Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hautboy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUTBOY

From French hautbois, from haut high + bois wood, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAUTBOY ÎN ENGLEZĂ

hautboy  [ˈəʊbɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUTBOY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAUTBOY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hautboy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hautboy

Oboi

Oboe

Oboe / oʊboʊ / este o familie de instrumente muzicale de lemn dublu de stuf. Varianta cea mai frecvent utilizată, oboi-ul standard, se joacă în gama de sunete înalte sau soprane. Este realizat dintr-un tub de lemn de aproximativ 65 cm lungime, cu chei metalice, un alezaj conic și clopot înfipt. Sunetul este produs prin suflare în stuf și vibrarea unei coloane de aer. Tonul distinctiv al oboa este versatil și a fost descris ca fiind "luminos". Atunci când termenul oboe se folosește singur, se înțelege în general instrumentul standard triplu. În limba engleză, înainte de 1770, instrumentul standard a fost numit hautbois, hoboy sau hoboy francez. Orbirea "oboe" a fost adoptată în limba engleză c. 1770 din oboć italiană, o transliterație în ortografia acelei limbi a pronunției din secolul al XVII-lea cu privire la numele francez. Un muzician care interpretează oboi este numit oboist. The oboe /ˈoʊboʊ/ is a family of double reed woodwind musical instruments. The most commonly used variant, the standard oboe, plays in the treble or soprano range. It is made from a wooden tube roughly 65 cm long, with metal keys, a conical bore and flared bell. Sound is produced by blowing into the reed and vibrating a column of air. The distinctive oboe tone is versatile, and has been described as "bright". When the term oboe is used alone, it is generally taken to mean the standard treble instrument. In English, prior to 1770, the standard instrument was called the hautbois, hoboy, or French hoboy. The spelling "oboe" was adopted into English c. 1770 from the Italian oboè, a transliteration in that language's orthography of the 17th-century pronunciation of the French name. A musician who plays the oboe is called an oboist.

Definiția hautboy în dicționarul Engleză

Definiția hautboy în dicționar este de asemenea numită: hautbois strawberry, haubois ,. o căpșună, Fragaria moschata, din Europa Centrală și Asia, cu fructe mari.

The definition of hautboy in the dictionary is Also called: hautbois strawberry, haubois,. a strawberry, Fragaria moschata, of central Europe and Asia, with large fruit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hautboy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUTBOY


attaboy
ˈætəˌbɔɪ
B-boy
ˈbiːˌbɔɪ
batboy
ˈbætˌbɔɪ
boi
bɔɪ
boy
bɔɪ
buoy
bɔɪ
carboy
ˈkɑːˌbɔɪ
cowboy
ˈkaʊˌbɔɪ
fanboy
ˈfænˌbɔɪ
haubois
ˈəʊbɔɪ
homeboy
ˈhəʊmˌbɔɪ
ladyboy
ˈleɪdɪˌbɔɪ
lifebuoy
ˈlaɪfbɔɪ
newsboy
ˈnjuːzˌbɔɪ
paperboy
ˈpeɪpəˌbɔɪ
playboy
ˈpleɪˌbɔɪ
schoolboy
ˈskuːlˌbɔɪ
tomboy
ˈtɒmˌbɔɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAUTBOY

haussmannize
haustella
haustellate
haustellum
haustoria
haustorial
haustorium
haut monde
Haut-Rhin
hautbois strawberry
haute couture
haute cuisine
Haute-Garonne
Haute-Loire
Haute-Marne
Haute-Normandie
Haute-Savoie
Haute-Vienne
Hautes-Alpes
hauteur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUTBOY

altar boy
baby boy
birthday boy
cabin boy
drummer boy
errand boy
footboy
golden boy
liftboy
old boy
postboy
potboy
pretty boy
rent boy
shepherd boy
streetboy
teddy boy
the boy
whipping boy
white-haired boy

Sinonimele și antonimele hautboy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hautboy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUTBOY

Găsește traducerea hautboy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hautboy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hautboy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hautboy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hautboy
570 milioane de vorbitori

Engleză

hautboy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hautboy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hautboy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гобой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hautboy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শানাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hautbois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hautboy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Oboe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hautboy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hautboy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hautboy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xà noản mai lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hautboy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॉर्टबॉय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

obua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

oboe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Hautboy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гобой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oboi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hautboy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hobo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hautboy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hautboy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hautboy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUTBOY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hautboy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hautboy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hautboy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUTBOY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hautboy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hautboy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hautboy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUTBOY»

Descoperă întrebuințarea hautboy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hautboy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Eloquent Oboe: A History of the Hautboy From 1640-1760
The Eloquent Oboe is a history of the hautboy, the oboe of the Baroque period.
Bruce Haynes, 2007
2
Melville's Short Fiction, 1853-1856
The ass in "The Fiddler" is Hautboy (whose name, incidentally, sounds like a farmer's command to his mule or donkey). With his bunged hat and cheerful disposition he fits the part well. He has long since learned that he should not try to row ...
William B. Dillingham, 2008
3
Herman Melville: A Biography
Then the unaffected but not innocent delight of Hautboy at the clown sets in motion the transformation in the attitudes of the narrator: It was plain that while Hautboy saw the world pretty much as it was, yet he did not theoretically espouse its ...
Hershel Parker, 2005
4
Herman Melville: 1851-1891
Then the unaffected but not innocent delight of Hautboy at the clown sets in motion the transformation in the attitudes of the narrator: It was plain that while Hautboy saw the world pretty much as it was, yet he did not theoretically espouse its ...
Hershel Parker, 2002
5
A Herman Melville Encyclopedia
A friend named Standard introduces him to the happy Hautboy, and the three go to the circus and enjoy stew and punch afterward. Hautboy's conversation is a sensible balance of feeling and thought. When Hautboy leaves briefly, Standard  ...
Robert L. Gale, 1995
6
Harper's New Monthly Magazine
Unpossessed of genius, Hautboy is eternally blessed." " Ah ? You would not think him an extraordinary genius then ! " " Genius 1 What ! such a short, fat fellow a genius ! Genius, like Cassius, is lank." " Ah ? But could you not fancy that Hautboy ...
Henry Mills Alden, 1854
7
The English Flora: Or, A Catalogue of Trees, Shrubs, Plants ...
9 mofchata. 48. mofchata crifpa - 1 4. 49. chinenfis Globs Hautboy Strawberry. Red-bloffomed Hautboy. White-ftriped-leaved Hautboy. Yellow-ftriped-leaved Hautboy. Royal Hautboy Strawberry. Green Baftard Hautboy Strawberry. c? viridis.
Richard Weston, 1775
8
A History of Performing Pitch: The Story of 'A'
last-minute addition for a special occasion on which an hautboy band at A'Z was available."6 The 4'h part must have been for F-tenor hautboy because it descends to Chorton-'do (= tief—Cammerton-'fo). Bach probably used a tenor hautboy ...
Bruce Haynes, 2002
9
The British Encyclopedia, Or Dictionary of Arts and Sciences ...
This is a tenor to tlie hautboy, and is by many called the tenoroon ; it was formerly much used in country churches, and proved a considerable check, keeping the choristers in the right road, and by its great powers concealed a multiplicity of ...
William Nicholson, 1809
10
The British encyclopedia, or, Dictionary of arts and sciences
This is a tenor to the hautboy, and is by many called the tenoroon i it was formerly mu"h used in country cliurclies, and proved a considerable check, keeping the choristers in the right road, and by its great powers concealed a multiplicity of ...
William Nicholson, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUTBOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hautboy în contextul următoarelor știri.
1
CORNWALL - Two victims of a head-on car crash Tuesday were …
The incident occurred on Route 63 near the intersection of Hautboy Hill Road at approximately 2 p.m. when a 2005 Dodge driven southbound ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
2
Two victims flown to Hartford Hospital after Cornwall crash
The incident occurred on Route 63 near the intersection of Hautboy Hill ... and motorists were detoured over Hautboy Hill Road or Route 43. «Waterbury Republican American, Iul 15»
3
2 LifeStar Helicopters Called to Goshen Crash
Two LifeStar helicopters have been called to the scene of a crash at Hollenbeck Road/Route 63 and Hautboy Hill Road in Goshen, where two ... «NBC Connecticut, Iul 15»
4
96 goats seized in cruelty case dispersed: 23 babies born while in …
16 seizure at their Butterfield Farm cheese-making operation on Hautboy Hill Road in Cornwall." They also report that "each animal cruelty ... «Examiner.com, Iun 15»
5
No goat case guilty plea
McCarthy, who took over from a public defender, said the goats cared for in a rented Cornwall barn on Hautboy Hill Farm suffered from a ... «Waterbury Republican American, Iun 15»
6
Seized Cornwall goats prompt debate about the state destroying them
... a warrant giving permission to remove several dozen malnourished goats from Butterfield Farm at Hautboy Hill Farm in Cornwall in January. «Torrington Register Citizen, Apr 15»
7
Report: More Dead Goats Found at Farm Operated by West Suffield …
16 seizure of more than 70 emaciated goats at their Butterfield Farm cheese-making operation on Hautboy Hill Road in Cornwall. The state ... «Patch.com, Mar 15»
8
Melting snow reveals more dead goats at Connecticut farm
Dozens of dead goats were found in January at The Butterfield Farm Co., located on Hautboy Hill Road. Others were seized from the property ... «New Haven Register, Mar 15»
9
Goats DOA after $25K grant from state
They found it at Hurlburt's dairy farm on Hautboy Hill Road and moved in a year ago. They convinced Hurlburt to renovate a milking parlor built ... «Waterbury Republican American, Mar 15»
10
Cornwall Goat Owners Charged with Animal Cruelty
16 seizure at their Butterfield Farm cheese-making operation on Hautboy Hill Road in Cornwall, according to officials at the agriculture ... «Litchfield County Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hautboy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hautboy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z