Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hexerei" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXEREI ÎN ENGLEZĂ

hexerei  [ˌhɛksəˈraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEXEREI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hexerei» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hexerei în dicționarul Engleză

Definiția hexerei în dicționar este vrăjitoria.

The definition of hexerei in the dictionary is witchcraft.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hexerei» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXEREI


awry
əˈraɪ
cry
kraɪ
dry
draɪ
fry
fraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
marae
məˈraɪ
outcry
ˈaʊtˌkraɪ
pirai
pɪˈraɪ
pry
praɪ
rai
raɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
serai
sɛˈraɪ
serail
səˈraɪ
sori
ˈsɔːraɪ
stir-fry
ˈstɜːˈfraɪ
Terai
təˈraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEXEREI

hexastich
hexastichal
hexastichic
hexastichon
hexastyle
Hexateuch
Hexateuchal
hexathlon
hexavalent
hexer
hexobarbital
hexokinase
hexone
hexosaminidase
hexosan
hexose
hexyl
hexylene
hexylic
hexylresorcinol

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXEREI

aurei
brei
Brunei
glutei
Hebei
Hefei
Hubei
lei
Lorelei
neinei
nuclei
Pei
Persei
rei
sei
sensei
Shar Pei
Shemona Esrei
Taipei
Whangarei

Sinonimele și antonimele hexerei în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hexerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXEREI

Găsește traducerea hexerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hexerei din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexerei» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hexerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Hexerei
570 milioane de vorbitori

Engleză

hexerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hexerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hexerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hexerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hexerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hexerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Hexerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hexerei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hexerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hexerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hexerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hexerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hexerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hexerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेक्सेरियल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hexerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Hexerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hexerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hexerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hexerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hexerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hexerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hexerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hexerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hexerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hexerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hexerei» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hexerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXEREI»

Descoperă întrebuințarea hexerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Urglaawe Terminology
See also Allemaengel, Hexebaerrick. der Hexemeeschder (male): Sorcerer. See Allemaengel, Hex, Hexerei, Zauberei, Zauberer. die Hexerei: Hexerei is a practice of folk magic or witchcraft with a long and convoluted history of differention ...
Robert L. Schreiwer, Ammerili Eckhart
2
The Red Church Or the Art of Pennsylvania German Braucherei
But that's simply an indulgent speculation on the part of this author. HEXEREI: A hexe is a 'Witch' and hexerei (“hexery”) is the practice of a hexe. Hexerei is a very complex subject. All treatments of hexerei in The Red Church have been only of ...
C. R. Bilardi, 2009
3
Hexerei...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
4
Zur Hexenbulle 1484. Die Hexerei, Mit Besonderer Ber ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann G Sauter, 2012
5
Macht und Moral: politisches Denken im 17. und 18. Jahrhundert
(1316- 1334)21 in der Bulle , Super illius specula' alle Christen, die sich mit Hexerei abgaben und dem Teufel verschrieben, den Ketzern gleichgestellt. Damit nun hatten die Inquisitionsgerichte, ursprünglich zur Ketzerverfolgung eingerichtet, ...
Markus Kremer, Hans-Richard Reuter, 2007
6
"Evil People": A Comparative Study of Witch Hunts in Swabian ...
“Die Dimensionen der Hexerei.” In Wider alle Hexerei und Teufelswerk, ed. Sönke Lorenz and Jürgen Michael Schmidt, 1–104. Ostfildern: Thorbecke, 2004. Schindler, Norbert. “Die Entstehung der Unbarmherzigkeit.” In Widerspenstige Leute.
Johannes Dillinger, 2009
7
Gender and Power in the Pacific: Women's Strategies in a ...
Konsumtion und Hexerei bringen eine geschlechterspezifische Komponente mit sich. Privilegierte Konsumtion wird nach wie vor als Vorrecht der Männer gesehen, während die Konsumtionswünsche von Frauen die Gefahr von weiblicher ...
Katarina Ferro, Margit Wolfsberger, 2003
8
Afrika im Wandel
I. Hexenwesen in Kamerun Traditionelles Weltverständnis ist nirgends in Afrika so eindeutig virulent und aktuell wie im Glauben an und in der Furcht vor Hexerei . Sie finden sich, wenngleich in unterschiedlichem Ausmass, in allen Ländern ...
Thomas Bearth, 2007
9
Anthropos
Hexerei und Zauberei, Gerüchte und Klatsch heißen die beiden Behälter, in die das Forschergespann die "exotische" - und, wie sich zeigt, gar nicht so exotische - "Beute" des ethnologischen Materials wirft. Dabei legen die Autoren Wert ...
‎2006
10
A Cultural History of Climate
At first regional terms were used for the new crime; one of these, the southwestern Swiss hexereye [today's Hexerei], was then taken up and employed in large areas of the German-speaking world. Apart from curses, Hexerei included some ...
Wolfgang Behringer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexerei în contextul următoarelor știri.
1
Gengahr: A Dream Outside
... ausschließlich nur über Hexen, Poltergeister, Phantome und Vampire gesungen wird, scheint es keineswegs Hexerei zu sein, wie leicht und ... «Wiener Zeitung, Iul 15»
2
Hynpnobirthing: Mit der Kraft der Gedanken
Hypnose, das klingt nach Kontrollverlust, Psychomanipulation, fast schon nach Hexerei. Doch es ist alles anders, nämlich ganz entspannt. «tagesspiegel, Mai 15»
3
'Sinister 2′ Imagery Marks the Return of Buhguul!
I used to listen to 'Hexerei im Zwielicht der Finsternis' a lot. If they make the second part as dark and unsettliing as the first one, maybe go easy ... «Bloody Disgusting, Apr 15»
4
Cooles Video: Wenn die "Friends"-Macher "Harry Potter" gedreht …
Das Waisenkind ist ein Zauberer und wird nun auf die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei eingeladen, um das Handwerk zu erlernen. «filmstarts, Mar 15»
5
SW-Motech Tuning und Gepäck für die Suzuki V-Strom 1000
Auch hier ist die Montage keine Hexerei, allerdings erfordert der Protektor auf der Kupplungsseite ein wenig Nacharbeit. Der Original-Hebel ist ... «1000ps.at, Sep 14»
6
Charlie & die Gehirnwäsche-Fabrik
Und tatsächlich: Nicht nur schmuddelige Hippies begeisterten sich in den "Sick-sick-Sixties" für Drogen, Hexerei und Schwarze Magie, sondern ... «EVOLVER.at, Sep 14»
7
'A dream come true': Hathwar wins Scripps National Spelling Bee
In the finals, he aced “quatrefoil,” “detraque,” “encastage,” “hexerei,” “criollismo,” “bagwyn,” “semmel,” “lamentabile,” “nocifensor,” “characin,” ... «Corning Leader, Mai 14»
8
My Favorite PA Dutch Superstitions
Considered a one-of-a-kind superstition, the hex sign derived from black magic and witchcraft known as "hexerei." In the case of the ... «witf.org, Oct 13»
9
Teufelspakt: Stadt Köln rehabilitiert 38 vermeintliche Hexen
Wenige Monate später erhielt der Rat der Stadt Köln eine förmliche Klage: Katharina Henot wurde jetzt auch offiziell der Hexerei beschuldigt. «Welt Online, Iun 12»
10
Ultima 8: Pagan - Gold-Edition des Rollenspiels bei GOG.com für …
Und Pyros war einfach cool (auch wenn die Hexerei eine nervige fummelarbeit war, bei de man Gegenstände millimetergenau und ... «GameStar, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hexerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z