Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hairline" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAIRLINE ÎN ENGLEZĂ

hairline  [ˈhɛəˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAIRLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAIRLINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hairline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hairline

Frunte

Forehead

În anatomia umană, fruntea este o zonă a capului delimitată de trei trăsături, două dintre craniu și una a scalpului. Partea de sus a frunții este marcată de linia de păr, marginea zonei unde crește părul de pe scalp. Partea inferioară a frunții este marcată de creasta supraorbitală, caracteristica osoasă a craniului deasupra ochilor. Cele două laturi ale frunții sunt marcate de creasta temporală, o caracteristică osoasă care leagă creasta supraorbitală de linia suturii coronale și dincolo. În Terminologia Anatomica, "sinciput" este dat ca echivalent latin cu "fruntea". In human anatomy, the forehead is an area of the head bounded by three features, two of the skull and one of the scalp. The top of the forehead is marked by the hairline, the edge of the area where hair on the scalp grows. The bottom of the forehead is marked by the supraorbital ridge, the bone feature of the skull above the eyes. The two sides of the forehead are marked by the temporal ridge, a bone feature that links the supraorbital ridge to the coronal suture line and beyond. In Terminologia Anatomica, "sinciput" is given as the Latin equivalent to "forehead".

Definiția hairline în dicționarul Engleză

Prima definiție a liniei parului în dicționar este marginea naturală formată de părul de pe cap. O altă definiție a liniei părului este o linie foarte îngustă. Hairline este, de asemenea, un accident vascular cerebral subțire într-un stil.

The first definition of hairline in the dictionary is the natural margin formed by hair on the head. Other definition of hairline is a very narrow line. Hairline is also a thin stroke in a typeface.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hairline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAIRLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
alkaline
ˈælkəˌlaɪn
anopheline
əˈnɒfəˌlaɪn
borderline
ˈbɔːdəˌlaɪn
Capitoline
ˈkæpɪtəˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
centerline
ˈsɛntəˌlaɪn
centreline
ˈsɛntəˌlaɪn
coralline
ˈkɒrəˌlaɪn
crystalline
ˈkrɪstəˌlaɪn
Esquiline
ˈɛskwəˌlaɪn
limicoline
laɪˈmɪkəˌlaɪn
metalline
ˈmɛtəˌlaɪn
microcrystalline
ˌmaɪkrəʊˈkrɪstəˌlaɪn
opaline
ˈəʊpəˌlaɪn
polycrystalline
ˌpɒlɪˈkrɪstəˌlaɪn
semicrystalline
ˌsɛmɪˈkrɪstəˌlaɪn
sepaline
ˈsiːpəˌlaɪn
timberline
ˈtɪmbəˌlaɪn
zibeline
ˈzɪbəˌlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAIRLINE

hairdryer
hairdryer treatment
hairgrip
hairier
hairiest
hairif
hairiness
hairless
hairlessness
hairlike
hairline crack
hairline fracture
hairnet
hairpiece
hairpin
hairpin bend
hairpin curve
hairsplitter
hairsplitting
hairspray

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAIRLINE

A-line
berline
carline
deadline
decline
discipline
headline
hotline
interline
line
marline
offline
on line
online
outline
purline
receding hairline
timeline
underline
waterline

Sinonimele și antonimele hairline în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hairline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAIRLINE

Găsește traducerea hairline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hairline din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hairline» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发际线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rayita
570 milioane de vorbitori

Engleză

hairline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सिर के मध्य में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شعري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

линия волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

linha fina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

naissance des cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Garis rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Haaransatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘアライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

헤어 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Garis rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đường chẻ tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மயிரிழையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केस कापण्याची खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

saç çizgisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

attaccatura dei capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

włoskowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лінія волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

linia parului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hairline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haarlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårfästet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hårfestet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hairline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAIRLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hairline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hairline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hairline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAIRLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hairline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hairline» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hairline

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAIRLINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hairline.
1
Greg Fitzsimmons
Driving around with a receding hairline and two kids in a Prius feels a bit boring for me.
2
Gene Hackman
It really costs me a lot emotionally to watch myself on screen. I think of myself, and feel like I'm quite young, and then I look at this old man with the baggy chins and the tired eyes and the receding hairline and all that.
3
Tom Hiddleston
In 'Thor,' that was my own hair. I grew it out. But I have naturally curly, blonde hair, so I'll never look like that. By the time I got to 'The Avengers,' I had come off two other films, which required me to have it very short. So I dyed it again and it was long enough to use a part of my hairline.
4
Nick McDonell
I played football; I was a running back, and I took a hit, and I had a hairline fracture in my leg which no one spotted, and I was playing basketball all winter and it got worse. And then I was long jumping, about 20 feet, and I landed one time and there was this big crack, and all the bones were jutting out of my leg.
5
French Montana
Sometimes I take off my skully and wear glasses, so I've gotta brush and make sure my hairline is straight.
6
Robert Webb
When I look in the mirror, I see the ageing process at full pelt, the hairline in retreat, the bags under the eyes growing and darkening, that kind of thing. I suppose it would be easier if I weren't an actor, but I am fairly philosophical about it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAIRLINE»

Descoperă întrebuințarea hairline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hairline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bedside Dysmorphologist
Recognizing the Sign One does not measure the position of the frontal hairline, but rather forms an impression of its relative position in terms of other landmarks, such as the orbit. A wide degree of interindividual variation is normal and, even if  ...
Crumlin William Reardon Consultant Clinical Geneticist Our Lady's Hospital for Sick Children, Dublin, 2007
2
Facial Plastic and Reconstructive Surgery
A consideration of patient's age also allows an assessment of the appropriate position and contour for the hairline. Patients aged 20 or younger are generally discouraged from undergoing transplantation because it is too difficult to predict ...
Ira D. Papel, 2011
3
Hair Transplantation
Frontal Hairline Women with female pattern loss, as opposed to androgenetic alopecia (AGA), will normally have thinning but will maintain their original hairline . Thus, the design will generally but not always follow the existing hairline.
Marc R. Avram, Nicole E. Rogers, 2009
4
Figure Drawing For Dummies
A tip for getting the sideburn shape is paying close attention to how the hairline at the front of the side plane follows the geometric plane of the head and angles toward the eyes. Generally, this line runs parallel to the bridge of the nose.
Kensuke Okabayashi, 2011
5
The San Fernando, California, earthquake of February 9, ...
Description of at specific locations Floor Location Damage description Floor Location Damage description A8 Top connection, hairline cracks, beam sides. H6 Top connection, minor hairline crack. A6 Top connection, spalling, column under ...
Geological Survey (U.S.), United States. National Oceanic and Atmospheric Administration, California. Division of Mines and Geology, 1971
6
Aging Hair
a distinctive form of alopecia associated with progressive hairline recession that is permanent and seen particularly in elderly women. Skin biopsies of the receding hairline reveal a. › lymphocyte-mediated follicular destruction identical to that ...
Ralph M. Trüeb, Desmond Tobin, 2010
7
Hair Transplant 360 (For Assistants), Volume 2
Unnatural Hairline a. Hairline too low Correction: A hairline may be deemed too low if the distance from the mid-brow to the hairline is shorter than 7 to 8 cm or less than one-third of the patient's face. If this occurs, the physician may consider  ...
Karamanovski Emina, 2011
8
Hair Transplant 360 (For Physicians), Volume 1
The lowest, central anterior point for the hairline is a good starting point for hairline design and is defined by the intersection of the horizontal and vertical planes of the scalp at a 45-degree angle. This represents the lowest point but can be ...
Lam Samuel M, 2011
9
Hair Transplant 360
In advanced balding, the lateral fringe (parietal hairline) may be too low to intersect correctly with the frontal hairline and to create an apex point. This situation can be addressed by the creation of an isolated frontal forelock but most patients ...
Samuel M. Lam, 2014
10
Principles and Applications of Mathematics for ...
TMM4HII product of 2 times 3 or 6 is read under the hairline on the D scale. Figure 97 shows a slide rule arranged for this product. Example 2: Multiply 6 by 3. Step 1. Locate the number 6 on the D scale and slide the indicator so that the ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAIRLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hairline în contextul următoarelor știri.
1
The homeless man who graduated Harvard Law with John Roberts
He's 31, older than most of the others, wears a neatly trimmed mustache and has a receding hairline. He bears the look of a man who has ... «Washington Post, Iul 15»
2
Baffoe: Baseball Actually Got Something Right
... suddenly his flaxen hairline by Trump, the audial pain was, for the first time in a long time, mitigated by actually compelling action on the field. «CBS Local, Iul 15»
3
Health and fitness briefs
Then, using both index fingers, make short upward strokes from the top of your nose toward your hairline for one minute. Finally, close your ... «NewsOK.com, Iul 15»
4
Must Watch: David Ayer's 'Suicide Squad' Movie Comic-Con Teaser
you can see it near his hairline. OfficialJab. Well shit, I shouldn't have watched it on a small screen first. Didn't they see how dumb people ... «First Showing, Iul 15»
5
Kreider expects 'big things' from Rangers this season
It was the first time Zuccarello played in a game since sustaining a brain contusion and hairline fracture of his skull in Game 5 of the Eastern ... «NHL.com, Iul 15»
6
8 Ways Jeb Bush & Gob Bluth from 'Arrested Development' Are The …
Need a little more than just that hairline to convince you? Here are eight of the biggest ways Jeb and Gob are the same person. «Bustle, Iul 15»
7
Comic-Con 2015: Chloe Bennet Talks Breaking Arm, Kicking Butt …
Bennet didn't emerge from that scene unscathed, suffering stress and hairline fractures in one arm. “And she did another fight after that,” Gregg ... «Bam! Smack! Pow!, Iul 15»
8
Mayo's only focus is Sligo
However, Diarmuid O'Connor, who sustained a hairline fracture to his wrist during the Connacht semi-final victory over Galway four weeks ago, ... «Mayo News, Iul 15»
9
New Horizons Pluto mission: Canberra Deep Space Communication …
The 20-storey-high dish has a diameter of 70 metres and weighs 4,0000 tonnes, but can be moved with hairline accuracy. It will be used to ... «ABC Online, Iul 15»
10
Asus plunges into the tablet niche in the US with Asus ZenPad S 8.0
... ZenPad S 8.0 is created with unadulterated lines, a metallic finish enhanced by a wonderful hairline design, and splendid precious stone trim ... «Times Gazette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hairline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hairline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z