Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hasidic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HASIDIC ÎN ENGLEZĂ

Hasidic  [həˈsɪdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASIDIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HASIDIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasidic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hasidic

Iudaismul isidic

Hasidic Judaism

Iudaismul isidic de la evrei: חסידות, adică "pietatea", este o ramură a iudaismului ortodox care promovează spiritualitatea prin popularizarea și internalizarea misticismului evreiesc ca aspect fundamental al credinței. A fost înființată în secolul al XVIII-lea de Est de către rabinul Israel Baal Shem Tov ca reacție împotriva iudaismului prea legalist. Exemplul său a început venerarea caracteristică a conducerii în Hasidism ca întruchipări și mijlociri ale Divinității pentru urmașii. Spre deosebire de aceasta, învățăturile hasidice au prețuit sinceritatea și sfințenia ascunsă a populației comune neintenționate și egalitatea lor cu elita școlară. Accentul pus pe prezența divină imanentă în tot ceea ce dădea nouă valoare rugăciunii și faptelor de bunătate, alături de supremația rabinică a studiului, înlocuiește ascetismul și mistica istorică mistică și etică cu Simcha, încurajarea și fervoarea zilnică. Această renaștere emoțională populistă a însoțit idealul de elită de anulare la panteismul divin paradoxal, prin articularea intelectuală a dimensiunilor interioare ale gândului mistic. Hasidic Judaism from the Hebrew: חסידות‎, meaning "piety", is a branch of Orthodox Judaism that promotes spirituality through the popularization and internalization of Jewish mysticism as the fundamental aspect of the faith. It was founded in 18th-century Eastern Europe by Rabbi Israel Baal Shem Tov as a reaction against overly legalistic Judaism. His example began the characteristic veneration of leadership in Hasidism as embodiments and intercessors of Divinity for the followers. Contrary to this, Hasidic teachings cherished the sincerity and concealed holiness of the unlettered common folk, and their equality with the scholarly elite. The emphasis on the Immanent Divine presence in everything gave new value to prayer and deeds of kindness, alongside rabbinical supremacy of study, and replaced historical mystical and ethical asceticism and admonishment with Simcha, encouragement, and daily fervor. This populist emotional revival accompanied the elite ideal of nullification to paradoxical Divine Panentheism, through intellectual articulation of inner dimensions of mystical thought.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasidic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HASIDIC


acidic
əˈsɪdɪk
Ayurvedic
ˌɑːjʊˈveɪdɪk
benedick
ˈbɛnɪdɪk
Chasidic
həˈsɪdɪk
Chassidic
həˈsɪdɪk
diacidic
ˌdaɪəˈsɪdɪk
diopsidic
ˌdaɪɒpˈsɪdɪk
druidic
druːˈɪdɪk
glucosidal
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glucosidic
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glycosidic
ˌɡlaɪkəʊˈsɪdɪk
Hassidic
hæˈsɪdɪk
juridic
dʒʊˈrɪdɪk
monacidic
ˌmɒnəˈsɪdɪk
monoacidic
ˌmɒnəʊəˈsɪdɪk
nonacidic
ˌnɒnəˈsɪdɪk
oxidic
ɒkˈsɪdɪk
peroxidic
pərɒkˈsɪdɪk
unacidic
ˌʌnəˈsɪdɪk
Vedic
ˈveɪdɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HASIDIC

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasid
Hasidim
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidic
Hassidim
Hassidism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASIDIC

amidic
bromidic
cantharidic
caryatidic
conoidic
diploidic
fatidic
gonidic
haploidic
imidic
iridic
lipidic
peptidic
phosphatidic
polyploidic
pyramidic
pyridic
ridic
rubidic
semifluidic

Sinonimele și antonimele Hasidic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hasidic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASIDIC

Găsește traducerea Hasidic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hasidic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hasidic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

哈西德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jasídico
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hasidic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हसिडिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحسيدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хасидов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hassídico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাসিডিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hassidique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hasidic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chassidischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハシディーム派の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유대교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hasidic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hasidic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Hasidic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Hasidic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hasidik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chassidica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chasydzkiego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хасидів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hasidice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hasidic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hasidic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hasidic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hasidic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hasidic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASIDIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hasidic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hasidic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hasidic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASIDIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hasidic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hasidic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hasidic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HASIDIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hasidic.
1
Jami Attenberg
In addition to public housing, South Williamsburg is home to shabby artists' lofts like mine, apartments of Hasidic Jews, and one extremely tall, high-priced condo.
2
Jami Attenberg
I don't know much about any of the Hasidim because the men won't talk to me because I'm a woman, and the women won't talk to me because, while I am Jewish, I'm not Hasidic.
3
Bono
Because I was suspicious of the traditional Christian church, I tended to tar them all with the same brush. That was a mistake, because there are righteous people working in a whole rainbow of belief systems - from Hasidic Jews to right-wing Bible Belters to charismatic Catholics.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASIDIC»

Descoperă întrebuințarea Hasidic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hasidic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
As a member of the strictly religious Satmar sect of Hasidic Judaism, Deborah Feldman grew up under a code of relentlessly enforced customs governing everything from what she could wear and to whom she could speak to what she was allowed to ...
Deborah Feldman, 2012
2
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
Traces the author's upbringing in a Hasidic community in Brooklyn, describing the strict rules that governed her life, arranged marriage at the age of seventeen, and the birth of her son, which led to her plan to leave and forge her own ...
Deborah Feldman, 2012
3
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
Traces the author's upbringing in a Hasidic community in Brooklyn, describing the strict rules that governed her life, arranged marriage at the age of seventeen, and the birth of her son, which led to her plan to leave and forge her own ...
Deborah Feldman, 2012
4
Hasidic Tales:
Breathes new life into classic stories from people who so marvelously combined the mystical and the ordinary. Rabbi Rami serves as an expert guide to these wise and meaningful stories that can help further your own spiritual awakening.
‎2004
5
Hasidic Tales of the Holocaust
Based on interviews and oral histories, this collection of 89 stories is the first anthology of Hasidic stories about the Holocaust, and the first ever in which women play a large role.
Yaffa Eliach, 1982
6
Mitzvah Girls: Bringing Up the Next Generation of Hasidic ...
Mitzvah Girls is the first book about bringing up Hasidic Jewish girls in North America, providing an in-depth look into a closed community.
Ayala Fader, 2009
7
Holy Days: The World Of The Hasidic Family
A beloved contemporary classic, Holy Days is a personal account of New York's Hasidic community, its beliefs, its mysteries, and its encounter with secularism in the present age.
Lis Harris, 2012
8
Hasidic Williamsburg: A Contemporary American Hasidic Community
It is the story of the loyalty of its members to their rebbes and their teachings and to the milieu they created in an old Jewish neighborhood in Brooklyn, New York.
George Kranzler, 1995
9
The Hasidic Community of Williamsburg
A sociological study of Brooklyn's Hasidic community, its roots in Hungary, and its present social and religious structure.
Solomon Poll, 1969
10
The Hasidic Masters' Guide to Management
Using Hasidic stories and parables along with the insightful cartoon satire of Dilbert, this readable and entertaining guide shows how today's managers can provide inspirational leadership, clear direction, business vision and ...
Moshe Kranc, Fern Levitt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASIDIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hasidic în contextul următoarelor știri.
1
Can an Ex-Hasid Fit In Without Ever Hearing Nirvana or Watching …
Now that I've left the Hasidic world, I realize that it isn't simply a particular item of clothing, or speaking English well enough, or even having the ... «Forward, Iul 15»
2
Jewish reggae arist says his music, faith always evolving …
In 2011, Hasidic rapper Matisyahu cut off his distinctive locks and beard, biblical requirements of his religion, and posted a photo of his new ... «StarNewsOnline.com, Iul 15»
3
Philosophical toolkit in tow, scholar travels to conflict zones
At another workshop I met with Hasidic students in Brooklyn in 2009. We read, among others, the account that the medieval Muslim theologian ... «The Conversation US, Iul 15»
4
Locally made music videos to screen at Tangent Gallery
... is about the unlikely relationship between a Hasidic Jewish wife and mother and the secular loner she meets by accident at a neighborhood ... «Detroit Free Press, Iul 15»
5
“Sex Pest” Rabbi Eliezer Berland's Aide Detained By Police In Hunt …
Berland, the 76-year-old head of the Shuvu Banim Breslov hasidic sect, allegedly sexually assaulted several female followers, including at ... «FailedMessiah.com, Iul 15»
6
Bernie Sanders Fanatics Invade Comic-Con, Try to Drown Out …
... bouncing from one assault on the senses to another, much friendlier throngs gravitated to two college-aged men dressed in Hasidic garb. «Daily Beast, Iul 15»
7
Lubavitcher Rebbe's items sold for more than NIS 300000
Some 2,000 emissaries gather for group shot at Hasidic movement's international conference in Brooklyn, using 5-meter-long stick to hold up ... «Ynetnews, Iul 15»
8
HomeDid Quebec Bungle Abuse Probe Into Hasidic Fringe Sect?
Child protection officials in Quebec mishandled reports of child abuse within the fringe Jewish sect Lev Tahor, a provincial report said. «Forward, Iul 15»
9
Cuomo vetoes bill related to growth of NY Hasidic enclave
ALBANY, N.Y. (AP) — An insular Hasidic Jewish village in the Hudson Valley tallied a victory this week as Gov. Andrew Cuomo vetoed a bill ... «Albany Times Union, Iul 15»
10
Record Online Issues Apology for Publishing Offensive Anti-Hasidic
The letter, titled “Hasidic community growth detrimental,” submitted to the Record by Kate Payne, included multiple accusations leveled at the ... «JP Updates, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasidic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hasidic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z