Descarcă aplicația
educalingo
hamulus

Înțelesul "hamulus" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAMULUS

From Latin: a little hook, from hāmus hook.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAMULUS ÎN ENGLEZĂ

ˈhæmjʊləs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAMULUS ÎN ENGLEZĂ?

Hamulus

Hamus, Hamul și cuvintele derivate din acestea, sunt termeni morfologici sau anatomici în diverse ramuri ale biologiei. Ele descriu structuri care funcționează ca, sau sub formă de, cârlige sau hooklets.

Definiția hamulus în dicționarul Engleză

Definiția hamulusului în dicționar este un proces cârlig sau cârlig, la capătul unor oase sau între aripile anterioare și posterioare ale unei albine sau a unei insecte similare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMULUS

altocumulus · cirrocumulus · cumulous · cumulus · emulous · famulus · fractocumulus · hamulous · interstimulus · limulus · mimulus · poststimulus · ramulous · ramulus · Romulus · stimulus · stratocumulus · tremulous · tumulus · untremulous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMULUS

hamshackle · hamster · hamstring · hamstring injury · hamstrung · Hamsun · hamular · hamulate · hamuli · hamulose · hamulous · hamza · hamzah · Han · Han Cities · Han Fei Zu · Han-k´ou · hanap · hanaper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMULUS

annulus · calculus · colliculus · conditioned stimulus · differential calculus · dracunculus · elastic modulus · fumulus · funiculus · glomerulus · homunculus · integral calculus · modulus · oculus · opulus · precalculus · ranunculus · regulus · unconditioned stimulus · Young´s modulus

Sinonimele și antonimele hamulus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hamulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMULUS

Găsește traducerea hamulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hamulus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamulus» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

钩状突起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hamulus
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hamulus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

hamulus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

крючка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hamulus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

hamulus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hamulus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hamulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

hamulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

hamulus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

hamulus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hamulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hamulus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

hamulus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रक्तस्राव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kemik ucu kancası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

hamulus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hamulus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гачка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hamulus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hamulus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hamulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hamulus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hamulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMULUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hamulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hamulus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hamulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMULUS»

Descoperă întrebuințarea hamulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diagnostic Imaging of the Hand
In injuries of the hamate, whether caused by direct or indirect force, fractures of the hook (hamulus) of the hamate are differentiated from fractures of the hamate body, which are rarer. Types of fractures are deduced radiologically from their ...
Rainer Schmitt, Ulrich Lanz, 2011
2
Implants and Restorative Dentistry
The portion of the soft palate of primary interest to the surgeon is the area near the hamulus. When a tuberopterygoid implant (Structure- or Diskimplant") is planned, the incision must be extended to the bulge formed by the hamulus.
Gerard M Scortecci, Carl E Misch, Klaus-Ulrich Benner, 2001
3
The Osteology of Infants and Children
1 5 years, bottom): a, hamulus; b, fourth metacarpal facet; c, fifth metacarpal facet; d, triquetral facet; e, lunate facet; f, capitate facet. the bone is wedged between the triquetral and capitate, giving it a somewhat triangular shape. The hamate is ...
Brenda J. Baker, Tosha L. Dupras, Matthew W. Tocheri, 2005
4
Professional paper - United States Geological Survey
One genus, Hamulus, belonging to the subkingdom Vermes, or worms, became extinct. Some of the smaller forms of life, such as Foraminifera, Bryozoa, and Ostracoda, have not been studied critically, and it is not known what changes may ...
Geological Survey (U.S.), 1924
5
United States Geological Survey Professional Paper
Mollusca — Continued. Molluaca — Continued. Gyrodes abyssina (Morton). a. Echinodermata: Cassidulus subquadratus Conrad, a be. Vermes : Serpula cretacea (Conrad). a be. S. sp. (nearly straight tube). a be. Hamulus onyx Morton, a be.
‎1914
6
The fauna of the Ripley formation on Coon creek, Tennessee
onyx Morton and should be included in the genus Hamulus. Occurrence: Ripley formation, Dave Weeks place on Coon Creek, McNairy County, Tenn. Collections : Philadelphia Academy of Natural Sciences, Johns Hopkins University, ...
Bruce Wade, Tennessee. Division of Geology, 1926
7
New Records & Descriptions of Upper Cretaceous & Eocene ...
Class CHAETOPODA Order Tubicola . Family SERPULIDAE Hamulus walkerensis praecursor new subspecies Figs. I. 2. Known only from the fillings of its tubes. These are straight and gently tapering. No example showing the posterior ...
8
The flora of the Ripley formation
Phylum VERMES Class ANNELIDA Order POLYCHAETA Suborder TUBICOIA Family SERPULIDAE Oenus HAMULUS Morton 1834. Hamulus. Morton, Synopsis of the organic remains of the Cretaceous group of the United States, p. 73.
Edward Wilber Berry, 1925
9
Geological Survey Professional Paper
Hamulus onyx Morton. Stephenson, North Carolina Geol. and Ecou. Survey, vol. 5, p. 76, pi. 10, flg. 11. 1926. Hamulus onyx Morton. Stephenson, Alabama Geol. Survey, Special Kept. 14, p. 250, pi. 92, fig. 2. 1926. Hamulus onyx Morton.
Geological Survey (U.S.), 1987
10
Lasts Anatomy Regional and Applied
Through the gap above this band passes the tendon of tensor palati as it hooks around the base of the hamulus (Fig. 6.1 1). From the tip of the hamulus the pterygomandibular raphe extends to the mandible just above the posterior end of the ...
Mcminn, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hamulus în contextul următoarelor știri.
1
MC must protect doctors
“The appearances support the contention that the pterygoid hamuluses are asymmetrical and hamulus-related pain is a recognised pain ... «Irish Medical Times, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hamulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO