Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criceto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRICETO ÎN ITALIANĂ

cri · ce · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRICETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRICETO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criceto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
criceto

Cricetinae

Cricetinae

Cricetini sunt una dintre cele șase subfamilii în care familia Cricetidi este subdivizată. Acestea îi aparțin hamsterului comun de aur din Siria, o companie de companie bine cunoscută, distribuită în întreaga lume. Până în anii 1930, hamsterul de aur era cunoscut numai datorită unui specimen descoperit în 1839. Totuși, în 1930, o femeie cu 12 copii mici a fost colectată în Siria și adusă în Israel. În acel loc au apărut tovarășii îngrozitori și unii dintre urmașii lor au fost adusi în Anglia în 1931, iar SUA în 1938, unde au proliferat. Astăzi, hamsterul de aur este unul dintre cele mai cunoscute animale domestice și de laborator din vest. Celelalte specii de hamster sunt mai puțin cunoscute, deși hamsterul comun a fost cunoscut de mai mulți ani. I Cricetini sono una delle sei sottofamiglie in cui viene suddivisa la famiglia dei Cricetidi. Ad essi appartiene il comune criceto dorato di Siria, noto animale da compagnia diffuso in tutto il mondo. Fino agli anni trenta il criceto dorato era conosciuto solo per via di un esemplare trovato nel 1839. Tuttavia, nel 1930 una femmina con 12 piccoli venne raccolta in Siria e portata in Israele. In quel luogo i compagni di nidiata si riprodussero, e alcuni loro discendenti vennero portati in Inghilterra nel 1931 e negli USA nel 1938, laddove proliferarono. Oggi il criceto dorato è uno dei più conosciuti animali domestici e da laboratorio dell'Occidente. Le altre specie di criceto sono meno note, sebbene il criceto comune sia conosciuto da molti anni.

Definiția criceto în dicționarul Italiană

Definiția hamsterului din dicționar este rozătoarele, regiunile asiatice și unele regiuni europene, caracterizate prin părul gros, pe roșu, roșiatic pe burtă, capul rotund și coada scurtă.

La definizione di criceto nel dizionario è mammifero roditore, asiatico e di alcune regioni d'Europa, caratterizzato dal folto pelo nerastro sul dorso, rossiccio sul ventre, dal capo tondo e dalla corta coda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «criceto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRICETO


aceto
ce·to
aranceto
a·ran·ce·to
basso ceto
basso ceto
ceto
ce·to
elceto
el·ce·to
faceto
fa·ce·to
fruticeto
fru·ti·ce·to
infaceto
in·fa·ce·to
lariceto
la·ri·ce·to
lecceto
lec·ce·to
noceto
no·ce·to
querceto
quer·ce·to
salceto
salceto
saliceto
sa·li·ce·to
sottaceto
sot·ta·ce·to
tanaceto
ta·na·ce·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRICETO

cribroso
cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRICETO

alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Sinonimele și antonimele criceto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «criceto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRICETO

Găsește traducerea criceto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile criceto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criceto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

仓鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hámster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hamster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हम्सटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهمستر حيوان قارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хомяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criceto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hamster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hamster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hamster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハムスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

햄스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hamster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuột đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெள்ளெலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हॅम्पस्टरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hamster
70 milioane de vorbitori

Italiană

criceto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chomik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хом´як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hamster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χάμστερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hamster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hamster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hamster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criceto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRICETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criceto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criceto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criceto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRICETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criceto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criceto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre criceto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRICETO»

Descoperă întrebuințarea criceto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criceto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il rock del criceto
Stefano Primavesi. verso via Vittor Pisani. Ne approfitto per fare un breve giro dalle parti dello studio di Enzo Dienti: magari sono fortunato e incontro Cinzia! Tra due chiacchiere, un distintivo, un cappuccio e una brioches... «Vaa finireche  ...
Stefano Primavesi, 2014
2
Il viaggio di tari bari. memorie di un criceto
9. Chi ha letto fino a questo punto, ora mi troverà che vago solitario sulla spiaggia, lo zaino logoro, i vestiti a brandelli, visibilmente invecchiato, un'aria da cane – anzi da criceto – bastonato. Il mare mi bagna le zampe, prima di ritirarsi ...
Maria Ielo, 2013
3
Criceti
criceto siberiano, il criceto di Roborovsky e il criceto cinese, che in Italia èstato introdotto nel mercato italiano solo di recente. In alcuni paesi si trova in vendita il cosiddetto criceto-topo (Calomyscus bailwardi), che con la sua lunga coda ...
Marta Avanzi, 2011
4
Vacanza per un criceto
La nonna di Mandy non sa come comportarsi con il criceto che le é stato affidato dalla sua amica Mary, partita per una vacanza.
Lucy Daniels, 2000
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Quando il criceto è sorpreso si alza di scatto sulle estremità posteriori, lasciando penzolare le anteriori, di cui l'una scende sempre più dell'altra. Allora sbircia fissamente l'oggetto che lo ha commosso, visibilmente pronto, se l'occasione gli si ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
Hanno rapito il Grigio!
L'improvvisa sparizione del Grigio, il criceto di Robo, dalla sua comoda gabbietta non si spiega: Robo è sicuro che l'abbiano rapito!
Luca Cognolato, 2010
7
Richard Yates
Tao Lin. «Io un criceto l'ho tenuto in mano solo una volta» disse Dakota Fanning sulla chat di Gmail. «Aveva delle zampette minuscole. Mi sa che ho pianto un po'. » «Io una volta ho visto un criceto mangiarsi i figli» disse Haley Joel Osment.
Tao Lin, 2011
8
Scoperte scientifiche
... consiglio o un aiuto. Trovi l'indirizzo o il numero di telefono della loro sede sull' elenco telefonico della tua città. Criceto. È un parente prossimo del topo campagnolo. Quello più frequentemente commercializzato è il criceto dorato. v E  ...
Renzo Zanoni, 2001
9
Perché il topo risvegliò l'orso
w;.J;□^ :., :*.:.□;* .•□'iV>^ □. i>*;:",-;"v -.^u ,: ; □: □; .' i'W ' □ "□':□ -*....□□□.□ ' *" □.-;;□ □ □. \ □□□□„□ Vj□□. *.-;* V^r*"?."'□^^□.;".. . f V«5V< :>□;'□' .?'# ' ::"..,:i□... Per prima cosa andò dal criceto, che abitava non lontano dalla ...
‎2005
10
Dialoghi con i bambini sulla morte. Le fantasie, i vissuti, ...
della morte del criceto, te lo avremmo detto senza nessuna vergogna o imbarazzo. Ma non è così.» Alcuni giorni dopo, Geremia ritorna alla carica. Evidentemente per lui il problema non è ancora risolto. Alla fine cerca di colpevolizzare Lexo: ...
Daniel Oppenheim, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRICETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criceto în contextul următoarelor știri.
1
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Ci sarebbe il modo per interrompere la corsa del criceto ellenico nella ruota della gabbietta, in cui si muove a perdifiato restando sempre allo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
«Il Pil ci rende come criceti nelle ruote»
Noi continuiamo a produrre ossessivamente, così come il criceto continua a girare sulla ruota della sua gabbietta. Questa irrefrenabile corsa ai ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Comic-Con 2015: Supernatural | ITASA Blog
Il momento più esilerante del panel è stato il criceto di peluche, animato da Benedict, che parla con Sheppard (richiamando la puntata 10×21 ... «Itasa Blog, Iul 15»
4
Carlos Santana si racconta «Ho voglia di scoprire nuovi mondi»
Il criceto gira nella ruota, ma se si trova a lavorare con gente stimolante come Wayne Shorter o Harbie Hancock allora scende e scopre nuovi ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
5
Jurassic World: Ecco il finale alternativo! (VIDEO)
È davvero una buona idea far “gironzolare” i visitatori del Jurassic Park all'interno di enormi palle da criceto? Quali sarebbero stati i modi ... «meltybuzz.it, Iul 15»
6
Elio e Roberto Prosseda al Cassano Festival in Largo al Factotum
... Luca Lombardi, ai classici senza tempo Don Giovanni e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino. «askanews, Iul 15»
7
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Nessun problema, esiste il gadget che fa per voi. USB Hamster Wheel è il più classico criceto che gira nella ruota, ma invece di mangiare semi, ... «Everyeye.it, Iul 15»
8
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
... è visualizzabile” perché durante il caricamento da criceto paraplegico sulla ruota arrugginita la zona 3G è diventata un mero e velato ricordo. «oktennis, Iul 15»
9
Bob, il golden retriever sedotto da un criceto e otto pappagallini
Che si tratti di un momento di gioco o di relax, Bob ha sempre qualcuno disposto a condividere il suo tempo con lui. Il golden retriever vive in ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Un cane, 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola
... 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola conquista i social. 1 di 23. Un cane, 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola conquista i social. «Tiscali, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criceto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/criceto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z