Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hassidic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HASSIDIC ÎN ENGLEZĂ

Hassidic  [hæˈsɪdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASSIDIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HASSIDIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hassidic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hassidic

Iudaismul isidic

Hasidic Judaism

Iudaismul isidic de la evrei: חסידות, adică "pietatea", este o ramură a iudaismului ortodox care promovează spiritualitatea prin popularizarea și internalizarea misticismului evreiesc ca aspect fundamental al credinței. A fost înființată în secolul al XVIII-lea de Est de către rabinul Israel Baal Shem Tov ca reacție împotriva iudaismului prea legalist. Exemplul său a început venerarea caracteristică a conducerii în Hasidism ca întruchipări și mijlociri ale Divinității pentru urmașii. Spre deosebire de aceasta, învățăturile hasidice au prețuit sinceritatea și sfințenia ascunsă a populației comune neintenționate și egalitatea lor cu elita școlară. Accentul pus pe prezența divină imanentă în tot ceea ce dădea nouă valoare rugăciunii și faptelor de bunătate, alături de supremația rabinică a studiului, înlocuiește ascetismul și mistica istorică mistică și etică cu Simcha, încurajarea și fervoarea zilnică. Această renaștere emoțională populistă a însoțit idealul de elită de anulare la panteismul divin paradoxal, prin articularea intelectuală a dimensiunilor interioare ale gândului mistic. Hasidic Judaism from the Hebrew: חסידות‎, meaning "piety", is a branch of Orthodox Judaism that promotes spirituality through the popularization and internalization of Jewish mysticism as the fundamental aspect of the faith. It was founded in 18th-century Eastern Europe by Rabbi Israel Baal Shem Tov as a reaction against overly legalistic Judaism. His example began the characteristic veneration of leadership in Hasidism as embodiments and intercessors of Divinity for the followers. Contrary to this, Hasidic teachings cherished the sincerity and concealed holiness of the unlettered common folk, and their equality with the scholarly elite. The emphasis on the Immanent Divine presence in everything gave new value to prayer and deeds of kindness, alongside rabbinical supremacy of study, and replaced historical mystical and ethical asceticism and admonishment with Simcha, encouragement, and daily fervor. This populist emotional revival accompanied the elite ideal of nullification to paradoxical Divine Panentheism, through intellectual articulation of inner dimensions of mystical thought.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hassidic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HASSIDIC


acidic
əˈsɪdɪk
Ayurvedic
ˌɑːjʊˈveɪdɪk
benedick
ˈbɛnɪdɪk
Chasidic
həˈsɪdɪk
Chassidic
həˈsɪdɪk
diacidic
ˌdaɪəˈsɪdɪk
diopsidic
ˌdaɪɒpˈsɪdɪk
druidic
druːˈɪdɪk
glucosidal
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glucosidic
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glycosidic
ˌɡlaɪkəʊˈsɪdɪk
Hasidic
həˈsɪdɪk
juridic
dʒʊˈrɪdɪk
monacidic
ˌmɒnəˈsɪdɪk
monoacidic
ˌmɒnəʊəˈsɪdɪk
nonacidic
ˌnɒnəˈsɪdɪk
oxidic
ɒkˈsɪdɪk
peroxidic
pərɒkˈsɪdɪk
unacidic
ˌʌnəˈsɪdɪk
Vedic
ˈveɪdɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HASSIDIC

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasid
Hasidic
Hasidim
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidim
Hassidism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASSIDIC

amidic
bromidic
cantharidic
caryatidic
conoidic
diploidic
fatidic
gonidic
haploidic
imidic
iridic
lipidic
peptidic
phosphatidic
polyploidic
pyramidic
pyridic
ridic
rubidic
semifluidic

Sinonimele și antonimele Hassidic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hassidic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASSIDIC

Găsește traducerea Hassidic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hassidic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hassidic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

哈西德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Hassidic
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hassidic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Hassidic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هسيديك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хасидского
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hassídica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Hassidic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hassidique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hassidic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chassidischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Hassidic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Hassidic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hassidic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hassidic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Hassidic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॅसीडिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hasidik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Hassidic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chasydzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хасидського
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hasidic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hassidic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hassidic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hassidic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hassidic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hassidic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASSIDIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hassidic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hassidic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hassidic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASSIDIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hassidic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hassidic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hassidic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HASSIDIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hassidic.
1
Janeane Garofalo
German accents and Hassidic accents aren't that romantic. They're more harsh. Although Hebrew, when spoken by certain people, sounds beautiful. There's this beautiful woman I know who speaks Hebrew, and when she speaks, it's so attractive. Maybe it's who's speaking it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASSIDIC»

Descoperă întrebuințarea Hassidic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hassidic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rather Laugh Than Cry: Stories from a Hassidic Household
Describes the daily life of a Hassidic women living in an urban area.
Malka Zipora, 2007
2
The Judaic Nature of Israeli Theatre: A Search for Identity
the social motives of bringing simple people closer to Judaism [...1 nor were they to "make things easier” for the ordinary man, neither did they affirm his existence " as he is”, according to Buber's reflections on Hassidic thought; on the contrary, ...
Dan Urian, 2013
3
Altering States: Ethnographies of Transition in Eastern ...
First, the musical practices of Hassidic Jews take place outside of the synagogue and are largely unconnected to liturgical traditions; Hassidic music, as it was consciously created for ecstatic worship, is by and large in the vernacular language, ...
Daphne Berdahl, Matti Bunzl, Martha Lampland, 2000
4
Popular Music and National Culture in Israel
actors of [the musical] Uh Hassid haya were hippies in jeans who gave up the violin, clarinet, and contrabass, the traditional Hassidic instruments, and played the guitar. (Michael Ohad, Haaretz, August 29, 1975) The success of the Hassidic  ...
Motti Regev, Edwin Seroussi, 2004
5
The Jews of Poland: A Social and Economic History of the ...
The Jew of those times and later valued the Hassidic rabbi's wisdom or good luck . Some of them made the rabbi a silent partner in their businesses — assigning him a cut in the profits — in the belief that this would bring them prosperity.
Bernard Dov Weinryb, 1973
6
Sacred Speakers: Language and Culture Among the Haredim in ...
The existence of such a journal is an expression of changes taking place within the Israeli Hassidic world as modernization combines with a form of consumerism . Although the Hassidic world is popularly held to be closed to outside influences  ...
Simeon D. Baumel, 2006
7
The Incredible Adventures of Buffalo Bill from Bochnia ...
Following the death of the Ba'al Shem Tov, later generations of the Hassidic movement instituted two innovations that became central to the movement: the concept of the zaddik or Rebbe surrounded by his Hassidim, and the Hassidic " court" ...
Judith Tydor Baumel-Schwartz, 2009
8
An Exploratory Study of the Experiences and Attitudes of ...
The Lubavitch Hassidic sect has, for at least a few decades now, been distinguished from most other Hassidic sects by its focused efforts at outreach to non- Orthodox Jews. The Lubavitch also do not dress in the uniform that most secular ...
Rebecca L. Starck, 2008
9
Shabbat Shalom: A Renewed Encounter with the Sabbath
The Hassidic concept of Sabbath also changed; while Hassidism draws its teachings and inspiration about Sabbath from all the sources that preceded it, particularly the kabbalah, the Hassidic Sabbath is yet a new one, the revered queen ...
Pinchas Peli, 1988
10
Revival and Reconciliation: Sacred Music in the Making of ...
and recordings, to refer to that music as hassidic or to make it clear that hassidic music comprises a major part of the performance (Vinaver 1985). For touring synagogue choirs and klezmer revivalists alike, Jewish music is synonymous with ...
Philip V. Bohlman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASSIDIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hassidic în contextul următoarelor știri.
1
NY governor vetoes bill to block haredi annexation of land
Two bills that would have made it harder for the hassidic village of Kiryas Joel to annex undeveloped land belonging to a neighboring village ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
Good news: I'm back in fashion in Poland
Who would think that Hassidic rock music could sound so sexy? The “Alte-Zachen” (old stuff) band performed such music in the “New Temple,” ... «i24news, Iul 15»
3
Looking for a Jewish prayer shawl? Try Old Navy
A details from the cover of a New York Post, featuring John Galliano in Hassidic-looking garb. The publication called him a 'schmuck.'. «The Times of Israel, Iul 15»
4
Grapevine: Rallying against Iran
The two groups will visit the graves of great hassidic rabbis, many of which still exist in Ukraine. The most famous is that of Rabbi Nahman of ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
5
Hikind Praises Governor Cuomo For Vetoing Anti Kiryas Joel Bill
These bills would have stunted the natural growth of Kiryas Joel, a Hassidic community within the town of Monroe in Orange County. “I applaud ... «Yeshiva World News, Iul 15»
6
Confronting Religious Hatred in the Holy Land
It was inspired by a teaching of the Hassidic master, Rabbi Nachman of Breslav - if you believe you can spoil, believe you can also repair. «Huffington Post, Iul 15»
7
Confronting sexual abuse in the Jewish community
This is highlighted by experts, some of whom believe that around 50% of Hassidic boys in Brooklyn are sexually abused. We must not turn a ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
8
Scholar-Warrior: Vizhnitz Grand Rabbi Passes Away, Aged 91
The Grand Rabbi (Rebbe) or "Admor" of the prominent Seret-Vizhnitz hassidic sect, Rabbi Eliezer Hager, passed away Tuesday aged 91. «Arutz Sheva, Iul 15»
9
'Sex Rabbi' flees Netherlands to avoid extradition to Israel
A member of an offshoot of the Breslov hassidic sect, he left Israel after several women, including a 15-year-old girl, complained that he had ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
10
American Haredim Mean Business
The project was the brainchild of successful hassidic entrepreneur Meny Hoffman, CEO and Founder of the PTEX Group, who set up the event ... «Arutz Sheva, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hassidic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hassidic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z