Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hike" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIKE

Of uncertain origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIKE ÎN ENGLEZĂ

hike  [haɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hike» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hike în dicționarul Engleză

Prima definitie a cresterii in dicționar este de a parcurge un drum lung, de obicei pentru plăcere sau exerciții, esp în țară. O altă definiție a excursiei este de a trage sau de a fi tras; autostopul. Excursia este, de asemenea, să crească.

The first definition of hike in the dictionary is to walk a long way, usually for pleasure or exercise, esp in the country. Other definition of hike is to pull or be pulled; hitch. Hike is also to increase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hike» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HIKE

PRESENT

Present
I hike
you hike
he/she/it hikes
we hike
you hike
they hike
Present continuous
I am hiking
you are hiking
he/she/it is hiking
we are hiking
you are hiking
they are hiking
Present perfect
I have hiked
you have hiked
he/she/it has hiked
we have hiked
you have hiked
they have hiked
Present perfect continuous
I have been hiking
you have been hiking
he/she/it has been hiking
we have been hiking
you have been hiking
they have been hiking

PAST

Past
I hiked
you hiked
he/she/it hiked
we hiked
you hiked
they hiked
Past continuous
I was hiking
you were hiking
he/she/it was hiking
we were hiking
you were hiking
they were hiking
Past perfect
I had hiked
you had hiked
he/she/it had hiked
we had hiked
you had hiked
they had hiked
Past perfect continuous
I had been hiking
you had been hiking
he/she/it had been hiking
we had been hiking
you had been hiking
they had been hiking

FUTURE

Future
I will hike
you will hike
he/she/it will hike
we will hike
you will hike
they will hike
Future continuous
I will be hiking
you will be hiking
he/she/it will be hiking
we will be hiking
you will be hiking
they will be hiking
Future perfect
I will have hiked
you will have hiked
he/she/it will have hiked
we will have hiked
you will have hiked
they will have hiked
Future perfect continuous
I will have been hiking
you will have been hiking
he/she/it will have been hiking
we will have been hiking
you will have been hiking
they will have been hiking

CONDITIONAL

Conditional
I would hike
you would hike
he/she/it would hike
we would hike
you would hike
they would hike
Conditional continuous
I would be hiking
you would be hiking
he/she/it would be hiking
we would be hiking
you would be hiking
they would be hiking
Conditional perfect
I would have hike
you would have hike
he/she/it would have hike
we would have hike
you would have hike
they would have hike
Conditional perfect continuous
I would have been hiking
you would have been hiking
he/she/it would have been hiking
we would have been hiking
you would have been hiking
they would have been hiking

IMPERATIVE

Imperative
you hike
we let´s hike
you hike
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hike
Past participle
hiked
Present Participle
hiking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIKE


alike
əˈlaɪk
bike
baɪk
childlike
ˈtʃaɪldˌlaɪk
dislike
dɪsˈlaɪk
dyke
daɪk
like
laɪk
like-for-like
ˌlaɪkfəˈlaɪk
likes
ˈlaɪk
mic
maɪk
mike
maɪk
motorbike
ˈməʊtəˌbaɪk
pike
paɪk
psych
saɪk
Reich
raɪk
spike
spaɪk
strike
straɪk
superbike
ˈsuːpəˌbaɪk
tike
taɪk
trike
traɪk
unlike
ʌnˈlaɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIKE

highwrought
HIH
hijab
hijack
hijacker
hijacking
Hijaz
hijinks
hijra
Hijrah
hike out
hiker
hiking
hiking boots
hiking trail
hikoi
hila
hilar
hilarious
hilariously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIKE

dike
dirt bike
feel like
homelike
human-like
hunger strike
kike
Klondike
ladylike
lifelike
lookalike
mountain bike
Nike
on your bike
road bike
summer-like
sunlike
the like
there´s nothing like
wandlike

Sinonimele și antonimele hike în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIKE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hike» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hike
bump up · hoof it · increase · inflate · leg it · march · raise · ramble · rise · traipse · tramp · trek · up · walk

Traducerea «hike» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIKE

Găsește traducerea hike în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hike din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hike» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

远足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caminata
570 milioane de vorbitori

Engleză

hike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَـجَوُّلٌ فِي الرِّيفِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пешая прогулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভাড়ায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

randonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kenaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wanderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハイキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하이킹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mendaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuộc đi bộ đường dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yürüyüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

escursione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wędrówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прогулянка пішки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plimbare de agrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πεζοπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verhoging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fotvandring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fottur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hike

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hike» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hike
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hike».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hike» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hike» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hike

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hike.
1
Christa B. Allen
Along with rock climbing, I hike and I like to go to the beach, anything outdoors and anything that takes me out of the everyday.
2
Odette Annable
Hiking is something that I really, really like to do. It's distracting, you're in nature, and you get a nice workout that way. I would tell everyone to hike as much as they can - you just feel so much better when you get outdoors. I'm also into yoga.
3
Joseph Barbera
I hate fishing, and I can't imagine why anyone would want to hike when you can get in the car and drive.
4
Catherine Bell
When I do get time, I like to hike and I take lots of vitamins and powders to keep healthy.
5
Neal Boortz
Usually, I take a hike for a while after submitting a column to Townhall. Too much of my insensitivity can cause emotional problems among proggies, and I am, after all, a compassionate man.
6
Malcolm Boyd
Also, I walk and hike in several different nearby parks near our home several early mornings a week.
7
Maria Cantwell
But the fact is, it's illegal for the Administration to spend North west taxpayers' money to develop this rate hike proposal, just so it can turn around and raise their energy rates.
8
Michael Chiklis
I am the first to admit my iPad is the coolest thing in the world, but when we can be in a room together and really connect, or leave the gadgets home and go for a hike, then I'm happy.
9
Alicia Coppola
I do Pilates twice a week; I hike and I go to the gym. My days of being that hardcore-workout person are over. Don't get me wrong, I still want to be the hot mom!
10
Steve Daines
I grew up climbing mountains in Montana and Wyoming and my wife and I were engaged on top of a mountain peak: Hyalite Peak in Montana. It was a 15-mile hike to get to the top of that, round-trip - thankfully, she said yes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIKE»

Descoperă întrebuințarea hike în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hike și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wild: A Journey from Lost to Found
A powerful, blazingly honest, inspiring memoir: the story of a 1,100 mile solo hike that broke down a young woman reeling from catastrophe--and built her back up again.
Cheryl Strayed, 2012
2
The Boy Scout's Hike Book; The First of a Series of Handy ...
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Edward Cave, 2010
3
One Best Hike: Mt. Whitney: Mt. Whitney
Author and seasoned Sierra hiker Elizabeth Wenk provides the authoritative, step-by-step guide to planning and completing this superb hike with safety advice, insider information, detail, and reassurance found nowhere else.
Elizabeth Wenk, 2013
4
Hike Your Own Hike: 7 Life Lessons from Backpacking Across ...
As if he had read my mind, he added, “Hey, you gotta hike your own hike.” He hoisted his backpack, smiled, and took off. That statement puzzled me. In time, I would hear it over and over again. Clearly, this was a core belief of the AT pilgrims.
‎2011
5
Take a Hike Seattle: Hikes Within Two Hours of the City
From the Olympic Peninsula, across Puget Sound, and up to the Cascade Mountains, your trip begins with Moon Take a Hike Seattle.
Scott Leonard, 2010
6
Wild Hike
Nick goes camping with his jock cousins Andy and Devin, who never listen to his warnings about the outdoors, but when a bear stumbles onto their campsite Nick must save his cousins from the danger.
Jake Maddox, 2008
7
Fifty Places to Hike Before You Die: Outdoor Experts Share ...
Fifty Places to Hike Before You Die is the latest offering in the bestselling Fifty Places series. Chris Santella, along with top expedition leaders, explores the world’s greatest walking adventures.
Chris Santella, 2012
8
Haunted Hike
Believing that they all have seen a ghost floating about in Camp Canyon while out trick-or-treating, Elliot and his friends think there is a mystery to be solved and so venture forth to find out more about the strange apparition haunting ...
Patrick Carman, 2009
9
Sheep Take a Hike
Having gotten lost on a chaotic hike in the great outdoors, the sheep find their way back by following the trail of wool they have left.
Nancy E. Shaw, 1996
10
How to Hike the AT: The Nitty-gritty Details of a ...
An avid hiker, the author "walks the prospective hiker through every aspect of preparation, from physical conditioning and scheduling to gear packing and mail drops."-Cover.
Michelle Ray, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hike în contextul următoarelor știri.
1
Fed's Yellen reiterates she expects rate hike this year
Federal Reserve Chair Janet Yellen told Congress Wednesday that the Fed still plans to begin raising interest rates this year amid an ... «USA TODAY, Iul 15»
2
Los Angeles' Garment Industry Frets Over Pay Hike - WSJ
LOS ANGELES—Its numbers have slipped from earlier highs, but Los Angeles still boasts more jobs making jeans, jackets and other apparel ... «Wall Street Journal, Iul 15»
3
NJ Transit board ignores last ditch pleas, approves fare hike and …
NJ Transit's board reached what many considered a foregone conclusion Wednesday morning, voting to increase fares by nine percent on ... «NJ.com, Iul 15»
4
Cook County Board Approves Sales Tax Hike « CBS Chicago
CHICAGO (CBS) — The Cook County Board voted Wednesday to approve a sales tax hike proposed by Board President Toni Preckwinkle, ... «CBS Local, Iul 15»
5
Charles Schwab Strategist Expects September Rate Hike - TheStreet
NEW YORK ( TheStreet) -- The Federal Reserve is likely to announce a rate hike during its September meeting, according to analysis from Liz ... «TheStreet.com, Iul 15»
6
Janet Yellen Tells House Panel Interest Rate Hike Likely Later This …
Federal Reserve Chair Janet Yellen told a House committee on Wednesday the Fed is still on track to raise interest rates later this year. «NPR, Iul 15»
7
GUNDLACH: Yellen won't hike in 2015 - Business Insider
Despite what Federal Reserve Chair Janet Yellen says, The Fed won't raise rates this year, bond investor Jeff Gundlach said at CNBC's ... «Business Insider, Iul 15»
8
Community speaks out on proposed minimum wage hike in Bangor …
He also argued that a local minimum wage hike would provide a more gradual cost increase for employers, believing a campaign by the Maine ... «Bangor Daily News, Iul 15»
9
BOE: Getting Ready to Hike Interest Rates? - FXstreet.com
Based on the tone of the latest BOE Inflation Report, the U.K. central bank also looks poised to hike interest rates in the near future. Here's a ... «FXStreet, Iul 15»
10
Kenya Minimum Wage Hike a Ray of Hope for Domestic Help - VOA
NAIROBI—. Beatrice Atieno started working as house help in 1993. Now in her late 50s with more than two decades on the job, the ... «Voice of America, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hike [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hike>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z