Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hamster" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAMSTER

From German, from Old High German hamustro, of Slavic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAMSTER ÎN ENGLEZĂ

hamster  [ˈhæmstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAMSTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hamster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hamster

Hamster

Hamster

Hamsterii sunt rozătoare aparținând subfamiliei Cricetinae. Subfamilia conține aproximativ 25 de specii, clasificate în șase sau șapte genuri. Hamsterii sunt crepusculare și rămân în subteran în timpul zilei pentru a evita să fie prinși de prădători. În sălbăticie, se hrănesc în primul rând cu semințe, fructe și vegetație și vor consuma ocazional insecte înfloritoare. Au pungi alungite, care se extind până la umerii lor, în care transportă mâncare înapoi în spatele lor. Hamsterii au tendința de a dormi în timpul zilei și se trezesc larg noaptea, ceea ce poate fi iritant pentru unii oameni datorită mușcăturilor și a roților. Comportamentul hamsterului variază în funcție de mediul înconjurător, genetică și interacțiunea cu oamenii. Deoarece sunt ușor de ras în captivitate, hamsterii sunt adesea folosiți ca animale de laborator. Hamsterii au devenit, de asemenea, animale domestice mici și sunt adesea acceptate chiar și în zonele în care alte rozătoare nu sunt mulțumite, iar natura lor tipică solitară poate reduce riscul apariției de gunoaie excesive în gospodării. Hamsters are rodents belonging to the subfamily Cricetinae. The subfamily contains about 25 species, classified in six or seven genera. Hamsters are crepuscular and remain underground during the day to avoid being caught by predators. In the wild, they feed primarily on seeds, fruits, and vegetation, and will occasionally eat burrowing insects. They have elongated cheek pouches extending to their shoulders in which they carry food back to their burrows. Hamsters tend to sleep during the day and are wide awake at night, which may be irritating to some people because of their cage-biting and wheel-running. Hamster behavior varies depending on their environment, genetics, and interaction with people. Because they are easy to breed in captivity, hamsters are often used as laboratory animals. Hamsters have also become established as popular small house pets, and are sometimes accepted even in areas where other rodents are disliked, and their typically solitary nature can reduce the risk of excessive litters developing in households.

Definiția hamster în dicționarul Engleză

Definiția hamsterului din dicționar este orice rozătoare eurasiană înfloritoare a tribului Cricetini, cum ar fi Mesocricetus auratus, care are un corp îngrădit, coadă scurtă și pungi pentru obraz: familia Cricetidae. Sunt animale de companie populare.

The definition of hamster in the dictionary is any Eurasian burrowing rodent of the tribe Cricetini, such as Mesocricetus auratus, having a stocky body, short tail, and cheek pouches: family Cricetidae. They are popular pets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hamster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMSTER


cadastre
kəˈdæstə
costa
ˈkɒstə
deemster
ˈdiːmstə
doomster
ˈduːmstə
faster
ˈfɑːstə
fiesta
fɪˈɛstə
gamester
ˈɡeɪmstə
investor
ɪnˈvɛstə
lamster
ˈlæmstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
master
ˈmɑːstə
mimester
ˈmaɪmstə
minister
ˈmɪnɪstə
monster
ˈmɒnstə
Mr
ˈmɪstə
rhymester
ˈraɪmstə
rimester
ˈraɪmstə
scamster
ˈskæmstə
seamster
ˈsiːmstə
teamster
ˈtiːmstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMSTER

hamperer
Hampshire
Hampshire Down
Hampshire Downs
Hampstead
Hampstead Heath
Hampton
Hampton Court Palace
Hampton Roads
hamshackle
hamstring
hamstring injury
hamstrung
Hamsun
hamular
hamulate
hamuli
hamulose
hamulous
hamulus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMSTER

booster
Cheshire West and Chester
Chester
cluster
disaster
Easter
foster
golden hamster
idea hamster
ideas hamster
Lancaster
mister
polyester
poster
register
rester
semester
sister
tester
webmaster

Sinonimele și antonimele hamster în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hamster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMSTER

Găsește traducerea hamster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hamster din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamster» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仓鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hámster
570 milioane de vorbitori

Engleză

hamster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हैम्स्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الُأرْجوحَة الشَبَكِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хомяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hamster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hamster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hamster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hamster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハムスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

햄스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hamster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuột đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெள்ளெலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हम्सटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hamster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

criceto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chomik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хом´як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hamster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χάμστερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hamster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hamster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hamster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hamster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hamster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hamster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAMSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hamster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hamster» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hamster

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAMSTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hamster.
1
Sean Hannity
One of my producers said this business is like a hamster on that little wheel thing that goes around and around. You may have a great day and get great ratings, but then you've got another show to do - whatever moment of success or happiness you have you've got to keep grinding it out for the next day.
2
Woody Harrelson
But I just felt at one point that I was on a hamster wheel, you know? Just doing movie after movie and thinking so much about career related things and I think missing out on hanging with my friends and family as much I needed to.
3
Martin Millar
I never sleep before 4 A.M. and usually play 'Sonic the Hedgehog' computer games before bed. I like Sonic - he reminds me of Happy, my hamster that died. I used to stay up and watch Happy.
4
Colin Mochrie
My god! It's a hamster with explosives taped around it's waist!
5
Deborah Moggach
I did have a go with Botox, but I couldn't move my eyebrows. I also, at one point, had that filler stuff injected, but I looked like a hamster with wodges of food in its cheeks, so I stopped that.
6
John Schneider
My biggest change is what is important to me, and what is not. What's worthy worrying about, and what is not. When we're younger, we tend to spend too much time worrying and going over the unnecessary. I'm no longer running the hamster wheel.
7
David Ulevitch
DNS is kind of the hamster under the hood that drives the Internet.
8
Vince Vaughn
I could keep trying to do the same kind of comedies. You know how it's going to go, and you can get an audience with it, but then I feel like a hamster on a wheel.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMSTER»

Descoperă întrebuințarea hamster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hamster Handbook
Barron’s Pet Handbooks look very much like Barron’s Complete Pet Owner’s Manuals, but the Handbooks are larger—more pages, more text, more color photos, and more detailed pet-care advice.
Patricia Pope Bartlett, 2003
2
Hot Rod Hamster
A hamster, with the help of a canine junkyard dealer and his mouse assistants, builds a hot rod and drives it in a race against some very large dogs. By the author of the Newbery Honor book, Rules.
Cynthia Lord, 2010
3
Hamster: Your Happy Healthy Pet
This guide helps you do it right with advice on: Types of hamsters and characteristics to look for Selecting and "furnishing" a home for your hamster Proper care and handling Keeping your pet stimulated and healthy Having fun with your ...
Betsy Sikora Siino, 2006
4
The Hamster Revolution: How to Manage Your Email Before It ...
"A fun read and smart solution to the serious problem of email overload" (Marcus Buckingham, author of "Now Discover Your Strengths), The Hamster Revolution" offers an appealing approach to managing e-mail.
Mike Song, 2008
5
The Laboratory Rabbit, Guinea Pig, Hamster, and Other Rodents
The Laboratory Rabbit, Guinea Pig, Hamster, and Other Rodents is a single volume, comprehensive book sanctioned by the American College of Laboratory Animal Medicine (ACLAM), covering the rabbit, guinea pig, hamster, gerbil and other ...
Mark A. Suckow, Karla A. Stevens, Ronald P. Wilson, 2012
6
Happy Birthday, Hamster
Follows Hamster and his friend Dog as they prepare for a birthday party.
Cynthia Lord, 2011
7
Hamster
Introduces pet care for hamsters, including such topics as feeding, grooming, playing, and health.
Clare Hibbert, 2004
8
Harriet the Hamster Fairy
Harriet the Hamster Fairy's furry friend, Twinkle, is in trouble. If Jack Frost's goblins capture her, what will Harriet do?
Daisy Meadows, 2008
9
The Hamster Revolution for Meetings: How to Meet Less and ...
Are meetings taking over your life? This book shows how to use e-calendars, PDAs, and virtual meetings to make life easier, not more complicated. It focuses on a small number of high-impact best practices that really work.
Mike Song, Vicki Halsey, Tim Burress, 2009
10
How to Fossilize Your Hamster: And Other Amazing Experiments ...
How can you figure out how much your head weighs? Mick O'Hare, who created the New Scientist's popular science sensations Does Anything Eat Wasps? and Why Don't Penguins' Feet Freeze?, has the answers.
Mick O'Hare, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hamster în contextul următoarelor știri.
1
A Wish Come True For Entrepreneur Yunha Kim
This meant she had to get 5 roommates and sleep in a bunk bed (there were also three dogs and a hamster). Here's a photo of what it was like:. «Forbes, Iul 15»
2
Jackson County Fairgrounds gets facelift - The Jackson County …
In addition to the rides, food vendors and games, the midway will feature a rock wall, euro bungee, pony rides, human hamster water ball and ... «Jackson County Times-Journal, Iul 15»
3
Fawlty Towers theatre audience evacuated after The Major's …
The cast was re-enacting a scene from the classic sitcom where the Major tries to shoot Manuel's escaped 'hamster', which is actually a rat. «Irish Mirror, Iul 15»
4
Big Brother 17: Weekend Review For Hamster Fans
You have enough talent, and love of the BB game, knowledge and spunk to replace and surpass the producers of this show and bring BB back ... «Reality TV Calendar, Iul 15»
5
Kitten and hamster killed in Toton house fire | Nottingham Post
A kitten and a hamster have both died in a house fire in Toton. Firefighters could not save the animals after the blaze broke out in the bedroom ... «Nottingham Post, Iul 15»
6
Comic-Con: 'Supernatural' Panelists Tout Season 11's "Epic Feel …
(There was an extended running gag about a toy hamster — meant to be the hamster Mark A. Sheppard's Crowley spent time with last season ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
7
Golden Retriever Snuggles With Eight Birds And A Hamster (PHOTOS)
Some photos featured Bob with only one bird, while others featured him with a hamster. However, there are also photos that showcased all ... «Headlines & Global News, Iul 15»
8
Living The Hamster Or The Hobbit Life
When it comes to urban planning, nobody beats the Soviets. First, they wanted to plan: no mish-mosh, haphazard cities, towns and burgs ... «Acton Institute, Iul 15»
9
A Hedgehog And Hamster Enjoy Happy Hour
Mostly model in some pretty cute photos and videos. His latest video shows Humphrey and his new hamster friend arriving at and hanging out ... «SmallAnimalChannel.com, Iul 15»
10
Golden retriever's 'wolfpack' includes birds and a hamster
Two weeks ago, she put up a video of Bob resting his head on a bird perch where two of the birds were fighting and the little hamster was ... «New York Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hamster>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z