intimidation, Ryan Harris' pace and control, Starc's highly potent yorkers or even Lyon's guileful loopy off spin. «Sportskeeda, Iul 15»
9
Here's what the new Sydney exhibition by one of the world's greatest …
The question remains as to whether this kind of re-performance artwork is a sincere act or an act of guileful opportunism or even an illegitimate ... «Business Insider Australia, Iun 15»
10
England vs New Zealand Twenty20 betting preview with bet365 …
The guileful attacking game-plan which England fans witnessed last weekend – a playing style spearheaded by Eoin Morgan – might have just ... «AllSportsNews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guileful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guileful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z