Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habit" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABIT

From Latin habitus custom, from habēre to have.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HABIT ÎN ENGLEZĂ

habit  [ˈhæbɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HABIT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Obicei

Habit

Un obicei este o rutină de comportament care se repetă în mod regulat și tinde să apară în mod inconștient. În Jurnalul American de Psihologie se definește astfel: "Un obicei, din punctul de vedere al psihologiei, este un mod mai mult sau mai puțin fix de gândire, voință sau sentiment dobândit prin repetarea anterioară a unei experiențe mentale". Comportamentul obișnuit trece adesea neobservat la persoanele care îl prezintă, pentru că o persoană nu are nevoie să se angajeze în autoanaliză atunci când întreprinde sarcini de rutină. Obiceiurile sunt uneori obligatorii. Procesul prin care noile comportamente devin automate este formarea obiceiurilor. Obiceiurile vechi sunt greu de rupt și obiceiurile noi sunt greu de creat deoarece modelele comportamentale pe care le repetăm ​​sunt imprimate în căile noastre neurale, dar este posibil să se formeze noi obiceiuri prin repetare. Pe masura ce comportamentele sunt repetate intr-un context consistent, exista o crestere incrementala a legaturii dintre context si actiune. Aceasta sporește automatitatea comportamentului în acest context. Caracteristicile unui comportament automat sunt toate sau unele dintre: eficiența, lipsa de conștientizare, neintenționarea, necontrolabilitatea. A habit is a routine of behavior that is repeated regularly and tends to occur unconsciously. In the American Journal of Psychology it is defined in this way: "A habit, from the standpoint of psychology, is a more or less fixed way of thinking, willing, or feeling acquired through previous repetition of a mental experience." Habitual behavior often goes unnoticed in persons exhibiting it, because a person does not need to engage in self-analysis when undertaking routine tasks. Habits are sometimes compulsory. The process by which new behaviours become automatic is habit formation. Old habits are hard to break and new habits are hard to form because the behavioural patterns we repeat are imprinted in our neural pathways, but it is possible to form new habits through repetition. As behaviors are repeated in a consistent context, there is an incremental increase in the link between the context and the action. This increases the automaticity of the behavior in that context. Features of an automatic behavior are all or some of: efficiency, lack of awareness, unintentionality, uncontrollability.

Definiția habit în dicționarul Engleză

Prima definiție a obiceiului în dicționar este o tendință sau dispoziție de a acționa într-un anumit mod. Alte definiții ale obișnuinței se stabilesc prin obiceiuri, practici obișnuite, etc. Obișnuința este, de asemenea, un răspuns comportamental învățat, care a devenit asociat cu o anumită situație, mai ales repetată.

The first definition of habit in the dictionary is a tendency or disposition to act in a particular way. Other definition of habit is established custom, usual practice, etc. Habit is also a learned behavioural response that has become associated with a particular situation, esp one frequently repeated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HABIT

PRESENT

Present
I habit
you habit
he/she/it habits
we habit
you habit
they habit
Present continuous
I am habiting
you are habiting
he/she/it is habiting
we are habiting
you are habiting
they are habiting
Present perfect
I have habited
you have habited
he/she/it has habited
we have habited
you have habited
they have habited
Present perfect continuous
I have been habiting
you have been habiting
he/she/it has been habiting
we have been habiting
you have been habiting
they have been habiting

PAST

Past
I habited
you habited
he/she/it habited
we habited
you habited
they habited
Past continuous
I was habiting
you were habiting
he/she/it was habiting
we were habiting
you were habiting
they were habiting
Past perfect
I had habited
you had habited
he/she/it had habited
we had habited
you had habited
they had habited
Past perfect continuous
I had been habiting
you had been habiting
he/she/it had been habiting
we had been habiting
you had been habiting
they had been habiting

FUTURE

Future
I will habit
you will habit
he/she/it will habit
we will habit
you will habit
they will habit
Future continuous
I will be habiting
you will be habiting
he/she/it will be habiting
we will be habiting
you will be habiting
they will be habiting
Future perfect
I will have habited
you will have habited
he/she/it will have habited
we will have habited
you will have habited
they will have habited
Future perfect continuous
I will have been habiting
you will have been habiting
he/she/it will have been habiting
we will have been habiting
you will have been habiting
they will have been habiting

CONDITIONAL

Conditional
I would habit
you would habit
he/she/it would habit
we would habit
you would habit
they would habit
Conditional continuous
I would be habiting
you would be habiting
he/she/it would be habiting
we would be habiting
you would be habiting
they would be habiting
Conditional perfect
I would have habit
you would have habit
he/she/it would have habit
we would have habit
you would have habit
they would have habit
Conditional perfect continuous
I would have been habiting
you would have been habiting
he/she/it would have been habiting
we would have been habiting
you would have been habiting
they would have been habiting

IMPERATIVE

Imperative
you habit
we let´s habit
you habit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to habit
Past participle
habited
Present Participle
habiting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HABIT


babbitt
ˈbæbɪt
bit
bɪt
cohabit
kəʊˈhæbɪt
debit
ˈdɛbɪt
dishabit
dɪsˈhæbɪt
drabbet
ˈdræbɪt
exhibit
ɪɡˈzɪbɪt
frabbit
ˈfræbɪt
gambit
ˈɡæmbɪt
gigabit
ˈɡɪɡəˌbɪt
hobbit
ˈhɒbɪt
inhabit
ɪnˈhæbɪt
inhibit
ɪnˈhɪbɪt
orbit
ˈɔːbɪt
probate
ˈprəʊbɪt
prohibit
prəˈhɪbɪt
rabbet
ˈræbɪt
rabbit
ˈræbɪt
reinhabit
ˌriːɪnˈhæbɪt
wabbit
ˈwæbɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HABIT

habilitation
habit-forming
habitability
habitable
habitableness
habitably
habitant
habitat
habitation
habitational
habitaunce
habited
habitual
habitually
habitualness
habituate
habituation
habitude
habitudinal
habitus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABIT

a bit
ambit
bit by bit
bunny rabbit
cocaine habit
crystal habit
direct debit
drug habit
every bit
jack rabbit
megabit
Nesbit
not a bit
qubit
riding habit
tidbit
titbit
Tobit
wait-a-bit
white rabbit

Sinonimele și antonimele habit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HABIT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «habit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în habit

Traducerea «habit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABIT

Găsește traducerea habit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile habit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habit» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hábito
570 milioane de vorbitori

Engleză

habit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आदत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عادَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

привычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hábito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

habitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kebiasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gewohnheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

습관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kebiasaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thói quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सवय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alışkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zwyczaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

звичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gewoonte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habit» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre habit

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HABIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul habit.
1
Lynn Abbey
My writing has to support more than my research habit, but I love to curl up with a book about some dusty corner of history.
2
Henry Adams
Chaos often breeds life, when order breeds habit.
3
Aristotle
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.
4
Jane Asher
I'm a creature of habit, so I like going to boutiques, rather than larger stores, where I know I'll find something that suits me every time.
5
Juliette Binoche
For me, habit is just a synonym for death.
6
Benjamin N. Cardozo
The constant assumption runs throughout the law that the natural and spontaneous evolutions of habit fix the limits of right and wrong.
7
Dale Carnegie
Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.
8
Prince Charles
As you may possibly have noticed from time to time, I have tended to make a habit of sticking my head above the parapet and generally getting it shot off for pointing out what has always been blindingly obvious to me.
9
Joan Chen
Acting for me is not a bad habit like smoking that I must make an effort to quit. I love acting; I love directing.
10
Kenneth H. Cooper
There are six components of wellness: proper weight and diet, proper exercise, breaking the smoking habit, control of alcohol, stress management and periodic exams.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABIT»

Descoperă întrebuințarea habit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Power of Habit: Why We Do What We Do, and How to Change
In The Power of Habit, award-winning New York Times business reporter Charles Duhigg takes us to the thrilling edge of scientific discoveries that explain why habits exist and how they can be changed.
Charles Duhigg, 2012
2
The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business
The stories that Duhigg has knitted together are all fascinating in their own right, but take on an added dimension when wedded to his examination of habits.”— Associated Press “There’s been a lot of research over the past several ...
Charles Duhigg, 2012
3
Lick the Sugar Habit
In Lick the Sugar Habit, Dr. Nancy Appleton shows how sugar upsets body chemistry and devastates the endocrine and immune systems, to result in a host of diseases and conditions-from tooth decay to diabetes to osteoporosis.
Nancy Appleton, 1985
4
The Creative Habit: Learn It and Use It for Life
One of the world’s leading creative artists, choreographers, and creator of the smash-hit Broadway show, Movin’ Out, shares her secrets for developing and honing your creative talents—at once prescriptive and inspirational, a book to ...
Twyla Tharp, 2009
5
Breaking the Habit of Being Yourself: How to Lose Your Mind ...
In Breaking the Habit of Being Yourself, renowned author, speaker, researcher, and chiropractor Dr. Joe Dispenza combines the fields of quantum physics, neuroscience, brain chemistry, biology, and genetics to show you what is truly possible ...
Joe Dispenza, 2012
6
The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in ...
Now repackaged for its 15th anniversary, this classic--in which Covey reveals a step-by-step pathway for living with fairness, integrity, honesty, and human dignity--includes a new Foreword and Afterword, and a newly designed jacket.
Stephen R. Covey, 2004
7
The Now Habit: A Strategic Program for Overcoming ...
This revised, redesigned edition offers strategies to help the reader understand & deal with the complex role played by technology in promoting procastination in the modern world.
Neil A. Fiore, 2007
8
Forces of Habit: Drugs and the Making of the Modern World
In this first book to study apes and dolphins side by side, a dolphin biologist and a primatologist who have spent their careers studying these animals in the wild, combine their insights with compelling results.
David T. COURTWRIGHT, David T Courtwright, 2009
9
The Habit of Being: Letters of Flannery O'Connor
Winner of the National Book Critics Circle Special Award "I have come to think that the true likeness of Flannery O'Connor will be painted by herself, a self-portrait in words, to be found in her letters .
Flannery O'Connor, Sally Fitzgerald, 1988
10
The 8th Habit: From Effectiveness to Greatness
Profound, compelling, and stunningly timely, this groundbreaking book of next-level thinking gives a clear way to finally tap the limitless value-creation promise of the “Knowledge Worker Age.” In the more than twenty-five years since ...
Stephen R. Covey, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habit în contextul următoarelor știri.
1
Cocaine habit led to £44k employer fraud at Bassets Honda - and …
Cocaine habit led to £44k employer fraud at Bassets Honda - and theft and burglary of friends. By SWEPnino | Posted: July 13, 2015. Daniel Joseph O'Connell ... «South Wales Evening Post, Iul 15»
2
Kicking the habit benefits babies
“It can be a difficult habit to kick for some of them. That's why I like to say we're also here like a support for them.” During the first session, ... «The Courier, Iul 15»
3
Police: Derby woman traded sex for money to support drug habit
LITCHFIELD -- A Derby woman who police say traded sex for money through an Internet dating service to support her heroin habit was ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
4
Preachers of Habit
Redefining marriage in the courts may not have been difficult, but persuading Americans to accept it is another story entirely. Their supporters ... «Patriot Post, Iul 15»
5
Smokers can save thousands by giving up the habit
Kicking the smoking habit can be extremely difficult, but if there's a monetary benefit, it could mean smokers would be more likely to give up the ... «Fox 28, Iul 15»
6
Short Interest Update of The Habit Restaurants, Inc. (NASDAQ:HABT)
The Habit Restaurants, Inc. (NASDAQ:HABT), A reduction of 109,680 shares or 3.5% was observed in the short interest of The Habit ... «American Trade Journal, Iul 15»
7
Carlisle addict who sold drugs to fund habit jailed
A DRUG addict who became a dealer to fund his habit has been sent to prison. Carl Pattie, 26, was caught red-handed by police who called at ... «Cumbria Crack, Iul 15»
8
Tips to Develop an Exercise Habit
New research suggest that developing an exercise habit does not mean you must follow the same routine day in and day out. While following ... «PsychCentral.com, Iul 15»
9
Good Day Cafe: The Velveteen Habit
PORTLAND (WPFO) -- The Velveteen Habit opened in Ogunquit in April, and they are putting a new spin on some old fashion cuisine. Chef Chris Wilcox ... «WGME, Iul 15»
10
Truth Bomb: Your porn habit is asking a MUCH bigger problem
Even though sexual addictions, such a porn addiction, are becoming more and more accepted as real problems, not just convenient excuses ... «Citifmonline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/habit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z