Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habitus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABITUS

From Latin: state, habit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HABITUS ÎN ENGLEZĂ

habitus  [ˈhæbɪtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABITUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HABITUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

habitus

Habitus

Habitus se poate referi la: ▪ Habitus, o structură a minții caracterizată printr-un set de scheme, sensibilități, dispoziții și gust dobândite ▪ Habitus: Un jurnal al diasporei ▪ Habitus, un roman de 1998 de James Flint ... Habitus may refer to: ▪ Habitus, a structure of the mind characterized by a set of acquired schemata, sensibilities, dispositions and taste ▪ Habitus: A Diaspora JournalHabitus, a 1998 novel by James Flint...

Definiția habitus în dicționarul Engleză

Definiția habitusului în dicționar este starea fizică generală, esp în ceea ce privește susceptibilitatea la boli. O altă definiție a habitusului este tendința sau înclinația, în special creșterea plantelor sau a animalelor; obicei.

The definition of habitus in the dictionary is general physical state, esp with regard to susceptibility to disease. Other definition of habitus is tendency or inclination, esp of plant or animal growth; habit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HABITUS


apparatus
ˌæpəˈreɪtəs
coitus
ˈkəʊɪtəs
comitatus
ˌkɒmɪˈteɪtəs
cubitus
ˈkjuːbɪtəs
decubitus
dɪˈkjuːbɪtəs
detritus
dɪˈtraɪtəs
duplicitous
djuːˈplɪsɪtəs
emeritus
ɪˈmɛrɪtəs
fortuitous
fɔːˈtjuːɪtəs
gratuitous
ɡrəˈtjuːɪtəs
hiatus
haɪˈeɪtəs
impetus
ˈɪmpɪtəs
situs
ˈsaɪtəs
status
ˈsteɪtəs
stratus
ˈstreɪtəs
Tacitus
ˈtæsɪtəs
tinnitus
ˈtɪnɪtəs
Titus
ˈtaɪtəs
ubiquitous
juːˈbɪkwɪtəs
Vitus
ˈvaɪtəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HABITUS

habit
habit-forming
habitability
habitable
habitableness
habitably
habitant
habitat
habitation
habitational
habitaunce
habited
habitual
habitually
habitualness
habituate
habituation
habitude
habitudinal
haboob

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABITUS

analysis situs
crepitus
Democritus
diabetes mellitus
Epistle of Paul the Apostle to Titus
fremitus
halitus
Heraclitus
Hermaphroditus
introitus
peritus
Polyclitus
propositus
spiritus
Theocritus
vagitus
vomitus

Sinonimele și antonimele habitus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «habitus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABITUS

Găsește traducerea habitus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile habitus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habitus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

习性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

habitus
570 milioane de vorbitori

Engleză

habitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

habitus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

габитус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

habitus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

habitus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

habitus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Habitus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Habitus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

体型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

체형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Habitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bề ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பழக்கவழக்கங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सवय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

habitus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

habitus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

habitus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

габітус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

habitus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

habitus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

habitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

habitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

habitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habitus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABITUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habitus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habitus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habitus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABITUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habitus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habitus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre habitus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABITUS»

Descoperă întrebuințarea habitus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habitus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Habitus: a sense of place
This second edition contains updated chapter material, together with an entirely new introduction and revised conclusions which recognise the importance of Bourdieu's work.This publication is a tribute to Pierre Bourdieu's remarkable ...
Jean Hillier, Emma Rooksby, 2005
2
Habitus of the Hood
Habitus of the Hood explores the myriad ways in which the hood has been conceived—both within the lived experiences of its residents and in the many mediated representations found in popular culture.
Chris Richardson, Hans Arthur Skott-Myhre, 2012
3
Habitus in Habitat I: Emotion and Motion
This book offers a new view on the related field of habitus and the embodied mind.
Sabine Flach, Daniel Margulies, Jan Söffner, 2010
4
Habitus in Habitat II: Other Sides of Cognition
Which are the aspects of cognition not yet focused on as such by brain research? How can one deal with them?
Sabine Flach, Jan Söffner, 2010
5
A Roman ́s Habitus
Essay from the year 2010 in the subject History - World History - Early and Ancient History, grade: 1,0, Humboldt-University of Berlin (Geschichte), course: Ubung, language: English, comment: Arbeit wurde vom Seminarleiter als ausgezeichnet ...
Michael Bolz, 2010
6
Habitus
An epic adventure, entwining twentieth-century science and technology into the bizarrely linked stories of three characters and a space dog.
James Flint, 1999
7
Medical Education and Sociology of Medical Habitus: “It’s ...
This volume challenges many of the myths of the medical cultural experiences and socialising forces that are an integral part of early medical training.
H. Luke, 2003
8
The Germans: Power Struggles and the Development of Habitus ...
The last major work by one of our century's most influential social theorists, The Germans is a penetrating account of German social development, from the seventeenth century to the present.
Norbert Elias, Michael Schröter, 1996
9
Equisse D'une Théorie de la Pratique
produce the structures of the habitus which become in turn the basis of perception and appreciation of all subsequent experience. Thus, as a result of the hysteresis effect necessarily implied in the logic of the constitution of habitus, practices ...
Pierre Bourdieu, 1977
10
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste
It is in the relationship between the two capacities which define the habitus, the capacity to produce classifiable practices and works, and the capacity to differentiate and appreciate these practices and products (taste), that the represented ...
Pierre Bourdieu, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABITUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habitus în contextul următoarelor știri.
1
The reality of the sweating brow
Both these connections and their unstable fortunes are framed and constrained by a racial habitus whose long history echoes in parallel ... «OUPblog, Iul 15»
2
Mix up your shoes this summer
"We all have different foot type, different body habitus, so, wearing the perfect shoe is just not perfect, so mixing it up a little bit, different shoe ... «WJXT Jacksonville, Iul 15»
3
'No' side confident as polls close in Greek referendum
If the EU try they will be tied up in court for months. Fried Ch'i. That's exactly the terminology the corpus habitus plebeians want to hear, lad. «Spectator.co.uk, Iul 15»
4
NBA Free Agency 2015: The Knicks can afford to take a few small …
Stats say he's been among the worst defensive players in the league, which, given his habitus, means he must REALLY not want to defend. «Posting and Toasting, Iul 15»
5
Daily Checkup: Surgery advances make breast reconstruction an …
... things we have to consider are symmetry (because we always want to match both breasts), personal choice and what we call body habitus. «New York Daily News, Iul 15»
6
Earth-loving Hades: meet the centipede from Hell
Geophilus hadesi sp. n. Habitus of male specimen. Photo taken in situ in the Lukina jama – Trojama cave system, at -980 m below the surface. «ZME Science, Iul 15»
7
Eine grauenhafte Zeit - Richard Gebhardt kritisiert die antideutsche …
Jargon und Habitus der Antideutschen wirken auf Außenstehende schon seit Jahren so, als würde beides lediglich dem Nachweis der ... «Jungle World, Iul 15»
8
Strategies to optimize shock wave lithotripsy outcome: Patient …
Stone size, number, location, density, composition, and patient body habitus and renal anatomy are all discussed. We also review the technical ... «UroToday, Iun 15»
9
#SOCIALHR: I TRENDS PIU' INNOVATIVI DEL 2015. 2. USARE I …
... si costituiscono come forma di progressiva codificazione dell'habitus e quindi le ricerche diventano uno strumento per individuare modelli di ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
10
Italy bakes the world's biggest pizza at Expo Milano 2015
The second one is the Pavilion Zero, with the Latin phrase: “Divinus habitus est”, a quote from Pliny the Elder that stands for “The divine earth ... «The News Hub, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habitus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/habitus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z