Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hasid" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HASID ÎN ENGLEZĂ

Hasid  [xəˈsid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HASID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hasid

Iudaismul isidic

Hasidic Judaism

Iudaismul isidic de la evrei: חסידות, adică "pietatea", este o ramură a iudaismului ortodox care promovează spiritualitatea prin popularizarea și internalizarea misticismului evreiesc ca aspect fundamental al credinței. A fost înființată în secolul al XVIII-lea de Est de către rabinul Israel Baal Shem Tov ca reacție împotriva iudaismului prea legalist. Exemplul său a început venerarea caracteristică a conducerii în Hasidism ca întruchipări și mijlociri ale Divinității pentru urmașii. Spre deosebire de aceasta, învățăturile hasidice au prețuit sinceritatea și sfințenia ascunsă a populației comune neintenționate și egalitatea lor cu elita școlară. Accentul pus pe prezența divină imanentă în tot ceea ce dădea nouă valoare rugăciunii și faptelor de bunătate, alături de supremația rabinică a studiului, înlocuiește ascetismul și mistica istorică mistică și etică cu Simcha, încurajarea și fervoarea zilnică. Această renaștere emoțională populistă a însoțit idealul de elită de anulare la panteismul divin paradoxal, prin articularea intelectuală a dimensiunilor interioare ale gândului mistic. Hasidic Judaism from the Hebrew: חסידות‎, meaning "piety", is a branch of Orthodox Judaism that promotes spirituality through the popularization and internalization of Jewish mysticism as the fundamental aspect of the faith. It was founded in 18th-century Eastern Europe by Rabbi Israel Baal Shem Tov as a reaction against overly legalistic Judaism. His example began the characteristic veneration of leadership in Hasidism as embodiments and intercessors of Divinity for the followers. Contrary to this, Hasidic teachings cherished the sincerity and concealed holiness of the unlettered common folk, and their equality with the scholarly elite. The emphasis on the Immanent Divine presence in everything gave new value to prayer and deeds of kindness, alongside rabbinical supremacy of study, and replaced historical mystical and ethical asceticism and admonishment with Simcha, encouragement, and daily fervor. This populist emotional revival accompanied the elite ideal of nullification to paradoxical Divine Panentheism, through intellectual articulation of inner dimensions of mystical thought.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HASID

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasidic
Hasidim
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidic
Hassidim
Hassidism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASID

Abbasid
capsid
ceratopsid
Chasid
Chassid
Cressid
diapsid
Hassid
ichthyopsid
jassid
mysid
nucleocapsid
psid
resid
sphenopsid
synapsid
therapsid
ursid
vanessid

Sinonimele și antonimele Hasid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hasid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASID

Găsește traducerea Hasid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hasid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hasid» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Hasid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hasida
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hasid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Hasid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Hasid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хасид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Hasid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Hasid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Hassid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hasid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hasid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Hasid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Hasid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hasid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hasid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Hasid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Hasid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hasid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hasid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chasyd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Хасид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hasid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hasid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hasid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hasid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hasid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hasid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hasid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hasid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hasid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hasid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hasid» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hasid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASID»

Descoperă întrebuințarea Hasid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hasid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
As a member of the strictly religious Satmar sect of Hasidic Judaism, Deborah Feldman grew up under a code of relentlessly enforced customs governing everything from what she could wear and to whom she could speak to what she was allowed to ...
Deborah Feldman, 2012
2
Escape to Morning
Mac dived after Hasid, blood rushing in his ears. Although more than fifty hunters had accidentally hit the pipeline over the years without incident, a shot from a . 338 just might— Another shot. This timeit pinged against metal. Mac ducked ...
Susan May Warren, 2012
3
Peering Through the Lattices: Mystical, Magical, and ...
Moreover, R. Samuel of Bamberg offered a scriptural derivation of a significant aspect of hasidut Ashkenaz, which was cited elsewhere in the name of R. Judah he-Hasid. Part of the German Pietists' search for the larger Divine Will entailed ...
Ephraim Kanarfogel, 2000
4
Encyclopaedia of Indian Literature: sasay to zorgot
TANWANI,. ARJAN. 'HASID'. TAP KE TAYE HUE DIN — TAPASWINI TAPASYA JUN ROSHNYUN. ing with authenticity, comprehension and mystic insight, the lore and secret of the various shades of the Tantric Agamas with their esoteric and ...
Mohan Lal, 1992
5
Theological Dictionary of the Old Testament
With 'ebed- In 3 passages from the Psalms, hasid appears to be more or less synonymous with 'ebed, "servant" (-» T357 'abad). The clearest is Ps. 86:2, where the psalmist calls himself 'ebed and cites as justification for his prayer that his life  ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, 1986
6
New World Hasidim: Ethnographic Studies of Hasidic Jews in ...
What further distinguished postwar Hasidim in this country was the unprecedented arrival of thousands of Hasidim, in desperate need of a spiritual and emotional center. It is in this context that the Hasid-rebbe relationship can be understood.
Janet S. Belcove-Shalin, 1995
7
Encyclopaedia Judaica, Volume 9:
Furthermore, the type of hasid of that period differed in outlook from the early hasidim. Thus *Hillel, who in his teachings incorporated ideas inherited from the early hasidim, is the author of the aphorism that “an ignorant person cannot be a  ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
8
The Life and Teachings of Hillel
But matters are complicated by the fact that even the generic term hasid is used in two somewhat different ways. On the one hand, a hasid is a person of extreme piety. But piety can be of two kinds: motivated primarily by love or by fear.
Yitzhak Buxbaum, 2008
9
Hasidic People: A Place in the New World
ET Satmar Hasid, Borough Park EZ Ezra Sochet, father of the present Stoliner Rebbe FH Frieda H., Bobover Hasid, married to MH FP Young housewife in New Square FR Young Williamsburg housewife, Satmar, householder in a building ...
Jerome Mintz, 2009
10
The Seven Chabad-Lubavitch Rebbes
For a hasid it is befitting he should be happy and, more so, kind toward others. For a hasid it isbefitting he should see his own deficiencies and his friends' virtues. > For a hasid it is befitting he should consider the simplest Jew as better than ...
Chaim Dalfin, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hasid în contextul următoarelor știri.
1
Building Owned By Hasid Collapses In Brooklyn
A four-story Brooklyn building owned by Moses Strulowitz, the brother-in-law of murdered Satmar slumlord Menachem “Max” Stark, collapsed ... «FailedMessiah.com, Iul 15»
2
Can an Ex-Hasid Fit In Without Ever Hearing Nirvana or Watching …
I remember one of the first times I badly wanted to shed this alienness — back when I was still a Hasid. I was 26, a father of 4, and I was ... «Forward, Iul 15»
3
New Bitcoin and Blockchain VC Firm Block26 Invests $450K in …
Led by Principals and Co-Founders Ni'coel Stark and Pedram Hasid, and backed by Lakeshore Capital, Block26 set out to provide capital, ... «CoinTelegraph, Iul 15»
4
Block26 leads seed round in Bitcoin wallet platform Airbitz with …
The $450,000 infusion marks the first investment from Block26, led by Co-Founders Ni'coel Stark and Pedram Hasid, in the hot Bitcoin ... «LeapRate, Iul 15»
5
'I'm an icon in the Haredi world'
I am married to a Belz Hasid. I've absorbed the sect's influence through my husband and my children, whoare being educated in its schools, ... «Haaretz, Iul 15»
6
North Country Events
Sam Gold, a young Hasid, feels that his life is on hold in the confines of his Boro Park world. Sam is frustrated in love, and unable to stand out ... «New Hampshire Public Radio, Iul 15»
7
'Sex Rabbi' flees Netherlands to avoid extradition to Israel
The Breslov Hasid, who is called the “Sex Rabbi” in the Dutch media, had a large following in Israel, and several of his followers migrated to the ... «Jewish Telegraphic Agency, Iul 15»
8
African survivors relive 'memories of London terror attacks
The men, – later named by detectives as Mohammad Sidique Khan, Shehzad Tanweer, Hasid Hussain and Germaine Lindsay, targeted the ... «StarAfrica.com, Iul 15»
9
'The Pinch,' a magical new novel by Steve Stern
... Swamp or even that nameless desert where the Road Runner dodges falling anvils and lures the Coyote off cliffs: “A Hasid with his nose in a ... «Washington Post, Iul 15»
10
5 good reasons to think Jesus never existed
They include a cynic philosopher, charismatic Hasid, liberal Pharisee, conservative rabbi, Zealot revolutionary, nonviolent pacifist to borrow ... «Salon, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hasid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z