Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "headline" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEADLINE ÎN ENGLEZĂ

headline  [ˈhɛdˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADLINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «headline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
headline

Titlu

Headline

Titlul este textul care indică natura articolului de mai jos. Titlul de mare pagină de pe prima pagină nu a intrat în uz până la sfârșitul secolului al XIX-lea, când concurența sporită dintre ziare a condus la utilizarea unor titluri care să se concentreze asupra atenției. Se numește uneori o știre, o greșeală deliberată care datează din fluxul de producție în timpul zilelor de tip fierbinte, pentru a anunța sala de compoziție că o notă scrisă de la un editor se referea la un titlu și nu ar trebui să fie setată în tip. Titlurile în limba engleză utilizează adesea un set unic de reguli gramaticale, cunoscut sub numele de Headlinese. The headline is the text indicating the nature of the article below it. The large type front page headline did not come into use until the late 19th century when increased competition between newspapers led to the use of attention-getting headlines. It is sometimes termed a news hed, a deliberate misspelling that dates from production flow during hot type days, to notify the composing room that a written note from an editor concerned a headline and should not be set in type. Headlines in English often use a unique set of grammatical rules known as Headlinese.

Definiția headline în dicționarul Engleză

Prima definiție a titlului în dicționar este de asemenea numită: cap, îndreptați o frază în partea de sus a unui articol din ziar sau reviste care indică subiectul articolului, de obicei în formă mai mare și mai greoaie. O altă definiție a titlului este o frază aflată în partea de sus a unui articol de ziar sau de revistă care indică subiectul articolului, de obicei în cazul unui tip mai mare și mai greu. Titlul este, de asemenea, o linie în partea de sus a paginii indicând titlul, numărul paginii etc.

The first definition of headline in the dictionary is Also called: head, heading a phrase at the top of a newspaper or magazine article indicating the subject of the article, usually in larger and heavier type. Other definition of headline is a phrase at the top of a newspaper or magazine article indicating the subject of the article, usually in larger and heavier type. Headline is also a line at the top of a page indicating the title, page number, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «headline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HEADLINE

PRESENT

Present
I headline
you headline
he/she/it headlines
we headline
you headline
they headline
Present continuous
I am headlining
you are headlining
he/she/it is headlining
we are headlining
you are headlining
they are headlining
Present perfect
I have headlined
you have headlined
he/she/it has headlined
we have headlined
you have headlined
they have headlined
Present perfect continuous
I have been headlining
you have been headlining
he/she/it has been headlining
we have been headlining
you have been headlining
they have been headlining

PAST

Past
I headlined
you headlined
he/she/it headlined
we headlined
you headlined
they headlined
Past continuous
I was headlining
you were headlining
he/she/it was headlining
we were headlining
you were headlining
they were headlining
Past perfect
I had headlined
you had headlined
he/she/it had headlined
we had headlined
you had headlined
they had headlined
Past perfect continuous
I had been headlining
you had been headlining
he/she/it had been headlining
we had been headlining
you had been headlining
they had been headlining

FUTURE

Future
I will headline
you will headline
he/she/it will headline
we will headline
you will headline
they will headline
Future continuous
I will be headlining
you will be headlining
he/she/it will be headlining
we will be headlining
you will be headlining
they will be headlining
Future perfect
I will have headlined
you will have headlined
he/she/it will have headlined
we will have headlined
you will have headlined
they will have headlined
Future perfect continuous
I will have been headlining
you will have been headlining
he/she/it will have been headlining
we will have been headlining
you will have been headlining
they will have been headlining

CONDITIONAL

Conditional
I would headline
you would headline
he/she/it would headline
we would headline
you would headline
they would headline
Conditional continuous
I would be headlining
you would be headlining
he/she/it would be headlining
we would be headlining
you would be headlining
they would be headlining
Conditional perfect
I would have headline
you would have headline
he/she/it would have headline
we would have headline
you would have headline
they would have headline
Conditional perfect continuous
I would have been headlining
you would have been headlining
he/she/it would have been headlining
we would have been headlining
you would have been headlining
they would have been headlining

IMPERATIVE

Imperative
you headline
we let´s headline
you headline
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to headline
Past participle
headlined
Present Participle
headlining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
bloodline
ˈblʌdˌlaɪn
breadline
ˈbrɛdˌlaɪn
broadline
ˈbrɔːdˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
Childline
ˈtʃaɪldˌlaɪn
dateline
ˈdeɪtˌlaɪn
deadline
ˈdɛdˌlaɪn
guideline
ˈɡaɪdˌlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
midline
ˈmɪdˌlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
redline
ˈrɛdˌlaɪn
sideline
ˈsaɪdˌlaɪn
skyline
ˈskaɪˌlaɪn
strandline
ˈstrændˌlaɪn
tideline
ˈtaɪdˌlaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADLINE

headiness
heading
heading dog
headlamp
headland
headlease
headless
headlessness
headlight
headlike
headline news
headline rate
headline rate of inflation
headline-grabbing
headliner
headlines
headlock
headlong
headman
headmaster

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADLINE

A-line
adrenaline
aline
banner headline
baseline
bottom line
decline
discipline
gasoline
hardline
hold the line
in-line
landline
line
on line
on the breadline
Pauline
postdeadline
tag line
underline

Sinonimele și antonimele headline în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HEADLINE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «headline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în headline

Traducerea «headline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEADLINE

Găsește traducerea headline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile headline din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headline» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大字标题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

titular
570 milioane de vorbitori

Engleză

headline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عُنْوَانٌ رَئِيسِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заголовок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

manchete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শিরোনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tajuk utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlagzeile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

見出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

큰 표제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Judhul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiêu đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

titolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nagłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τίτλος εφημερίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rubrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «headline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEADLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «headline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «headline» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headline

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEADLINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul headline.
1
Maria Bartiromo
News is important information that may influence your investments. Noise is talk or buzz or some headline that prevents you from seeing a story clearly. News is useful. Noise is a distraction. Calling what's noise and news after the fact is easy.
2
Big Boi
I don't need a sensationalized headline to sell music or to bring attention to my music. It's the music and it's always been about the music.
3
Bill Burr
You start in bars and then restaurants, then you want to get into comedy clubs where you feature, then you headline, and once you sell out clubs you're into theaters. I've been able to get there, and it's cool to do that.
4
Dan Chaon
I'm certainly very influenced by what you would call 'contemporary headline horror,' stuff that is true crime or for one reason or another catches our attention in the media, those strange cases that we end up obsessing about. I'm always influenced by weird anecdotes and news.
5
Leslie Charteris
The gleam in their eyes telegraphs only too clearly that they are hoping for a headline, which of course means something disparaging, because nothing makes such good copy as a feud.
6
Russell Crowe
I don't make demands. I don't tell you how it should be. I'll give you options, and it's up to you to select or throw 'em away. That should be the headline: If you're insecure, don't call.
7
Nick Denton
Google and others truncate headlines at 70 characters. On the Manti Teo story, Deadspin's scoop fell down the Google search results, overtaken by copycat stories with simpler headlines. Deadspin's headline was 118 characters. Vital information - 'hoax' - was one of the words that was cut off.
8
Charles Edwards
'Be comfortable with who you are', reads the headline on the Hush Puppies poster. Are they mad? If people were comfortable with who they were, they'd never buy any products except the ones they needed, and then where would the advertising industry be?
9
Aimee Garcia
It's so exciting to headline a film. It's not every day you see a Latina carrying a full-length feature.
10
Lou Gehrig
I'm not a headline guy. I know that as long as I was following Ruth to the plate I could have stood on my head and no one would have known the difference.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADLINE»

Descoperă întrebuințarea headline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Headline Writing
This book treats headline writing as a craft that can be learned, a skill that can be honed and perfected.
Sunil Saxena, 2006
2
When the Headline Is You: An Insider's Guide to Handling the ...
Valuable features include: A behind-the-scenes look at how news is made Complete guidelines to creating compelling messages Specific messaging formulae for building trust when the news is bad Step-by-step strategies for managing hostile or ...
Jeff Ansell, 2010
3
80 Sensational Headline Writing Prompts
Encourage your students' enthusiasm for creative writing! Using the dozens of funny, kid-pleasing "headline-style" prompts found in this book, students of all learning styles will be motivated to join in the classroom writing process.
Andrew Kaplan, 2001
4
Headline Diplomacy: How News Coverage Affects Foreign Policy
By covering a wide range of issues and examples, this important text will stimulate thoughtful appraisal of the relationships between the news media and those who make policy.
Philip M. Seib, 1997
5
Headline Haiku 2007
Headline Haiku 2007 is the second volume in the Headline Haiku series. This book contains 365 Haiku created using actual headlines found in the daily news.
Allan Revich, 2008
6
Headline as a Persuasive Tool in Publicistic Discourse
Seminar paper from the year 2008 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 8 ECTS (out of 10), University of Groningen, course: M.A. "Euroculture: Europe in the Wider World," language: English, abstract: ...
Nadia Ptashchenko, 2009
7
Chronicle of Singapore, 1959-2009: Fifty Years of Headline News
It is living history, told in vivid newspaper format. The book will tell a myriad of individual stories ? real-life ones ? that together have made and are making up the face, the heart and the soul of Singapore.
Peter H. L. Lim, 2009
8
Killer Headline
Two women in the witness protection program have been murdered in Montana.
Debby Giusti, 2013
9
New Headline World Atlas
Each country's political boundary is clearly distinguished with a contrasting band of color, making the Hammond Scholastic New Headline World Atlas value-priced and easy to read.
Staff Hammond Incorporated, 1997
10
Headline News, Science Views II
This engaging book "can be warmly recommended to card-carrying scientists and laypeople alike," New Scientist wrote about the first edition of Headline News, Science Views.
David Jarmul, National Research Council, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headline în contextul următoarelor știri.
1
Stereosonic is one of the biggest musical festivals in Australia and …
Dutch trance DJ Armin van Buuren, best known for 2013 summer anthem This Is What It Feels Like, will headline along with Swedish musical ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
All data is delayed by 15 min. Data supplied by Profile Data
The trade union federation had taken to Twitter on Tuesday to express its displeasure at a headline in The Times newspaper about disruptions ... «Times LIVE, Iul 15»
3
Misleading headline makes Kings' DeMarcus Cousins look bad
In today€™s installment of Why Ballplayers Don'€™t Care That Much for the Media Anymore comes this story from NBCsports.com. «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
4
XXYYXX and Paper Diamond Will Headline New York's 2015 …
and Eduardo Castillo will headline this deep-house-focused grandstand. The Elements Festival takes place August 22 from 1 to 10 p.m. and is ... «Village Voice, Iul 15»
5
Johnny Marr announces UK headline tour
The former The Smiths guitarist will play seven headline shows starting at Oxford's O2 Academy on October 4 and taking in Birmingham, ... «NME.com, Iul 15»
6
UFC Fight Night 71 Weigh-in Results: Heavyweights Headline with …
UFC International Fight Week may have come to a close with Sunday's The Ultimate Fighter 21 Finale, but the promotion's flurry of activity ... «Yahoo Sports, Iul 15»
7
2015 British Open field: Jordan Spieth, Tiger Woods headline
The Open Championship is the oldest major in golf, but the overhauled method of constructing its field is just two years old. The Open ... «SB Nation, Iul 15»
8
Dawes headline Americana all-star show in Appleton
Few bands embody the spirit of Mile of Music better than Dawes. The foursome of Taylor and Griffin Goldsmith, Wylie Gelber and Tay Strathairn ... «Appleton Post Crescent, Iul 15»
9
Meek Mill, Earl Sweatshirt And More To Headline 2015 Fools Gold …
The line up for the 2015's Fool's Gold “Day Off” concert has been announced, and if we're being honest, it's lit! The festival will make five stops ... «Vibe, Iul 15»
10
DCity Smokehouse and Sloppy Mama's to headline Barbecue World …
The bad news: DCity Smokehouse will be closed this Sunday. The good news: The beloved Bloomingdale BBQ shop — along with the Sloppy ... «Washington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z