Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "have a roving eye" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVE A ROVING EYE ÎN ENGLEZĂ

have a roving eye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVE A ROVING EYE

have a chip on one´s shoulder
have a derry on
have a down on
have a few
have a finger in the pie
have a fit
have a heart!
have a lash
have a load on
have a monkey on one´s back
have a record
have a reputation
have a screw loose
have a shot at
have a slate loose
have a smack at
have a stomack
have a strong stomach
have a tiger by the tail
have a way with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVE A ROVING EYE

an eye for an eye
beady eye
black eye
eagle eye
easy on the eye
electric eye
evil eye
half an eye
hook and eye
in the public eye
mind´s eye
more than meets the eye
my eye
private eye
red eye
see eye to eye
smack in the eye
third eye
to have a roving eye
turn a blind eye

Sinonimele și antonimele have a roving eye în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «have a roving eye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVE A ROVING EYE

Găsește traducerea have a roving eye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile have a roving eye din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «have a roving eye» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有一个眼睛滴溜溜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tener un ojo roving
570 milioane de vorbitori

Engleză

have a roving eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक roving नजर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ديك عين المتجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

есть бродячую глаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tem um olho roving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি roving চোখ আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avoir un œil itinérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mempunyai mata roving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gern ein Auge riskieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロービング目を持っている
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로빙 눈을 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duwe mata sing roving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có một con mắt lưu động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு அழுகும் கண் உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक डोळा हलका आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dolambaçlı bir göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avere un occhio roving
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mieć oko rovingiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

є мандрівну очей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

au un ochi rătăcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έχουν roving μάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n rondreisende oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ha en roving öga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ha en roving øyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a have a roving eye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVE A ROVING EYE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «have a roving eye» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale have a roving eye
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «have a roving eye».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAVE A ROVING EYE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «have a roving eye» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «have a roving eye» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre have a roving eye

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVE A ROVING EYE»

Descoperă întrebuințarea have a roving eye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu have a roving eye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Simply Face Reading
The name of this type of eye is not an indication of drunkenness! ln fact, this person will be very sexy and literally have a "roving eye." He is usually charismatic and extremely attractive to the opposite sex. However, this feature indicates a life ...
Jonathan Dee, 2005
2
Chambers concise dictionary
2 not confined to one particular place • roving commission. □ rovingly adv. ♢ have a roving eye to have a tendency to show passing sexual interest in one person after another. row1 /rou/ > n 1 a number of people or things arranged in a line.
Ian Brookes, 2004
3
Once Upon a Time in San Antonio
Then added, “I still have a roving eye and drink too much, but I'm single now.” “ Got a girl friend, besides Bobby?” he wondered. “Bobby and 1 are friends, like I told you last night.” “Yeah, I remember. It's just that you two sort of fit together.
Steve Frye, 2005
4
Accidents of Nature
We spend plenty of time together and he doesn't have a roving eye.” “OK, darlin'. I was just trying to help.” Kristen hid a smile during the silence after this exchange. She didn't know how to count yet, but she sensed that her mother had just ...
David L. Brannon, 2013
5
Chambers Universal Learners' Dictionary
... It is dull and routine. rove [rouv] tin (liter) to wander; to roam : He roved (across) the hills. 'rover nc (liter) a wanderer: a gipsy rover. 'roving adj (liter: attnb) wandering: a roving mind. have a roving eye (in/) to be interested in women ( apart from ...
6
The Lute Player: A Novel of Richard the Lionhearted
The rules that govern women are based upon fear, fear of rape, fear of robbery, fear that the woman herself may have a roving eye.Well, nobody would rape me, twisted, warped thing that I have been from birth, with my back curved like a bow  ...
Norah Lofts, 2009
7
The Ordnance
Narrowing her gaze in yet another reappraisal, “Well, you do have a roving eye. I ve got a roving eye? “I watched you before. Noticed you keeping an eye on Tammy.” “Guess I should have been watching you.” When their conversation stopped ...
Phillip Gaustad, 2006
8
Sterling Dictionary of Idioms
ROUT put somebody to rout defeat somebody completely The champion put the boastful newcomer to rout. ROVE have a roving eye be always looking for a chance to flirt or have love affairs The boss is known for having a roving eye. ROW in ...
Vijaya Kumar, 1998
9
The Chambers Dictionary
at rovers (archaic) at a distant mark; at random; conjecturally; have a roving eye to tend to show a fleeting sexual interest in successive members of the opposite sex. [Partly at least from Du rooven to rob, roofer robber, from roo/plunder; perh ...
Allied Chambers, 1998
10
Little Red Book of Idioms and Phrases
... plants well Have a hollow leg To have a great capacity orneed for foodor drink, usually the latter Have a roving eye To be flirtatious Have a sweet tooth To desire toeatmany sweet foodsespecially candy and pastries Tohave an exciting or fun ...
Terry O'Brien, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVE A ROVING EYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul have a roving eye în contextul următoarelor știri.
1
Why wait for the blow when you can avoid it?
Some women wait for valentines to dress in that sexy red dress yet they keep complaining that their husbands have a roving eye. Making every ... «Capital FM Kenya, Iun 15»
2
Fretting over your weight? You may be ready for a baby: Women …
At this point in the month, a woman is more likely to dress fashionably, wear revealing clothing and have a roving eye. Even something about ... «Daily Mail, Iun 15»
3
Poldark episode 6 review: Aidan Turner's grief-stricken Ross …
“'Tis said you have a roving eye,” she told Keren, thus winning at a stroke the Olympic gold, silver and bronze medal for synchronised ... «Radio Times, Apr 15»
4
My experience as a blogger for The Express Tribune's blogs page
Some of my blogs are controversial, like the one I wrote on “Why do Pakistani men have a roving eye?” to more thought provoking pieces, like ... «The Express Tribune, Apr 15»
5
Check out counter
... would be some men who would 'check out' women since they are not happy with the current relationship or generally have a roving eye. 3. «Mumbai Mirror, Mar 15»
6
Really Pakistan? Haya Day on Valentine's Day?
... that many students at KU have a roving eye. So just because students observe a day of modesty (that too just in response to something else), ... «The Express Tribune, Feb 15»
7
What Readers of Fifty Shades of Grey Want Their Male Partners to …
While some men may have a roving eye which causes them to unconsciously and/or consciously check out other women while they're out with ... «Huffington Post, Feb 15»
8
Scandal Flashback: Vindoo Dara Singh and Farha's Volatile …
In addition to their volatile chemistry, Vindoo was said to have a roving eye which made matters worse. Despite their differences, Farha was ... «Masala.com, Nov 14»
9
Holby City's Hari Dhillon on Michael return: 'He has another objective'
You can always expect him to have a roving eye and you can always expect him to try and do the right thing." Debbie Chazen. © Getty Images ... «Digital Spy UK, Oct 14»
10
Jane Bowman Jenkins to reprise Lucy Stickler role for hospital benefit
... licensing agency for “Murderers,” describes Lucy Stickler as the long-suffering wife of Bob, a septuagenarian who used to have a roving eye. «WatertownDailyTimes.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Have a roving eye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/have-a-roving-eye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z