Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "headstock" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEADSTOCK ÎN ENGLEZĂ

headstock  [ˈhɛdˌstɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADSTOCK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «headstock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
headstock

headstock

Headstock

Capul sau capul este o parte a chitarului sau a unui instrument cu coarde similar. Funcția principală a unui vârf stochează corzile instrumentului. Stringurile merg de pe pod peste piuliță și sunt fixate, de obicei, pe capetele mașinii de pe vârf. Capul mașinilor sunt folosite pentru a regla chitara reglând tensiunea șirurilor și, în consecință, intensitatea sunetului pe care îl produc. Headstock or peghead is a part of guitar or similar stringed instrument. The main function of a headstock is holding the instrument's strings. Strings go from the bridge past the nut and are usually fixed on machine heads on the headstock. Machine heads are used to tune the guitar by adjusting the tension of strings and, consequentially, the pitch of sound they produce.

Definiția headstock în dicționarul Engleză

Definiția capului în dicționar este blocul din lemn sau metal pe care este atârnat un clopot bisericesc.

The definition of headstock in the dictionary is the wooden or metal block on which a church bell is hung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «headstock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADSTOCK


alpenstock
ˈælpənˌstɒk
bitstock
ˈbɪtˌstɒk
bloodstock
ˈblʌdˌstɒk
buttstock
ˈbʌtˌstɒk
deadstock
ˈdedˌstɒk
diestock
ˈdaɪˌstɒk
drillstock
ˈdrɪlˌstɒk
feedstock
ˈfiːdˌstɒk
footstock
ˈfʊtˌstɒk
gunstock
ˈɡʌnˌstɒk
linstock
ˈlɪnˌstɒk
livestock
ˈlaɪvˌstɒk
netherstock
ˈnɛðərˌstɒk
penstock
ˈpɛnˌstɒk
rootstock
ˈruːtˌstɒk
rudderstock
ˈrʌdəˌstɒk
seedstock
ˈsiːdˌstɒk
tailstock
ˈteɪlˌstɒk
tipstock
ˈtɪpˌstɒk
whipstock
ˈwɪpˌstɒk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADSTOCK

headset
headshake
headsheets
headship
headshot
headshrinker
headsman
headsmen
headspace
headspring
headsquare
headstall
headstand
headstay
headstick
headstone
headstream
headstrong
headstrongly
headstrongness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADSTOCK

buffer stock
capital stock
common stock
dead stock
destock
fat stock
growth stock
housing stock
in stock
joint stock
laughing stock
out of stock
overstock
preferred stock
restock
rolling stock
Rostock
stock
take stock
tock
Woodstock

Sinonimele și antonimele headstock în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «headstock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEADSTOCK

Găsește traducerea headstock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile headstock din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headstock» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

车头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clavijero
570 milioane de vorbitori

Engleză

headstock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

headstock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هيادستوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бабки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cabeçote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

headstock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poupée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Headstock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spindelstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主軸台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Headstock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

headstock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலை பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेडस्टॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mesnetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

paletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

główka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бабки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

traversa frontală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

headstock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaskop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spindeldockan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

headstock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headstock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «headstock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headstock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headstock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEADSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «headstock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «headstock» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headstock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADSTOCK»

Descoperă întrebuințarea headstock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headstock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Make Your Own Electric Guitar and Bass
Another option in headstock design is the angle of the peghead in relation to the neck. Traditionally, headstocks angle back from the neck to achieve proper string tension over the nut. This requires that a joint be made between the neck and ...
Dennis Waring, David Raymond, 2001
2
The Fender Telecaster: The Detailed Story of America's ...
HEADS TOCK DECAL As is typical of Fender electrics, Telecasters and Esquires are branded with a decal applied on the headstock. Provided this decal is original, the Fender logo and its assorted markings may help narrow down the period ...
A. R. Duchossoir, 1991
3
Guild Guitar Book: The Company and the Instruments : 1952-1977
Headstock shapes For almost 10 years Guild basically used one headstock style, which was not dissimilar to what Epiphone and Gibson were using at that time. The only model to have a different headstock shape during the '50s was the ...
Hans Moust, 1999
4
Making an Archtop Guitar
Robert Benedetto. Fig. 87 Side view close-up of portion of neck showing placement of fingerboard "stop" Photo #47 Gluing fingerboard stop Photo #48 Positioning neck, headstock. If you choose to make an unbound head- stock, refer to Fig.
Robert Benedetto, 1994
5
Gibson Electrics: The Classic Years : an Illustrated History ...
On guitars made up to the early 40s, this script is positioned straight across the upper bout of the headstock whereas on the immediate post-war models it is slanted. The 'modern logo' was instigated in 1945 by CMI for corporate purposes, but ...
A. R. Duchossoir, 1998
6
Electric Guitar Construction
When cutting the headstock go as far as you can without stopping or backing out. Every stop creates a bump or ridge that will have to be sanded out later. Don't let this admonition cause you to cut too deeply. of course. When you get into ...
Tom Hirst, 2003
7
Guitar Questions: The Novice's Guide to Guitar Repairs
Adding weight to the body or to the headstock of your guitar will increase sustain. The added mass helps the guitar to resist vibrating with the strings. Groove Tubes manufactures Fatheads, brass plates that fasten to the back of the headstock ...
‎2002
8
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
NALT gypsy, warping drum, warping head; - blindée/coNS MECA ironclad headstock. totally-enclosed headslock; - de cabestan/ NAUT capstan drum, PETR cathead;- courante /CONS MECA deadhead, footstock, headstock. loose head, loose ...
Yves Arden, 1994
9
The Acoustic Guitar Guide: Everything You Need to Know to ...
At the end of the neck is the flat section called the “headstock” or “peghead” (the terms are interchangeable) where the tuning machines are mounted. Most steel- strung guitars have a solid headstock through which the pegs are mounted ...
Larry Sandberg, 2000
10
The Fender Book
JAPAN S T R AT O C A S T E R 5 CHART: JAPAN REVlSED TELECASTERS Signature or initials on headstock JO. HM POWER STRAT first version (M) 1 988- 89 One humbucker, block-face headstock with large flamboyant "Strat" logo.
Tony Bacon, Paul Day, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headstock în contextul următoarelor știri.
1
Vape-Equipped Guitar Sounds Death Knell for Coolness of Guitar
Once upon a time, Eddie Van Halen held a cigarette in the headstock of his electric guitar, so he could slowly poison himself while he shredded ... «Gawker, Iul 15»
2
Washburn Comfort Mini Series Ships - Sonic State Amped
The rosewood capped headstock features a maple inlaid Washburn logo and stylised W as well as gold tuners with ebonite buttons. «Sonic State, Iul 15»
3
Diminishing the Devil: Steve Vai's 'Crossroads' Fours — Lesson with …
This is an amazing still frame from a live performance of Vai's "Gravity Storm", captured with a headstock camera at a concert in Malaysia. «Guitar World Magazine, Iul 15»
4
Watch One of the 'Minions' Play Van Halen's "Eruption" — Video
... by the spirit of rock and slays the crowd with his six-string prowess (or four-string prowess in this case; take a look at the headstock). He does ... «Guitar World Magazine, Iul 15»
5
Review: TC Electronic PolyTune Clip Guitar Tuner
... LED display that allows for accurate polyphonic and chromatic tuning, the PolyTune Clip is by far the most elegant headstock tuner available. «Guitar World Magazine, Iul 15»
6
mARMITs are playing sALEm, and I cannot wait.
Sticker covered toy guitars, a drum machine embedded into a guitar body grafted onto a violin headstock and two guys. Two guys – one vision: ... «WilliametteLive.com, Iul 15»
7
Keep Your Eyes Peeled for Newaxeyes' Stolen Guitar
It's pretty distinctive: sharktooth inlays, reverse headstock with a holographic eye on it (may or may not still be there), floyd rose locking tremolo ... «TheStranger.com, Iul 15»
8
Epiphone Announces Tony Iommi Ltd. Ed. Signature SG — Video
The headstock features the famous Epiphone script logo in pearloid along with a Sixties-era "pineapple" inlay. On the back of the headstock is ... «Guitar World Magazine, Iul 15»
9
Enter to Win a Duff McKagan Fender Precision Bass + 'How to Be a …
The instrument has a Pearl White body and a gloss black neck and headstock. It comes with vintage-style split single-coil precision bass middle ... «Loudwire, Iul 15»
10
Anton Coaker: Uphill to the cattle shed - downhill to near disaster
A snap choice was to let the headstock of the loader just snag the edge of the thing, and try to set it spinning off into the hedge to one side. «Western Morning News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headstock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headstock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z