Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "head-hunting" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEAD-HUNTING ÎN ENGLEZĂ

head-hunting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAD-HUNTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEAD-HUNTING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «head-hunting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Headhunting

Headhunting

Headhunting este practica de a lua și de a păstra capul unei persoane după uciderea ei. Headhunting a fost practicată în timpuri istorice în anumite părți ale Oceaniei, Asia de Sud și de Sud-Est, Africa de Vest și Centrală și Mesoamerica, precum și printre anumite triburi ale celților, triburilor vest-germane, vikingii și sciții din Europa antică. A apărut în Europa până la începutul secolului al XX-lea în Peninsula Balcanică și până la sfârșitul Evului Mediu în Irlanda și în regiunile de frontieră anglo-scoțiene. Ca o practică, lovitura de cap a fost supusă unei discuții intense în cadrul comunității antropologice cu privire la posibilele sale roluri, funcții și motivații sociale. Temele care apar în scrierile antropologice despre călăreți includ mortificarea rivalului, violența rituală, echilibrul cosmologic, expunerea bărbăției, canibalismul, prestigiul și mijlocul de a asigura serviciile victimei ca sclav în viața de după moarte. Cercetătorii contemporani sunt în general de acord că funcția sa principală era ceremonială și că făcea parte din procesul de structurare, consolidare și apărare a relațiilor ierarhice dintre comunități și indivizi. Headhunting is the practice of taking and preserving a person's head after killing them. Headhunting was practised in historic times in parts of Oceania, South and Southeast Asia, West and Central Africa, and Mesoamerica, as well as among certain tribes of the Celts, the West Germanic tribes, the Vikings and Scythians of ancient Europe. It occurred in Europe until the early 20th century in the Balkan Peninsula and to the end of the Middle Ages in Ireland and the Anglo-Scottish border regions. As a practice, headhunting has been the subject of intense discussion within the anthropological community as to its possible social roles, functions, and motivations. Themes that arise in anthropological writings about headhunting include mortification of the rival, ritual violence, cosmological balance, the display of manhood, cannibalism, prestige, and as a means of securing the services of the victim as a slave in the afterlife. Contemporary scholars generally agree that its primary function was ceremonial and that it was part of the process of structuring, reinforcing, and defending hierarchical relationships between communities and individuals.

Definiția head-hunting în dicționarul Engleză

Prima definiție a vânătorii de cap în dicționar este practica în rândul anumitor popoare de a scoate capetele dușmanilor uciși și de a le păstra ca trofee. O altă definiție a capului de vânătoare este recrutarea, prin intermediul unei agenții, a directorilor de la o companie la alta, adesea rivală, de companie. Head-Hunting este, de asemenea, distrugerea sau neutralizarea adversarilor politici.

The first definition of head-hunting in the dictionary is the practice among certain peoples of removing the heads of slain enemies and preserving them as trophies. Other definition of head-hunting is the recruitment, esp through an agency, of executives from one company to another, often rival, company. Head-Hunting is also the destruction or neutralization of political opponents.

Apasă pentru a vedea definiția originală «head-hunting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEAD-HUNTING

head shop
head start
head station
head teacher
head them
head voice
head waiter
head wound
head-banger
head-butt
head-load
head-on
head-start
head-to-head
head-up display
headache
headachey
headachy
headage
headband

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAD-HUNTING

accounting
acting
bunting
chanting
consenting
counting
daunting
disappointing
enchanting
haunting
hunting
mounting
oil painting
painting
parenting
planting
pointing
printing
screen printing
venting
wanting

Sinonimele și antonimele head-hunting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «head-hunting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEAD-HUNTING

Găsește traducerea head-hunting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile head-hunting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «head-hunting» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

猎头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la caza de cabezas
570 milioane de vorbitori

Engleză

head-hunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सिर का शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رئيس الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Глава охота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

head- hunting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখামুখি শিকার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

la chasse aux têtes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memburu kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kopfjagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘッドハンティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

머리 사냥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mburu-mburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

săn đầu người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலை வேட்டையாடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डोके-शिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Baş-avcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

capo - caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

head- hunting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Глава охота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

head-hunting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυνήγι κεφαλών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kop - jag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

head - jakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

head- jakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a head-hunting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAD-HUNTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «head-hunting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale head-hunting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «head-hunting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEAD-HUNTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «head-hunting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «head-hunting» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre head-hunting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAD-HUNTING»

Descoperă întrebuințarea head-hunting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu head-hunting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Little Green Men, Meowing Nuns and Head-Hunting Panics: A ...
" This is one example of many cases of what has traditionally been called "mass hysteria" that are examined in this comprehensive study of human beings' fear of the unknown.
Robert E. Bartholomew, 2001
2
Head-hunting in Ecuador
Account of travels throughout South America with particular reference to the headhunting tribes of Ecuador.
Karl Eskelund, 1953
3
Tangkhul: Head Hunting Nagas
Assembled in this book is also an anthology of the tales and songs that carry the history of the Naga people, along with models of appropriate behavior expected within their community.
Paolo Sponz, Chui Sponz, Shanchuila Sponz, 2007
4
Get Yourself Hired NOW! The Big Game Hunter's Guide to Head ...
Get. Yourself. Hired. Now!TM. The Big Game Hunter's Guide to Head Hunting Your Next Job and Every Job Thereafter By Jeff Altman. Table of Contents Introduction......................................................................................................................... 4 What ...
Jeff Altman
5
Morality and Cultural Differences
Proponents of absolutism will say, for example, "Head-hunting is wrong," and mean by this that people who engage in head-hunting are acting immorally even if their culture condones or requires head-hunting. The relativist, on the other hand, ...
John W. Cook Formerly Head of Department of Philosophy University of Oregon, 1998
6
New York Magazine
Head-hunting. is. manipulating. other. people. into. giving. you. information/. says. a. recruiter. 'Flat. out,. that's. what. it. is'..." *«" I WITHIN THE TRADITIONAL (pre-" East Village") borders of Greenwich. because she knows, as does any head- ...
7
Anthropology and Religion: What We Know, Think, and Question
... in sexual intercourse. The practice of head-hunting is the most important indirect evidence in favor of the widespread ritual importance of the head. La Barre (1985: 13-28) argues that head-hunting, based on a cult of skulls, is worldwide ...
Robert L. Winzeler, 2008
8
Popular Science
I can not conclude my description of the natives and their customs without some reference to cannibalism and head-hunting. I may state that very few white men have ever had the good fortune to see a cannibal feast, as the natives, knowing ...
9
Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet
HEAD-HUNTING. ON. THE. INTERNET: IDENTITY TOURISM, AVATARS, AND RACIAL PASSING IN TEXTUAL AND GRAPHIC CHAT SPACES I s it accurate to say that on the Internet nobody can tell what race you are? For the large (and ...
Lisa Nakamura, 2002
10
Naga Identity
8. HEAD-HUNTING. AMONG. THE. NAGAS. The Nagas are known as the head- hunters. The practice continued in the Naga Hills district upto the inception of the district in 1866.1 There were occasional raids in the district by the Nagas of the ...
Braj Bihari Kumar, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEAD-HUNTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul head-hunting în contextul următoarelor știri.
1
What Stakeholders Expect In Agriculture Sector
Nigeria, more than ever before need to get its acts right in head-hunting who becomes the next Minister of Agriculture and this should not be a ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
2
Havas managing partner Amanada Pitt departs for FullerGirling
... remain one of the biggest focuses for our industry, so I am delighted to be returning to head-hunting at such a dynamic time,” she added. «The Drum, Iul 15»
3
Kalamazoo County Board strikes out in search for new Administrator
Two commissioners claimed they also felt the professional consultant failed to do the kind of head-hunting and searching for qualified ... «WNWN-FM, Iul 15»
4
Amanda Pitt to leave Havas for headhunter FullerGirling
... growing talent remain one of the biggest focuses for our industry, so I am delighted to be returning to head-hunting at such a dynamic time.". «CampaignLive, Iul 15»
5
Manu Samoa prove they need more home tests
It wasn't the head-hunting of old either, not with Johnny Leota and co having honed their game professionally in the British chill these days. «Manawatu Standard, Iul 15»
6
Regional Feds' Head-Hunting Under Scrutiny Over Insider Bias …
Philadelphia's Fed in particular proved “tone deaf” in its head-hunting effort, said Lou Crandall, chief economist at Wrightson ICAP in Jersey ... «Jakarta Globe, Iul 15»
7
5 Reasons to Watch: UFC 189: Mendes vs. McGregor and the TUF …
... Lawler and MacDonald are going to go head-hunting for the better part of 25 minutes until one of them is stopped and the other is holding the ... «FOXSports.com, Iul 15»
8
Regional Feds' head-hunting under scrutiny over insider bias
Efforts to fill top positions at some US Federal Reserve regional branches are casting a spotlight on a decades-old process that critics say is ... «South China Morning Post, Iul 15»
9
Regional Feds' head-hunting under scrutiny over insider bias, delays
Philadelphia's Fed in particular proved "tone deaf" in its head-hunting effort, said Lou Crandall, chief economist at Wrightson ICAP in Jersey ... «Reuters, Iul 15»
10
The Wages of Globalization in the South Pacific
The natives have long since giving up head-hunting in favor of tamer pursuits such as farming and selling tikis (carved wooden idols) to the ... «Commentary Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Head-Hunting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/head-hunting>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z