Descarcă aplicația
educalingo
haut monde

Înțelesul "haut monde" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUT MONDE

Literally: high world.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAUT MONDE ÎN ENGLEZĂ

o mɔ̃d


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUT MONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAUT MONDE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția haut monde în dicționarul Engleză

Definiția haut monde în dicționar este societatea înaltă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAUT MONDE

haussmannize · haustella · haustellate · haustellum · haustoria · haustorial · haustorium · Haut-Rhin · hautbois strawberry · hautboy · haute couture · haute cuisine · Haute-Garonne · Haute-Loire · Haute-Marne · Haute-Normandie · Haute-Savoie · Haute-Vienne · Hautes-Alpes · hauteur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUT MONDE

beau monde · blonde · bottle blonde · demimonde · dropsonde · Fronde · Gironde · ionosonde · monde · Ormonde · peroxide blonde · platinum blonde · platinum-blonde · radiosonde · rawinsonde · ronde · seconde · sonde · strawberry blonde · tout le monde

Sinonimele și antonimele haut monde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «haut monde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUT MONDE

Găsește traducerea haut monde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile haut monde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haut monde» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

上流社会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

haut monde
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

haut monde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हौत मोंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هوت موند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Haut Monde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

haut monde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হাট মন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

haut monde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Haut monde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

haut monde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

オーモンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

년산 몽드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Haut monde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

haut monde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹாவ் மோன்டே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हौंट माँदे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Haut Monde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

haut monde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Haut monde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Haut Monde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

haut monde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

haut monde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Haut Monde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

haut monde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

haut monde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haut monde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUT MONDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haut monde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haut monde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre haut monde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUT MONDE»

Descoperă întrebuințarea haut monde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haut monde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Refusing to accept the moral or sartorial dictates of the haut monde, she lived and dressed as she pleased (Newsweek Int. Jan. 25, 1982:56). See beau monde and tout le haut monde. hazzan See chazan. H.C. abbr. for 1. habeas corpus (q.v. ).
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
Pot Pourri: Whistlings of an Idler : a Novel
At two o'clock in the morning, the haut monde of the world takes itself home; it would appear, however, that for our haut monde, the haut monde way to do things is diametrically opposed to that of the haut monde of the rest of the monde.
Eugenio Cambacérès, Josefina Ludmer, 2003
3
The Words You Should Know to Sound Smart: 1200 Essential ...
haut monde harbinger (HAR-bin-jer), noun A forerunner or warning sign of a future event or trend. The asteroid's shadow blotted out the sun as it speeded on a collision course with Earth, a HARBINGER of impending doom. harpy (HAR- pee), ...
Bobbi Bly, 2009
4
Oxford Dictionary of English
origin French, from haut'high'. haut monde /əʊ ˈmd/ 7noun (the haut monde) fashionable society. – origin French, literally'high world'. haut-relief /ˌəʊrɪˈliːf/ 7noun [mass noun] Sculpture another term for HIGH RELIEF (see RELIEF (sense  ...
Angus Stevenson, 2010
5
Roget's Thesaurus of Phrases
beau monde behavioral science beau monde bon ton, fashionable society, good society, haut monde, high life, high society, smart set, society beautiful people aristocracy, beau monde, café society, cream of society, crème de la crème, ...
Barbara Kipfer, 2001
6
Grandes Horizontales: The Lives and Legends of Four ...
Marie Duplessis, 'La Paiva' and Apollonie Sabatier were all representatives of the golden age of the French courtesan during the reign of Emperor Napoleon III.
Virginia Rounding, 2004
7
The doctrine of a future state: in 9 sermons
... haut monde à mener une vie paisible, et libre des inquiétudes de celle-ci. Au contraire ils assuroient que la vie du monde inférieur, que nous appelons Enfer, étoit pleine de toutes les maladies et de tous les maux que nous souffrons ici bas , ...
William Gilson Humphry, 1850
8
Hulsean Lectures for ...
... bons, et pire pour les méchans, à cause de la récompense des uns, et du supplice des autres. Us croyaient que l'autre monde étoit corporel à peu près comme ceci que nous passons ici bas, et ils faisoient consister le repos du haut monde ...
‎1850
9
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
1996 Times To the dismay of her mother— who held out with an old-fashioned hauteur against her daughter's taking to the stage— Helene Cordot decided to embark upon a career as a cabaret artiste. .. haut monde /o mfidl, /oU 'mpnd/ noun ...
Andrew Delahunty, 2008
10
French Twentieth Bibliography: Critical and Bibliographical ...
Cournot. Michel: "Une voix qui domine de si haut." Monde, no. 14424 (13 juin 1991). 12. [Ta] [La Tragédie du roi Christophe] 05728. Houyoux, Suzanne: "Aimé Césaire: Une Saison au Congo," Dissertation Abstracts International, vol. 51. no.
Douglas W. Alden, Peter C. Hoy, William J. Thompson, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUT MONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haut monde în contextul următoarelor știri.
1
Exposing The World Of The One Percent
Over the course of 22 essays, Kirshenbaum delves into the funny, offbeat and sometimes profound lives of the haut monde, and leaves readers ... «Pulse, Iul 15»
2
Marc Gasol Has Reportedly 'No Interest' In The Lakers Because Of …
Along with LaMarcus Aldridge, Grizzlies center Marc Gasol is the haut monde of NBA Free Agency this summer. While the Texas teams ... «UPROXX, Iun 15»
3
Tommy John Surgery: How Big Data Can Help With Epidemic Of …
For the Dodgers part, baseball's haut monde recently allocated $200,000 to invest in startups with the hopes of finding technological gems that ... «The Post Game, Iun 15»
4
Catherine's Day: The French Play Nasty in the Latest Deneuve Vehicle
... a catalogue of anger, desire and sex, enhanced by stunning landscapes of villas and a parade of the rich and glamorous haut monde at play. «New York Observer, Mai 15»
5
The Money Shot
In scenes that included the haut monde, Minnelli was especially brilliant and derisive. He scrubbed the sentimentality with a bracing astringent. «The New Yorker, Apr 15»
6
Glorious Renewal: The Contemporary Austin gives new life to the …
In its heyday, Laguna Gloria hosted Texas' haut monde for political functions, dinner parties, and artistic salons, serving as the site for ... «Austin Chronicle, Mar 15»
7
Italy: Bar-hopping in Sicily
Going back to 1907, it became the Caffe St George just to attract English nobility, and soon became a magnet for the thirsty haut monde. Burton ... «New Zealand Herald, Mar 15»
8
Bruins GM Peter Chiarelli missed opportunity at trade deadline
... to be among the Eastern Conference's haut monde, and making the unpopular but pragmatic decision to take advantage of a seller's market. «Boston Globe, Mar 15»
9
The kitchen appliance dividing Australia
The haut monde's foodie culture is exactly what two Australian comedians, Kate McCartney and Kate McLennan, have sent up in their six-part ... «BBC News, Feb 15»
10
Welcome to SP's Carnival Ball, Where Top Models Turn Out to …
... Ambrosio, Izabel Goulart, and Caroline Trentini danced the night away alongside celebrities, designers, and the local haut monde. «Style.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haut monde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/haut-monde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO